Question 1
Podczas spokojnej rozmowy przyjaciel mówi „Siadaj obok mnie”, a pracownik gabinetu uprzejmie proponuje „Proszę usiąść przy biurku”. Porównanie pokazuje, że _____.
Options: tylko aspekt dokonany pozwala zachować uprzejmość, oba aspekty mogą współtworzyć uprzejmą wypowiedź, tylko aspekt niedokonany pozwala zachować uprzejmość
Question 2
Recepcjonista zwraca się do nieznanej dorosłej klientki. Chce uniknąć bezpośredniego „ty”, więc mówi: „_____”.
Options: Podejdź do drugiego stanowiska, Podchodź do drugiego stanowiska, Proszę podejść do drugiego stanowiska
Question 3
Sprzedawca zamienia skierowane do nieznajomego „Wybieraj miejsce” na „Wybierz miejsce”, uznając, że usunął bezpośrednie „ty”. W rzeczywistości zmienił _____.
Options: aspekt, ale nie sposób zwracania się do rozmówcy, bezpośredni rozkaz na pytanie grzecznościowe, formę drugiej osoby na bezosobową konstrukcję z bezokolicznikiem
Question 4
W zdaniu „Czy mogłaby pani przesłać kopię rachunku?” uprzejmy dystans budują przede wszystkim _____.
Options: wyłącznie dokonany aspekt bezokolicznika, pytanie w trybie przypuszczającym i forma adresatywna, wyłącznie nazwa przesyłanego dokumentu
Question 5
Prowadzący ostro mówi do osoby przeszkadzającej w spotkaniu: „Proszę odłożyć ten telefon, natychmiast!”. Obecność „proszę” _____.
Options: zmienia żądanie w swobodne przyzwolenie, gwarantuje łagodny odbiór niezależnie od tonu, nie usuwa stanowczego charakteru żądania
Question 6
Szef wskazuje niebezpieczne urządzenie i krzyczy: „Natychmiast wyłącz zasilanie!”. Dokonane „wyłącz” _____.
Options: wyznacza rezultat w stanowczym rozkazie, łagodzi rozkaz niezależnie od pozostałych słów, oznacza zgodę na dalsze działanie urządzenia
Question 7
Po kilku minutach zwłoki organizatorka mówi: „No już, zaczynaj, wszyscy czekają”. Nacisk wynika tutaj _____.
Options: wyłącznie z niedokonaności, zawsze oznaczającej naganę, ze współdziałania aspektu, partykuł i sytuacji oczekiwania, wyłącznie z liczby osób obecnych na sali
Question 8
Dwie osoby mówią „Wchodź”: jedna ciepło do przyjaciela, druga ostro do podwładnego. Różna interpretacja wynika z tego, że _____.
Options: niedokonany rozkaźnik zawsze wyklucza presję, ostry ton zmienia aspekt czasownika na dokonany, ta sama forma współdziała z intonacją i relacją rozmówców
Question 9
W porównaniu z bezpośrednim „Przynieś teczkę” pytanie „Czy mogłaby pani przynieść teczkę?” zwykle _____.
Options: pozostawia więcej przestrzeni na uprzejmą odmowę, usuwa z wypowiedzi wszelkie oczekiwanie działania, zmienia oczekiwany wynik na regularny zwyczaj
Question 10
Współpracownik mówi: „Ścisz radio, bo rozmawiam z klientem”. Dodane uzasadnienie _____.
Options: sprawia, że polecenie przestaje dotyczyć działania słuchacza, wyjaśnia potrzebę działania, ale nie usuwa żądania, gwarantuje serdeczny ton w każdej sytuacji
Question 11
Prowadząca spokojnie ustala zasadę: „Proszę nie przerywać”. Później powtarza te same słowa ostrym tonem do osoby łamiącej zasadę. Konstrukcja ta _____.
Options: zawsze gwarantuje łagodność dzięki słowu „proszę”, zawsze wyraża naganę niezależnie od sytuacji, może służyć zarówno ustaleniu zasad, jak i stanowczemu upomnieniu
Question 12
Konserwator mówi: „Nie otwieraj tej szafy, dopóki nie zabezpieczymy przewodów”. Niedokonaności nie należy tu tłumaczyć większą grzecznością, lecz _____.
Options: powstrzymywaniem czynności w konstrukcji zakazu, serdecznym zaproszeniem do rozpoczęcia czynności, oczekiwaniem ukończenia otwierania szafy
Practice Jak brzmi polecenie? Relacja, dystans i nacisk with this interactive fill-in-the-blank exercise of 12 questions. Choose the option that correctly completes each sentence, then submit to check your answers and get detailed feedback on every choice.
Practicing grammar in real sentences — rather than memorising rules in isolation — is one of the most effective ways to make a structure stick. You can retry as many times as you like to build accuracy and confidence using Jak brzmi polecenie? Relacja, dystans i nacisk in everyday Polish.
Looking for more practice? See all exercises for this lesson.