B1 · Intermediate

都同淨係:範圍

學識用都表示講緊嘅人或物件全部包括,用淨係限制人物、物件同活動,掌握兩個詞喺句入面嘅位置。透過帶飯、買麵包同睇書嘅日常例句,比較淨係我同我淨係嘅意思,了解點樣靠前後文判斷範圍,亦睇清都淨係一齊用嗰陣點樣表達每個人都只買同一樣嘢,避免將都一律理解成全部,或者只靠後面一個詞判斷淨係限制啲咩。

By the flumi team About 1 min read 2 vocabulary words

講一班人或者幾樣嘢嗰陣,你可以用都表示講緊嘅對象全部一樣,用淨係將範圍限喺某個人、某樣嘢或者某個活動。你要留意佢哋擺喺邊,同埋前後講緊咩,先知道句說話包括邊啲、唔包括邊啲。

都:講緊嘅對象全部一樣

都可以表示:喺而家講緊嘅範圍入面,冇例外。

你同朋友講三個同事嘅午餐安排:

阿明、阿欣同阿芬都帶咗飯。

即係三個人各自帶咗飯,唔係得其中一個帶。

呢個範圍可以係人,亦可以係物件。

  • 我哋都住喺香港。——「我哋」包括嘅人全部住喺香港。
  • 呢三本書都好有趣。——三本書每本都好有趣。

都唔代表世界上所有人或者所有嘢。範圍要睇句入面提到嘅對象,或者前面嘅對話。

都擺喺邊?

表示全部包括嗰陣,通常先講範圍,再喺動作或者狀態前面加都。

講緊嘅範圍 都+動作或者狀態 完整例句
呢班學生 都識游水 呢班學生都識游水。
呢兩間房 都好大 呢兩間房都好大。
我哋 都想飲茶 我哋都想飲茶。

有「想」、「識」呢類詞嗰陣,呢個用法嘅都通常擺喺佢哋前面,例如「我哋都想飲茶」。

如果範圍係動作涉及嘅物件,可以先將嗰啲物件擺喺句頭。

朋友問你有冇睇過枱上面嗰三本書。

嗰三本書,我都睇過。

呢度包括嘅係三本書,唔係三個人。

淨係:將範圍收窄

淨係表示只包括講緊嗰部分,唔包括同一個情境入面嘅其他選擇。佢可以限制人、物件或者活動。

想限制咩 例句 喺呢個情境下嘅意思
人 淨係阿欣帶咗飯。 其他同事冇帶飯。
物件 我買嘢嗰陣淨係買咗麵包。 嗰次冇買其他嘢。
活動 我尋晚淨係睇電視。 講緊尋晚做過嘅活動,冇做其他嘢。

淨係限制人嗰陣,可以擺喺嗰個人前面;限制動作或者動作涉及嘅物件嗰陣,通常擺喺動詞前面。

「我淨係買咗麵包」入面,「淨係」雖然擺喺「買」前面,但配合買嘢嘅情境,限制嘅係買咗邊啲嘢。唔好淨係靠緊接住嘅一個詞去判斷範圍。

Quick check

Try one question now.

1
阿健、小玲同阿詩都搭地鐵返工。呢句講緊嘅意思係。

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

同一件事,範圍可以唔同

睇吓以下兩組對比。留意邊啲人包括喺內,同埋每個人做咗咩。

情境一:三個同事有冇帶飯?

阿明、阿欣同阿芬都帶咗飯。——三個人全部有帶。

淨係阿欣帶咗飯。——三個人之中,得阿欣有帶。

情境二:今日你同阿欣食咗咩?

淨係我食咗麵包;阿欣食咗飯。——限制食麵包嘅人。

我淨係食咗麵包,冇食其他嘢。——限制我食咗嘅嘢。

兩個詞亦可以一齊用:

我哋都淨係買咗麵包。

「都」包括我哋每一個人;「淨係」表示每個人嗰次買嘅嘢只有麵包,冇其他嘢。

都唔一定表示「全部」。例如「阿欣想飲茶,我都想飲茶」,後面嘅「都」表示我同阿欣一樣。要睇前後文,唔可以見到「都」就當一定有一班人或者幾樣嘢。

用之前,問自己三個問題

  1. 我講緊邊個範圍? 係一班人、幾樣嘢,定係幾個活動?
  2. 我想全部包括,定係只留低一部分? 全部包括可以用「都」;只留低一部分可以用「淨係」。
  3. 位置同前後文清唔清楚? 「淨係我食咗麵包」講邊個食;「我淨係食咗麵包」講我食咗啲咩。

記住:都將講緊嘅對象全部包括;淨係將講緊嘅選擇收窄。範圍要配合句式同情境一齊睇。

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

2 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 2 words and review them later.

都同淨係:範圍

2 words

Last updated November 10, 2026