Question 1
Un parlante dice «Ho incontrato a Nadia davanti al teatro», ma per il resto usa lessico e morfologia dell’italiano. Il dato documenta anzitutto _____, non il passaggio automatico _____.
Options: una varietà regionale dell’italiano, un errore privo di regole, una lingua artificiale, a un registro scritto, a un dialetto, a un tecnicismo
Question 2
Nell’analisi di una consulente che attenua un tratto locale durante un webinar nazionale, la provenienza riguarda l’asse _____, la formalità l’asse _____, il profilo sociale l’asse _____ e il canale video l’asse _____.
Options: diatopico, diafasico, diamesico, diastratico
Question 3
Un avvocato conserva una costruzione locale a cena e la neutralizza in udienza. Questo comportamento mostra soprattutto _____.
Options: l’abbandono definitivo della varietà locale, l’assenza di qualsiasi variazione, la capacità di muoversi entro un repertorio
Question 4
Nel continuum di marcatezza, un tratto quasi impercettibile è _____; una scelta standard ma più frequente in certe aree è _____; una costruzione chiaramente locale è _____; una forma fortemente circoscritta e sociale è _____.
Options: poco percepito, necessariamente scorretto, riservato ai documenti ufficiali, un cambio di lingua, una preferenza regionale, un solecismo casuale, priva di significato, obbligatoria nello scritto, regionalmente marcata, da estendere a ogni contesto, da mantenere solo con una funzione precisa, sempre neutra su scala nazionale
Question 5
In una registrazione compare soltanto «mica» con valore negativo. Per localizzare il parlante, il ricercatore dovrebbe _____.
Options: attribuirgli subito una regione precisa, cercare altri tratti convergenti, dedurne automaticamente il livello d’istruzione
Question 6
Quale formulazione descrive con rigore un fenomeno non uniforme? «La costruzione è _____».
Options: obbligatoria in tutto il Sud, attestata in alcune varietà dell’Italia meridionale, sconosciuta a ogni parlante settentrionale
Question 7
In una memoria familiare piemontese, «Nel 1976 abbiamo aperto il negozio» usa il passato prossimo per un evento remoto. La scelta è _____.
Options: possibile soltanto se l’evento continua oggi, una prova che la data è sbagliata, compatibile con una distribuzione regionale del tempo verbale
Question 8
In un racconto orale toscano, «Stamani incontrai il nuovo preside» presenta un passato remoto per un fatto recente. La forma può essere _____.
Options: viva nell’uso regionale contemporaneo, obbligatoriamente ironica, incompatibile con il parlato moderno
Question 9
Dalla sola opposizione «ha telefonato / telefonò» non si può ricavare in modo automatico né _____ né _____, perché contano anche genere, stile e rapporto con il presente.
Options: la presenza di un verbo, la distanza cronologica esatta, il numero del soggetto, la provenienza certa del parlante, la modalità dichiarativa, l’esistenza di un predicato
Question 10
In una relazione destinata a lettori di tutta Italia, la riscrittura interregionale di «La cronista ha intervistato a Serena» è «_____».
Options: La cronista ha parlato con Serena, La cronista ha accompagnato Serena, La cronista ha intervistato Serena
Question 11
La descrizione più accurata dell’accusativo preposizionale è che la sua distribuzione varia secondo _____, e quindi non va attribuito indistintamente _____.
Options: area, verbo e tipo di referente, sola lunghezza della frase, ordine alfabetico dei nomi, ai soli testi poetici, a tutti i parlanti meridionali, a ogni oggetto inanimato
Question 12
Una persona al piano superiore dice «Scendimi il caricabatterie». Se chiede che l’oggetto venga portato in basso fino a lei, la resa nazionale più fedele è «_____».
Options: Lasciami il caricabatterie sul tavolo, Portami giù il caricabatterie, Sali a prendere il caricabatterie
Question 13
Nel messaggio «Quando arrivi, entra lo scooter nel cortile», il significato causativo si conserva con «_____».
Options: Quando arrivi, entra con lo scooter nel cortile, Quando arrivi, fai entrare lo scooter nel cortile, Quando arrivi, guarda lo scooter nel cortile
Question 14
Il custode dice «Prima della chiusura, esci i bidoni». Se intende ordinare di portarli all’esterno, la riscrittura è «_____».
Options: Prima della chiusura, esci con i bidoni vuoti, Prima della chiusura, controlla i bidoni, Prima della chiusura, porta fuori i bidoni
Question 15
Per neutralizzare un verbo regionale transitivo, l’editor deve prima ricostruire _____, poi scegliere una perifrasi che conservi _____.
Options: la regione amministrativa esatta, il numero di sillabe, il significato nel contesto, agente, oggetto e direzione, soltanto la lunghezza, una marcatezza maggiore