Choisir le point de vue

Question 1

Quelle différence de point de vue oppose généralement « on » et la voix passive ? _____

Options: on garde l’action active ; le passif met en avant l’élément touché, on impose un auteur nommé ; le passif interdit tout sujet, on exprime toujours nous ; le passif décrit seulement le passé

Question 2

Un employé explique oralement une modification sans insister sur la réservation elle-même. Quelle phrase est naturelle ? _____

Options: Votre réservation modifié par on., On a modifié votre réservation., On est modifié votre réservation.

Question 3

Une notification écrite doit commencer par l’objet concerné, « votre réservation ». Quelle formulation convient ? _____

Options: Votre réservation a été modifié., Votre réservation a modifiée., Votre réservation a été modifiée.

Question 4

Quelqu’un sonne, mais personne ne sait encore qui se trouve dehors. Complète : « _____ à la porte. »

Options: La porte est sonnée, On sonne, On sont

Question 5

Le règlement décrit une pratique générale de ce centre. Complète : « Ici, _____. »

Options: le verre recycle on, on recycle le verre, on recyclent le verre

Question 6

L’identité de la personne qui a recommandé le restaurant n’a aucune importance. Quelle phrase garde une formulation courante ? _____

Options: On m’ont conseillé ce restaurant., Ce restaurant m’a conseillé., On m’a conseillé ce restaurant.

Question 7

Même si « on » représente plusieurs personnes, complète avec le singulier : « Ici, on _____, on _____ une décision ensemble et on _____ demain. »

Options: travaillons, travaille, travaillent, avons pris, ont pris, a pris, répondrons, répondront, répondra

Question 8

Des amis parlent de leur propre rendez-vous : « On se retrouve devant la gare. » Que signifie « on » ici ? _____

Options: une personne totalement inconnue qui retrouve les amis, le groupe précis des amis, équivalent de nous, la gare qui reçoit une action passive

Question 9

Un avis administratif doit commencer par « les demandes » et annoncer leur traitement lundi. Quelle phrase convient ? _____

Options: On examinera les demandes lundi., Les demandes seront examinées lundi., Les demandes seront examiné lundi.

Question 10

Le bulletin insiste sur les routes touchées par une manifestation, et non sur les manifestants. Quelle formulation convient ? _____

Options: Plusieurs routes ont bloqué., Plusieurs routes ont été bloqué., Plusieurs routes ont été bloquées.

Question 11

Après un vol, quelle association décrit correctement les deux formulations possibles ? _____

Options: On a volé mon vélo → action active ; Mon vélo a été volé → vélo au premier plan, On a volé mon vélo → voix passive ; Mon vélo a été volé → auteur précis, On a volé mon vélo → groupe nous ; Mon vélo a été volé → futur

Question 12

Une personne signale spontanément un vol à l’oral et veut insister sur son téléphone. Quelle phrase est tout à fait naturelle ? _____

Options: Mon téléphone est volé par on !, On est volé mon téléphone !, Mon téléphone a été volé !

Question 13

La fenêtre est cassée et personne ne connaît l’auteur. Quelle formulation passive omet logiquement l’agent ? _____

Options: La fenêtre a été cassée par quelqu’un d’inconnu dont on ignore tout., La fenêtre a cassé par., La fenêtre a été cassée.

Question 14

La police vient d’arrêter un suspect, mais l’auteur de l’arrestation est évident et sans intérêt dans le message. Quelle phrase est la plus concise ? _____

Options: Le suspect a arrêté., Le suspect a été arrêté., Le suspect a été arrêté par la police.

Question 15

L’information nouvelle et importante est l’identité de la traductrice. Quelle phrase la présente le plus directement ? _____

Options: Le roman a été traduit, sans aucune mention de l’auteur., Une spécialiste a traduit le roman., On a traduit le roman, mais l’auteur reste indéfini.