Question 1
Com o contexto de que o balcão executa as duas operações, «A realização da conferência da autenticidade precede a emissão do certificado» torna-se mais clara como _____; a versão verbal explicita _____ e _____.
Options: «o certificado confere o balcão depois de emitir a autenticidade», «a autenticidade deve ser emitida pelo certificado», «o balcão confere a autenticidade antes de emitir o certificado», uma exceção inexistente, o agente, um novo destinatário, a inclusão do último dia, a competência de outra entidade, a sequência dos atos
Question 2
Se receber e indexar as peças cabe ao arquivo, «Após a receção e indexação das peças, ocorre a abertura do dossiê» pode ser revista como _____, identificando _____ e _____.
Options: «O dossiê recebe o arquivo enquanto indexa as peças», «Depois de o arquivo receber e indexar as peças, abre o dossiê», «Antes de receber as peças, o arquivo encerra o dossiê», quem contou o prazo legal, que exceção foi eliminada, quem executa as ações, a relação temporal, uma permissão nova, a variedade ortográfica
Question 3
Com o requerente e o serviço já identificados, «A falta de resposta determina o encerramento do processo» pode explicitar condição, agente e consequência como _____; a condição é _____ e a consequência é _____.
Options: «O requerente encerra o serviço depois de responder», «O serviço pode responder sem abrir o processo», «Se o requerente não responder, o serviço encerra o processo», a abertura do processo, a ausência de resposta, a competência do requerente, a notificação de outro serviço, o encerramento do processo, a prorrogação automática
Question 4
Simplificar cadeias nominais não significa eliminar termos como «indeferimento» ou «caducidade» quando designam _____; nesse caso, deve-se preservá-los e _____.
Options: simples preferências sonoras, conceitos técnicos estabilizados, agentes humanos ocultos, substituí-los sempre por sinónimos correntes, retirar-lhes todas as consequências, explicá-los ao destinatário adequado
Question 5
Ao encontrar vários nomes de ação, pergunta _____, determina _____ e decide _____.
Options: quantas letras tem cada nome, que tipo de papel foi usado, quem pratica cada ação e sobre que objeto, a ordem ou simultaneidade entre os atos, a preferência pessoal do leitor, o número de artigos do diploma, a cor de cada formulário, a função lógica de cada ato, a extensão máxima do título
Question 6
«O departamento envia a minuta ao gabinete depois de este a rever» deixa incerto se «este» retoma _____ ou _____; se o departamento faz a revisão, escreve _____.
Options: «o departamento», «a minuta», o verbo «enviar», o momento do envio, «o gabinete», a modalidade da frase, «Depois de este a rever, o departamento envia-a ao gabinete», «O gabinete envia a minuta antes de o departamento a receber», «Depois de o departamento rever a minuta, envia-a ao gabinete»
Question 7
Em «Após emitir o certificado, entregue o mesmo ao utente», «o mesmo» é uma substituição _____; com um único objeto, prefere-se _____, mas, havendo vários objetos, é mais seguro repetir _____.
Options: obrigatória em qualquer despacho, cerimoniosa e evitável, necessária para marcar o plural, «entregue ele ao utente», «entregue-lhe o mesmo certificado-o», «entregue-o ao utente», «o certificado», «este» sem antecedente, «o mesmo» novamente
Question 8
Se a frase introdutória for «A unidade deve», a enumeração paralela pode continuar com _____; misturar um nome, uma oração completa e um infinitivo torna menos claro _____.
Options: «o registo, que confirme e comunicar», «registado, confirmação e comunicou», «registar, confirmar e comunicar», se as alíneas têm o mesmo estatuto, se o documento tem assinatura digital, se o prazo inclui um feriado
Question 9
Em «Inês, Luís e Mara analisam, respetivamente, a reclamação, o recurso e o pedido», Mara analisa _____; «respetivamente» exige _____.
Options: «a reclamação», «o pedido», todos os processos sem distinção, uma exceção depois de cada nome, correspondência termo a termo, um verbo diferente para cada agente
Question 10
«O candidato responde no prazo de oito dias» precisa de indicar _____; uma versão sintaticamente mais completa é _____.
Options: a partir de que evento se conta o prazo, quantos anexos tem a resposta, quem redigiu a norma anterior, «O candidato responde oito dias de notificação», «A notificação responde ao candidato por oito dias», «O candidato responde no prazo de oito dias, contado a partir da receção da notificação»
Question 11
Em «Até 30 de setembro» falta indicar _____; «após a decisão» não esclarece _____; «desde o registo» precisa de _____.
Options: quem escolheu o mês, que ato deve estar concluído, qual fonte tipográfica usar, se o ato é imediato ou sujeito a outro prazo, se a decisão contém um verbo, se o agente está no plural, uma segunda autoridade, um momento final, uma nominalização técnica
Question 12
«O titular envia os dados no prazo indicado, contado da notificação; depois de os receber, o serviço regista-os» explicita _____, mas a preposição não permite inferir _____.
Options: a inclusão automática de feriados, uma proibição de responder, a sequência e o ponto de referência, a inclusão do primeiro ou do último dia, quem recebe os dados, qual ato ocorre depois da receção
Question 13
Ao adaptar um documento português para outro sistema lusófono, mudar apenas _____ é insuficiente; é necessário verificar _____ e _____.
Options: a ortografia, o conceito aplicável, a autoridade competente, apenas a extensão dos parágrafos, somente a ordem alfabética, conceitos, fórmulas e autoridades, convenções e subdivisões locais, uma norma europeia automática, a eliminação de todos os termos técnicos
Question 14
Na grelha de comparação, regista _____, _____ e _____; se um campo desaparecer ou ganhar conteúdo, a revisão pode ter alterado o alcance.
Options: agente, ação e destinatário, tipo de letra, margens e assinatura, título, data e número de páginas, ortografia e pontuação apenas, modalidade e condição, nomes próprios e abreviaturas, consequência, preferência estilística, comprimento da frase
Question 15
Na revisão final, aproxima _____, dá _____ e verifica separadamente _____, confirmando depois que todas as relações foram conservadas.
Options: o sujeito do verbo e a condição da regra limitada, as notas de rodapé do cabeçalho, os nomes abstratos uns dos outros, um antecedente inequívoco a cada referência, uma exceção nova a cada prazo, um sentido técnico a qualquer nome, apenas maiúsculas e abreviaturas, somente o número de alíneas, exceções, negativas, coordenações e prazos
