A1 · BeginnerLesson 2 of 2

Lời mời và yêu cầu với mời, làm ơn

Cách dùng mời để mời ăn, uống, ngồi và làm ơn để nhờ giúp; chọn cách xưng hô phù hợp, nói lời mời và yêu cầu lịch sự trong giao tiếp hằng ngày.

By the flumi team About 5 min read 22 vocabulary wordsGrammar learning path: Nói nhu cầu và nhờ giúp lịch sự

Khi đón khách hoặc nhờ người khác giúp, bạn có thể dùng mời và làm ơn. Bạn sẽ học cách mời ăn, uống, ngồi và cách nhờ giúp trong những việc hằng ngày.

Mời hay làm ơn?

Dùng mời khi bạn đón khách hoặc muốn người khác ăn, uống, ngồi… Dùng làm ơn khi bạn nhờ người khác làm một việc.

Bạn muốn… Cách nói Ví dụ
Mời khách ngồi Mời + người nghe + việc làm Mời chị ngồi.
Mời đến một sự kiện Mời + người nghe + đến dự + sự kiện Mời bạn đến dự sinh nhật của mình.
Nhờ người khác giúp Người nghe + làm ơn + việc làm Anh làm ơn mở cửa giúp tôi.

Nói lời mời với mời

Mẫu thường dùng: Mời + người nghe + việc làm.

Bạn có thể nói thêm người mời ở đầu câu:

  • Mời chị uống trà.
  • Em mời chị uống trà.

Hai câu đều là lời mời. Câu thứ hai nói rõ người mời là em.

Một người đón người khách nữ lớn tuổi hơn mình:

— Mời chị vào nhà.

— Cảm ơn em.

— Mời chị ngồi.

Khi mời người lớn tuổi trong gia đình, bạn có thể nói:

Cháu mời bà ăn cơm ạ.

Trong câu này, ạ giúp thể hiện sự lễ phép với bà.

Nhờ giúp với làm ơn

Mẫu thường dùng: Người nghe + làm ơn + việc làm.

Có thể thêm giúp tôi sau việc làm để nói rõ bạn cần người đó giúp mình.

Ở cửa hàng, một người khách nói với nhân viên nam:

— Anh làm ơn lấy giúp tôi chai nước kia.

Trong lớp học, hai người bạn nói chuyện:

— Bạn nói chậm một chút được không?

— Được.

Làm ơn cũng có thể đứng đầu lời yêu cầu khi người nghe đã rõ:

Làm ơn đóng cửa giúp tôi.

Không cần dùng làm ơn trong mọi lời nhờ giúp. Bạn cũng có thể nói: Anh mở cửa giúp tôi. Giọng nói nhẹ nhàng và cách xưng hô phù hợp cũng rất quan trọng.

Làm ơn dùng được khi nhờ người lạ hoặc nhân viên phục vụ, nhưng với bạn bè có thể nghe trang trọng hoặc xa cách. Khi nói nhấn mạnh, như Làm ơn im lặng!, câu có thể thể hiện sự bực bội.

Quick check

Try one question now.

1
Bạn đặt đĩa trái cây trước một người khách nam để khách thưởng thức: “Tôi anh ăn trái cây.”

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Chọn cách xưng hô phù hợp

Khi mời hoặc nhờ giúp, bạn cần chú ý người đang nói chuyện với mình.

Tình huống Ví dụ
Cháu mời bà Cháu mời bà uống nước ạ.
Em mời anh Em mời anh ăn bánh.
Một người nhờ bạn cùng lớp Bạn nói lại câu này được không?

Bạn không phù hợp với mọi người. Với bà, bạn có thể xưng cháu và gọi bà; với anh, bạn có thể xưng em và gọi anh.

Một số cách mời và nhờ giúp lịch sự khác:

Cách nói Ví dụ
Xin mời + người nghe + việc làm Xin mời chị vào nhà.
Mời + người nghe + đến dự + sự kiện Em mời anh đến dự đám cưới của em.
Nhờ người lớn hơn: … được không ạ? Chị nói chậm một chút được không ạ?
Nhờ người lớn hơn, xưng em: … giúp em với ạ Anh mở cửa giúp em với ạ.

Xin mời thường dùng khi đón khách lịch sự, trang trọng. Khi nhờ bà, đổi giúp em với ạ thành giúp cháu với ạ: Bà đọc giúp cháu với ạ.

Mời và làm ơn không có cùng nghĩa.

  • Mời chị uống nước. → Bạn mời chị dùng nước.
  • Chị làm ơn lấy giúp tôi cốc nước. → Bạn nhờ chị lấy nước cho mình.

Đừng đổi mời thành làm ơn nếu bạn vẫn muốn nói một lời mời.

Ghi nhớ để dùng ngay

  1. Muốn mời ăn, uống, ngồi: dùng mời.
  2. Muốn nhờ người khác làm một việc: có thể dùng làm ơn, nhất là khi nói với người lạ hoặc nhân viên phục vụ. Với bạn bè, có thể dùng … được không? cho tự nhiên hơn.
  3. Chọn cách xưng hô phù hợp và nói nhẹ nhàng. Nhấn mạnh làm ơn có thể khiến lời nhờ nghe bực bội.

Lời mời: Mời anh ngồi.

Lời nhờ giúp: Anh làm ơn mở cửa giúp tôi.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

22 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 22 words and review them later.

Lời mời và yêu cầu với mời, làm ơn

22 words

Last updated October 23, 2026