Resolver ambigüedades y ajustar el registro

Question 1

Contrasta dos contextos de «Buscó al jurista que redactara el dictamen». Si el expediente identifica a ese jurista y confirma su autoría, redactara equivale a _____. Si buscaban a cualquier profesional capaz de redactarlo, la relativa expresa _____.

Options: había redactado, redactaría más tarde si la contrataran, no redactó nunca, una autoría documentada, una característica requerida, no una autoría ya afirmada, un hecho futuro programado

Question 2

En un informe neutral, aclara la anterioridad respecto de la reunión: «Examinaron la propuesta que la comisión _____ la semana anterior».

Options: elaboraría después de la reunión, había elaborado, elaborase quizá

Question 3

Los dos hechos forman una secuencia y no se necesita destacar anterioridad respecto de otro pasado: «En 2006 la portavoz _____ el programa y meses después inició su aplicación».

Options: anunciaría si recibiera permiso, anunció, ojalá anunciase

Question 4

Elige la paráfrasis según el punto de referencia. «Antes de responder, releyó el discurso que pronunciara la víspera» exige _____. En una ficha autónoma, «El archivo conserva el discurso que pronunciara en 1995» admite la identificación neutra _____.

Options: que pronunciaría al día siguiente, que había pronunciado la víspera, que ojalá pronunciase, que pronunció en 1995, que pronunciará en 1995, que pronunciase quizá en 1995

Question 5

En una reseña neutral, «la que fuera sede de la editorial» se convierte en _____.

Options: la que sería sede el próximo año, la que había sido sede de la editorial, la que ojalá fuese sede

Question 6

Redactas una noticia práctica y quieres evitar cualquier lectura de referente inespecífico. La opción más clara es _____.

Options: Entrevistarían a cualquier asesora que coordinara operaciones., Entrevistaron a la asesora que había coordinado la operación., Ojalá entrevistaran a una asesora disponible.

Question 7

En una novela histórica cuyo tono elevado es deliberado y el hecho ya está establecido, la opción estilísticamente coherente es _____.

Options: Necesitaban una fortaleza que levantase un arquitecto., Divisaron la fortaleza que levantara el monarca., Mañana levantarán una fortaleza junto al río.

Question 8

El efecto que puede aportar el -ra indicativo en la prosa es principalmente _____.

Options: distancia o elevación estilística, certeza superior a cualquier indicativo, obligación jurídica automática

Question 9

Un párrafo informativo alterna sin motivo «la norma que aprobara», «el comité que evaluó» y «el informe que había publicado». La revisión más coherente es _____.

Options: sustituir aprobara por había aprobado o aprobó y mantener el registro neutro, cambiar todas las formas pasadas por subjuntivos en -se, conservar la mezcla porque toda variación aumenta la precisión

Question 10

En la lectura histórica de «el mapa que trazara la expedición», sustituir trazara por trazase es una mala estrategia de aclaración porque _____.

Options: trazase no conserva necesariamente el hecho pasado afirmado, trazase es un futuro de indicativo, trazase obliga a cambiar mapa por un plural

Question 11

El procedimiento editorial más seguro es _____.

Options: identificar la lectura, evitar la relativa inespecífica y reservar -ra para un efecto deliberado, reemplazar siempre cualquier pasado por una forma en -ra, usar -se para señalar automáticamente todos los hechos confirmados

Question 12

La recomendación final sobre la escritura propia es que _____.

Options: reconocer el uso es valioso, pero emplearlo no es necesario para escribir con precisión, todo texto culto debe contener al menos una forma indicativa en -ra, el indefinido y el pluscuamperfecto son impropios del registro neutro