Vänsterdislokation och återupptagande pronomen —
Betydelse i sammanhang.

Question 1

I repliken ”Den blå jackan, den har någon glömt” står ledet ”Den blå jackan” _____.

Options: i huvudsatsens fundament som dess enda objekt, utanför huvudsatsen och återupptas av objektet den, utanför huvudsatsen och återupptas av subjektet den

Question 2

En redaktör ändrar ”Den här frågan, den tar vi senare” till ”Den här frågan tar vi senare”. Efter ändringen har meningen _____.

Options: vänsterdislokation utan något återupptagande led, felaktig ordföljd eftersom objektet står först, vanlig framflyttning av objektet och korrekt V2-ordföljd

Question 3

I ”Det lilla kaféet, det besöker vi varje fredag” följer huvudsatsen V2-regeln eftersom _____.

Options: det är fundament och besöker är det finita verbet på andra plats, det lilla kaféet och det tillsammans är två fundament inne i satsen, V2-regeln inte gäller när en mening innehåller vänsterdislokation

Question 4

Jämför ”Den gula fåtöljen, den har vi sålt” och ”Den gula fåtöljen, vi har sålt den”. Den andra varianten _____.

Options: bryter mot V2 eftersom återupptagandet står sist, följer V2 men är starkt talspråklig och mer marginell än den första, är det neutrala grundmönster som bör väljas i första hand

Question 5

I ”Min förra lärare, henne har jag fått ett brev från” behövs från eftersom _____.

Options: vänsterdislokation alltid kräver prepositionen från, henne är subjekt till har fått, henne hör till prepositionen trots att orden står långt ifrån varandra

Question 6

I ”Om ni är hungriga, så beställer vi mat” fungerar så som _____.

Options: en anknytning till villkoret, inte ett pronomen för en nominalfras, ett objektspronomen som återupptar mat, ett extra subjekt bredvid vi

Question 7

Samtalet har hittills handlat om vädret. Utan jämförelse eller motsättning säger någon: ”Min nya kurs, den börjar i morgon.” Här används konstruktionen för att _____.

Options: markera en nödvändig kontrast mellan två kurser, introducera ett nytt samtalsämne utan nödvändig kontrast, rätta ett tidigare felaktigt namn på kursen

Question 8

Efter en lång utvikning säger mötesledaren: ”Men den där budgeten som vi nämnde nyss, den behöver vi gå igenom.” Här hjälper konstruktionen talaren att _____.

Options: introducera budgeten som helt okänd i samtalet, ställa två olika budgetar mot varandra, återvända till ett tidigare nämnt ämne

Question 9

I ”Balkongen, den är nymålad, men hallen, den behöver fortfarande färg” skapas kontrasten av _____.

Options: att två ämnen ställs mot varandra med olika beskrivningar och men, att varje vänsterdislokation alltid uttrycker motsättning, att den ena huvudsatsen bryter mot V2-regeln

Question 10

En romanfigur säger: ”Mapparna … de gröna mapparna, menar jag, dem lämnade jag hemma.” Orden ”de gröna mapparna, menar jag” _____.

Options: är en obligatorisk del av all vänsterdislokation, preciserar ämnet före återupptagandet och ger repliken muntlig prägel, visar att dem är subjekt i den följande huvudsatsen

Question 11

En skribent ändrar ”Den nya rutinen, den fungerar bra” till ”Den nya rutinen – den fungerar bra”. Tankstrecket kan här _____.

Options: göra den till ett objektspronomen, göra den inledande nominalfrasen till huvudsatsens fundament, signalera ett tydligare avbrott utan att ändra grundstrukturen

Question 12

En kort myndighetstext innehåller många meningar som ”Det nya förslaget, det behandlas i april”. För att minska omständligheten är ett lämpligt redaktionellt råd att _____.

Options: ofta välja integrerade satser, utan att kalla vänsterdislokationen ogrammatisk, behålla upprepningarna eftersom vänsterdislokation krävs i formell sakprosa, förklara att vänsterdislokation bara är grammatisk i tal