“不”与“不动、不完、不了”
区分动词前的不和动词后的不动、不完、不了,理解意愿、能力和条件的差别。通过搬箱子、做作业和出门等日常例子,掌握三种补语的意思、宾语位置和常用问答,分清做不完与还没做完,注意不了中两个字的读音,并结合上下文判断吃不了是数量太多还是身体不允许,避免把不想做、不能做和没有完成混为一谈。
不吃和吃不了不一样:前者否定“吃”这个动作,后者说明有原因让人吃不下或不能吃。下面通过日常情境,区分“不”和“不动、不完、不了”,学习它们的意思、位置、读音和常用问答。
不做,还是做不到
不+动词直接否定动作,可以表示习惯、意愿等。动词+不+补语说明能力或条件不够,达不到某个结果。
- 我不搬这个箱子,你来搬吧。——这里表示我不愿意搬,或决定不搬。
- 箱子太重了,我搬不动。——我没有足够的力气。
- 我晚上不喝咖啡。——这是我的习惯。
- 医生说我现在不能喝咖啡,所以今天我喝不了。——身体条件不允许。
动词前的“不”不一定表示“不愿意”。例如“我不认识他”说的是实际情况。比较时,要看整个句子的意思,不能只看“不”的位置。
三种形式怎么用
这里的“不动、不完、不了”都放在动词后面。宾语可以放在整个结构后面,也可以先说出来,作为谈论的对象。
| 形式 | 主要意思 | 例子 |
|---|---|---|
| 动词+不动 | 力气等不够,不能使对象移动,或不能继续某种活动 | 我搬不动这个箱子。 |
| 动词+不完 | 不能全部完成 | 我今天做不完这些作业。 |
| 动词+不了 | 因能力或条件限制,不能做或不能完成 | 我明天去不了。 |
也可以说:“这个箱子,我搬不动。”“这些作业,我今天做不完。”
这些形式不能随便接在所有动词后面,要看意思是否合适。例如,“搬不动”说力气不够,“做不完”说无法全部完成。
不动:力气不够或无法继续
不动常和搬、推、拿、走等动词一起用。
- 搬不动、推不动:不能让东西移动。
- 拿不动:没有足够的力气拿起或拿着东西。
- 走不动:没有足够的体力继续走。
这个柜子太重了,我们两个人也推不动。
这个袋子太重了,孩子拿不动。
我已经走了三个小时,实在走不动了,休息一下吧。
比较:“他站着不动”说的是他没有移动;“他累得走不动了”说的是他没有体力继续走。前一句没有“动词+不动”的结构。
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
不完:不能全部完成
不完强调“全部完成”这个结果达不到。常见原因是数量太多、时间太少。
作业太多了,我今晚做不完。
只剩十分钟了,这篇文章我看不完。
菜太多了,我们三个人吃不完。
做不完和没做完的重点不同:
| 句子 | 重点 |
|---|---|
| 作业太多,我今晚做不完。 | 按现在的条件,无法全部完成。 |
| 我还没做完作业。 | 到现在还没有完成,之后可能完成。 |
如果只是想说“到现在还没有完成”,用还没做完,不要直接换成做不完。两种说法都正确,但意思不同。
不了:条件不允许,或无法完成
补语不了读作 bù liǎo。“了”不读轻声的 le。
不了的意思比较宽,可以表示某件事无法进行,也可以表示无法完成。具体意思要看上下文。
我明天要加班,去不了你的生日聚会。——时间不允许。
这件事太难了,我一个人办不了。——能力不够。
这么多饭,我吃不了。——数量太多,无法全部吃下。
我对虾过敏,吃不了虾。——身体条件不允许,不是数量的问题。
说“这么多饭,我吃不了”时,意思接近“吃不完”。但“我吃不了虾”不一定是吃不完,也可能是一点都不能吃。
“不动”突出力气或体力,“不完”突出全部完成,“不了”的范围更宽。先说清原因,别人就更容易理解。
注意两个“了”的读音:“明天的聚会,我去不了了。”前一个“了”读 liǎo,是补语的一部分;句末的“了”读轻声 le,这里表示情况变了:原来能去,现在不能去了。
问答与选择检查
问别人是否做得到,可以用下面的形式:
| 问句 | 肯定回答 | 否定回答 |
|---|---|---|
| 这个箱子你搬得动吗? | 搬得动。 | 搬不动。 |
| 今天你做得完吗? | 做得完。 | 做不完。 |
| 明天你去得了吗? | 去得了。 | 去不了。 |
这里“去得了”的“了”也读 liǎo。
选择时,依次检查:
- 只是表达不做某事、没有某种习惯吗?考虑不+动词,如“不喝咖啡”。
- 力气或体力不够吗?用合适的动词加不动,如“搬不动”。
- 强调不能全部完成吗?用不完,如“做不完”。
- 泛指能力或条件不允许吗?考虑不了,如“去不了”。
最后记住:不做否定动作,做不完说明无法全部完成,还没做完说明到现在尚未完成。选择取决于你想表达的意思。
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Last updated October 11, 2026