Chúng tôi và chúng ta
Phân biệt chúng tôi và chúng ta: nói về nhóm có người nói, có hoặc không có người nghe; chọn cách xưng hô phù hợp qua ví dụ ở lớp học và nơi làm việc.
Chúng tôi và chúng ta đều nói về một nhóm có người nói. Điểm khác nhau là: người nghe có ở trong nhóm đó không? Bạn sẽ học cách chọn hai cách xưng hô này khi nói về lớp học, công việc và hoạt động chung.
Người nghe có trong nhóm không?
| Cách xưng hô | Có người nói | Có người nghe |
|---|---|---|
| chúng tôi | Có | Không |
| chúng ta | Có | Có |
- Chúng tôi: tôi và người khác, không có người đang nghe tôi nói.
- Chúng ta: tôi và người đang nghe tôi nói; có thể có thêm người khác.
Trước khi chọn, hãy hỏi: Người nghe có trong nhóm mình đang nói đến không? Có → chúng ta. Không → chúng tôi.
Dùng chúng tôi
Dùng chúng tôi khi nói về nhóm của mình với người không thuộc nhóm đó.
Ở trường: Lan và Nam là giáo viên. Lan nói với Mai, một vị khách đến thăm trường:
“Nam và tôi dạy lớp 1A. Chúng tôi dạy tiếng Việt vào thứ hai.”
Ở đây, chúng tôi là Lan và Nam, không có Mai.
Ở nơi làm việc: Anh Minh nói với một vị khách:
“Chúng tôi làm việc ở đây.”
Chúng tôi là anh Minh và những người cùng làm việc ở đó, không có vị khách.
Chúng tôi thường dùng trong tình huống lịch sự hoặc trang trọng. Với bạn bè, cách nói này có thể tạo cảm giác xa cách. Bạn bè có thể dùng chúng tớ, bọn tớ để nói về nhóm mình, không gồm người nghe.
Dùng chúng ta
Dùng chúng ta khi nhóm có cả người nói và người nghe. Cách này thường gặp khi nói về việc chung hoặc rủ cùng làm một việc.
Hai người bạn: Lan nói với Mai:
“Mình đói rồi. Chúng ta đi ăn nhé!”
Ở đây, chúng ta là Lan và Mai.
Trong lớp: Cô giáo nói với cả lớp:
“Hôm nay chúng ta học bài mới.”
Ở đây, chúng ta là cô giáo và các học sinh đang nghe cô nói.
Cách nói thân mật: Bạn bè thường dùng chúng mình, bọn mình; ở miền Nam còn thường dùng tụi mình. Khi rủ Mai, Lan có thể nói: “Chúng mình đi ăn nhé!” hoặc “Tụi mình đi ăn nhé!”
Trong lời rủ này, nhóm có cả người nghe. Tuy nhiên, các cách nói thân mật trên cũng có thể không gồm người nghe, tùy tình huống. Ví dụ, Lan nói với Mai: “Bọn mình học lớp 1A, còn bạn học lớp nào?” Ở đây, bọn mình không gồm Mai.
Chúng ta có thể chỉ hai người hoặc nhiều người. Chúng tôi cũng vậy. Không chọn hai cách này theo số người.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Đổi từ, đổi nhóm
Cùng một hoạt động, nhưng đổi cách xưng hô thì nhóm người cũng thay đổi.
| Tình huống | Câu nói phù hợp |
|---|---|
| Nam và Lan đi ăn. Nam báo cho Mai biết; Mai không đi cùng. | Chúng tôi đi ăn nhé. |
| Nam muốn đi ăn cùng Mai. Nam rủ Mai. | Chúng ta đi ăn nhé. |
Trong câu “Chúng tôi đi ăn nhé”, nhé làm lời báo cho Mai nhẹ nhàng hơn, cũng có thể là lời chào trước khi đi; đây không phải lời rủ Mai. Trong câu “Chúng ta đi ăn nhé”, Nam dùng nhé để rủ Mai cùng đi.
Cả hai câu trên đều có thể đúng, nhưng nghĩa khác nhau. Nếu muốn rủ người nghe đi cùng, đừng dùng chúng tôi để chỉ nhóm đi ăn: từ này không gồm người nghe.
Không cần đổi động từ theo hai cách xưng hô này: chúng tôi học, chúng ta học. Động từ học giữ nguyên.
Cách chọn nhanh
- Xác định nhóm bạn muốn nói đến.
- Xem người đang nghe có trong nhóm đó không.
- Chọn chúng tôi nếu không có người nghe; chọn chúng ta nếu có người nghe.
Nhớ: chúng tôi = không có người nghe; chúng ta = có người nghe. Cả hai đều có người nói.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
7 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 7 words and review them later.
Chúng tôi và chúng ta
7 wordsLast updated October 23, 2026