Relative, antecedenti e riscrittura del registro

Question 1

In una formula normativa elevata: «_____ presenta la domanda accetta le condizioni del bando».

Options: Costui che, Colui che, Egli che

Question 2

In una narrazione formale: «_____ fu affidato l’incarico non è presente».

Options: Colei che, Colei della quale, Colei alla quale

Question 3

In un avviso formale contemporaneo: «_____ hanno completato l’iscrizione riceveranno una conferma».

Options: Coloro che, Costoro che, Essi che

Question 4

All’ingresso del laboratorio, un cartello ricorda che le regole di sicurezza sono obbligatorie. In tono pratico, la versione più naturale è _____.

Options: Colui il quale violi le regole di sicurezza dovrà uscire, Chiunque violi le regole di sicurezza dovrà uscire, Costui che viola le regole di sicurezza dovrà uscire

Question 5

Nel sistema della narrazione letteraria, «Lucio consultò Matteo: _____ suggerì di aspettare» rinvia normalmente a Matteo, il referente più vicino.

Options: quegli, costoro, questi

Question 6

Nel seguito letterario «Lucio consultò Matteo: questi suggerì di aspettare, mentre _____ rifiutò la proposta», il pronome rinvia a Lucio.

Options: quegli, essi, costui

Question 7

In un resoconto moderno, riscrivi con chiarezza «Lucio consultò Matteo: questi suggerì di aspettare, mentre quegli rifiutò la proposta»: _____.

Options: Lucio consultò Matteo: Lucio suggerì di aspettare, mentre Matteo rifiutò la proposta, Lucio consultò Matteo: Matteo suggerì di aspettare, mentre Matteo rifiutò la proposta, Lucio consultò Matteo: Matteo suggerì di aspettare, mentre Lucio rifiutò la proposta

Question 8

Nel periodo moderno «Gianni parlò con Carlo mentre questi usciva», per indicare senza ambiguità che usciva Carlo si scrive _____.

Options: mentre questi usciva, mentre Carlo usciva, mentre egli usciva

Question 9

Prima di scegliere un pronome marcato, il revisore deve controllare _____.

Options: solo referente e funzione sintattica, senza considerare il registro, solo registro e antichità della forma, senza verificare l’antecedente, referente, funzione sintattica, registro, connotazione e antecedenti concorrenti

Question 10

Leggendo un testo del Settecento, la prima operazione corretta davanti a un pronome oggi raro è _____.

Options: sostituirlo subito con un pronome moderno equivalente, interpretarlo nel sistema e nel genere originali, attribuirgli il valore che ha oggi senza verificare l’epoca

Question 11

In un’edizione che vuole preservare intenzionalmente la voce solenne dell’originale, la scelta coerente è _____.

Options: mantenere «egli» dove il referente resta chiaro, sostituire «egli» con «lui» in ogni occorrenza, mantenere «egli» anche quando il referente è ambiguo

Question 12

In una riscrittura contemporanea neutra di «Egli abbandonò l’assemblea», si può usare _____.

Options: Con lui abbandonò l’assemblea, Lui abbandonò l’assemblea, Lo abbandonò l’assemblea

Question 13

In una relazione professionale corrente, «Mi rivolsi a essa» riferito alla responsabile diventa più naturalmente _____.

Options: Mi rivolsi ella, Mi rivolsi a esso, Mi rivolsi a lei

Question 14

Per modernizzare «Perché costui insiste?» conservando una sfumatura di diffidenza, la riscrittura più adatta è _____.

Options: Perché quest’individuo insiste, Perché lui insiste, Perché egli insiste

Question 15

In un avviso formale ma accessibile, «Coloro che presenteranno domanda riceveranno una risposta» può diventare _____.

Options: Costoro che presenteranno domanda riceveranno una risposta, Le persone che hanno già presentato domanda riceveranno una risposta, Le persone che presenteranno domanda riceveranno una risposta