Regional question forms and addressee marking

Question 1

A shopkeeper has just greeted a regular with “오랜만이라예.” Continue in the same local variety: “오늘은 어디 가_____?”

Options: 는교, 세유, 수꽈

Question 2

An older neighbour has just said “오늘 날씨 참 좋지라우.” Reply in the same variety: “어디 가시_____?”

Options: 지라우, 는교, 수꽈

Question 3

A speaker expects either yes or no: “회의 끝났_____?”

Options: 노, 나, 고

Question 4

The speaker needs a specific time, not yes or no: “행사가 언제 시작하_____?”

Options: 가, 노, 나

Question 5

The speaker is checking an identity and expects yes or no: “이 사람이 새 반장이_____?”

Options: 고, 노, 가

Question 6

The speaker asks for the unknown owner’s identity: “이 책 주인이 누구_____?”

Options: 고, 가, 나

Question 7

A customer answers, “그려유, 어제도 그랬어유.” Ask in the same conversational footing: “어제도 그렇게 했어_____?”

Options: 요, 유, 노

Question 8

The visitor says, “처음 왔는디 참 좋네유.” The host keeps the same local footing: “천천히 둘러보세_____.”

Options: 요, 유, 소

Question 9

A host has welcomed a visitor with “혼저 옵서예.” Continue in that variety: “오늘 어디 감_____?”

Options: 는교, 수꽈, 세유

Question 10

At a village association, an older member welcomes a respected peer in 허소체: “어서 오_____.”

Options: 소, 네, 은가

Question 11

After chatting with the crew in a local variety, a presenter turns to the national broadcast: “지금부터 조사 결과를 말씀드리_____.”

Options: 겠나, 겠습니다, 겠슈

Question 12

A host addresses an older guest as 손님 and asks politely in the local form: “손님, 진지 _____?”

Options: 먹었슈, 잡수셨어, 잡수셨슈

Question 13

At a formal family ceremony, a younger speaker asks whether an uncle has arrived: “큰아버지, 벌써 _____?”

Options: 도착했어유, 도착하셨어유, 도착하셨나

Question 14

A witness normally uses -유 but quotes a shopkeeper who first said “오랜만이라예”: “그분이 ‘어디 가는_____?’라고 물었어요.”

Options: 교, 유, 요

Question 15

During rehearsal the actor uses standard Korean, but in the family scene the grandmother says, “그려, 걱정 말어_____.” Her granddaughter replies, “알겠어유.”

Options: 유, 요, 수꽈