B1 · IntermediateLesson 1 of 2

Nêu chủ đề với thì và còn

Cách dùng thì và còn để nêu chủ đề, đối chiếu người hoặc sự việc, kết hợp còn… thì… và phân biệt với cách nói trung tính trong giao tiếp hằng ngày.

Khi nói về sở thích hoặc kế hoạch của nhiều người, bạn có thể dùng thì và còn để làm rõ mình đang nói về ai. Hai từ này giúp người nghe theo dõi và so sánh các thông tin.

Chủ đề là điều đang được nói đến

Chủ đề là người, sự vật hoặc điều mà bạn muốn nói đến. Phần sau chủ đề cho biết thông tin về người hoặc điều đó.

Hai người bạn đang nói về sở thích:

— Lan thích uống gì?

— Lan thì thích trà. Còn Nam thích cà phê.

Câu đầu nói về Lan. Câu sau chuyển sang Nam để nói về sở thích của Nam.

Trong cách dùng này, thì đứng sau chủ đề; còn đứng trước chủ đề tiếp theo.

Dùng thì sau chủ đề

Cấu trúc thường gặp là chủ đề + thì + thông tin về chủ đề. Từ thì làm rõ ranh giới giữa hai phần và thường gợi sự đối chiếu với một người hoặc một điều khác.

Cách nói trung tính Cách nêu rõ chủ đề
Tôi thích trà. Tôi thì thích trà.
Lan đi xe buýt. Lan thì đi xe buýt.
Buổi sáng tôi rảnh. Buổi sáng thì tôi rảnh.

Các câu bên trái đều đúng. Các câu bên phải thường tự nhiên hơn khi đã có một điều để so sánh hoặc đối chiếu.

— Nam thích cà phê. Lan có thích cà phê không?

— Lan thì thích trà.

— Chiều mai anh có rảnh không?

— Chiều mai anh bận. Buổi sáng thì anh rảnh.

Không cần thêm thì vào mọi câu. Khi chỉ thông báo một việc, bạn thường có thể nói trực tiếp: “Lan đi làm lúc tám giờ.” Thêm thì có thể khiến người nghe chờ một sự đối chiếu.

Dùng còn để chuyển sang chủ đề tiếp theo

Dùng còn + chủ đề + thông tin khi bạn đã nói về một người hoặc một điều và muốn nói tiếp về người hoặc điều khác có liên quan.

Còn có thể mở đầu một câu mới hoặc nối hai phần trong cùng một câu.

Lan đi xe buýt. Còn Nam đi xe máy.

Hôm nay tôi làm ở nhà, còn ngày mai tôi đến văn phòng.

Tôi thích trà. Còn chị thích uống gì?

Còn không bắt buộc phải nối hai thông tin trái ngược nhau. Thông tin về hai chủ đề có thể giống nhau.

  • Lan thích trà. Còn Nam thích cà phê. → Sở thích khác nhau.
  • Lan thích trà. Còn Nam cũng thích trà. → Sở thích giống nhau.

Câu hỏi ngắn “Còn chị?” cũng tự nhiên khi người nghe đã biết đang hỏi về điều gì. Chẳng hạn, sau “Tôi thích trà”, câu hỏi này có thể hỏi về sở thích đồ uống của người kia.

Quick check

Try one question now.

1
Mai học tiếng Hàn và hỏi tôi học tiếng gì. Tôi đáp: Tôi tiếng Nhật.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Kết hợp còn… thì…

Bạn có thể dùng cả hai từ theo cấu trúc còn + chủ đề + thì + thông tin. Còn báo hiệu chủ đề tiếp theo; thì đánh dấu phần bắt đầu nói về chủ đề đó.

Cuối tuần, Lan ở nhà. Còn Nam thì về quê.

Tôi đi xe buýt. Còn chị thì đi bằng gì?

Trong những câu này, có thể bỏ thì mà câu vẫn đúng:

Có cả còn và thì Chỉ dùng còn
Còn Nam thì về quê. Còn Nam về quê.
Còn chị thì đi bằng gì? Còn chị đi bằng gì?

Dạng có thì làm ranh giới giữa chủ đề và phần thông tin rõ hơn. Dạng không có thì gọn hơn. Không cần luôn dùng hai từ cùng nhau.

Không phải mọi còn đều dùng để chuyển chủ đề. Trong “Nam còn ở văn phòng”, còn cho biết Nam vẫn ở đó. Cũng không phải mọi thì đều nêu chủ đề: “Nếu trời mưa thì tôi ở nhà” là câu nói về điều kiện.

Chọn cách nói phù hợp

Trước khi dùng thì hoặc còn, bạn có thể tự hỏi:

  1. Chỉ muốn thông báo một việc? Dùng câu trung tính: “Lan thích trà.”
  2. Muốn nêu rõ chủ đề, thường để đối chiếu? Dùng thì: “Lan thì thích trà.”
  3. Đã nói về một người và muốn nói tiếp về người khác? Dùng còn: “Còn Nam thích cà phê.”
  4. Muốn vừa chuyển chủ đề vừa đánh dấu rõ phần thông tin? Dùng còn… thì…: “Còn Nam thì thích cà phê.”

Ghi nhớ vị trí: chủ đề + thì; còn + chủ đề; hoặc còn + chủ đề + thì. Chọn theo mạch nói, không thêm các từ này một cách máy móc.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

2 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 2 words and review them later.

Nêu chủ đề với thì và còn

2 words

Last updated October 23, 2026