B1 · Intermediate

الاستثناء بإلا وغير وسوى

تعلم الاستثناء بإلا وغير وسوى، واختيار إعراب المستثنى بحسب ذكر المجموعة والنفي، وجر الاسم بعد غير وسوى، مع أمثلة توضح الوجوه الصحيحة والأخطاء الشائعة.

By the flumi team About 5 min read 3 vocabulary words

تستعمل إلّا وغير وسوى لإخراج شخص أو شيء من حكم يشمل مجموعة، مثل: حَضَرَ الطُّلّابُ إِلَّا خَالِدًا. ستتعلّم كيف تختار حركة المستثنى، وكيف تستعمل غير وسوى في جمل مشابهة.

١. ما الاستثناء؟

في جملة حَضَرَ الطُّلّابُ إِلَّا خَالِدًا، نفهم أنّ الطلّاب حضروا، لكنّ خالدًا لم يحضر.

  • الطُّلّابُ: المستثنى منه؛ أي المجموعة المذكورة.
  • إِلَّا: أداة الاستثناء.
  • خَالِدًا: المستثنى؛ أي الشخص الخارج من حكم المجموعة.

نركّز هنا على الاستثناء الذي يكون فيه المستثنى من المجموعة نفسها، وعلى الجمل المنفية التي لا تُذكر فيها المجموعة. ففي المثال السابق، خالد واحد من الطلّاب.

٢. المجموعة مذكورة والجملة مثبتة

إذا ذُكر المستثنى منه، سُمّي الاستثناء تامًّا. وإذا لم يكن في الجملة نفي، فهي مثبتة. في الاستثناء التامّ المثبت، يكون الاسم بعد إلّا منصوبًا.

حَضَرَ الطُّلّابُ إِلَّا خَالِدًا.

قَرَأْتُ الْكِتَابَ إِلَّا صَفْحَةً.

مَرَرْتُ بِالْمَحَلَّاتِ إِلَّا مَحَلًّا.

لاحظ أنّ المستثنى منصوب في الجمل الثلاث، سواء كان المستثنى منه فاعلًا، أم مفعولًا به، أم اسمًا مجرورًا.

٣. المجموعة مذكورة والجملة منفية

إذا كان الاستثناء تامًّا منفيًّا، جاز في الاسم بعد إلّا وجهان:

  • النصب على الاستثناء.
  • الإتباع على البدلية: يأخذ المستثنى إعراب المستثنى منه؛ فيكون مرفوعًا أو منصوبًا أو مجرورًا مثله.
الجملة النصب على الاستثناء الإتباع على البدلية
مَا حَضَرَ الطُّلّابُ… إِلَّا خَالِدًا إِلَّا خَالِدٌ
مَا رَأَيْتُ الطُّلّابَ… إِلَّا خَالِدًا إِلَّا خَالِدًا
مَا مَرَرْتُ بِالطُّلّابِ… إِلَّا خَالِدًا إِلَّا خَالِدٍ

في الصفّ الثاني، لا يتغيّر شكل الكلمة؛ لأنّ المستثنى منه الطُّلّابَ منصوب أيضًا.

مَا حَضَرَ الطُّلّابُ إِلَّا خَالِدٌ ومَا حَضَرَ الطُّلّابُ إِلَّا خَالِدًا صحيحتان. لا تُصحّح إحداهما على أنّها خطأ؛ فالوجهان مقبولان هنا.

Quick check

Try one question now.

1
عاد المسافرون إلّا .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

٤. المجموعة غير مذكورة بعد النفي

قارن بين الجملتين:

  • مَا حَضَرَ الطُّلّابُ إِلَّا خَالِدٌ: المجموعة مذكورة.
  • مَا حَضَرَ إِلَّا خَالِدٌ: المجموعة غير مذكورة، والمعنى أنّ خالدًا وحده حضر.

يسمّى النوع الثاني الاستثناء الناقص أو المفرَّغ. في هذه الجمل المنفية، لا ننصب الاسم لمجرّد وقوعه بعد إلّا، بل نحدّد وظيفته في الجملة.

المثال وظيفة الاسم بعد إلّا إعرابه
مَا حَضَرَ إِلَّا خَالِدٌ. فاعل: مَن حضر؟ مرفوع
مَا رَأَيْتُ إِلَّا خَالِدًا. مفعول به: مَن رأيت؟ منصوب
مَا تَحَدَّثْتُ إِلَّا مَعَ خَالِدٍ. مضاف إليه بعد «مَعَ» مجرور

لتحديد الوظيفة، انظر إلى تركيب الجملة دون النفي وإلّا: حَضَرَ خَالِدٌ، رَأَيْتُ خَالِدًا. هذه طريقة لمعرفة الإعراب فقط؛ حذف النفي وإلّا يغيّر المعنى.

٥. الاستثناء بغير وسوى

غَيْر وسِوَى اسمان يُستعملان للاستثناء. الاسم بعدهما مضاف إليه مجرور دائمًا. أمّا غير وسوى فتأخذان الإعراب الذي يأخذه المستثنى بعد إلّا في التركيب نفسه.

الحالة بغير بسوى
تامّ مثبت حَضَرَ الطُّلّابُ غَيْرَ خَالِدٍ. حَضَرَ الطُّلّابُ سِوَى خَالِدٍ.
تامّ منفي: الوجهان مقبولان مَا حَضَرَ الطُّلّابُ غَيْرُ خَالِدٍ / غَيْرَ خَالِدٍ. مَا حَضَرَ الطُّلّابُ سِوَى خَالِدٍ.
ناقص منفي: فاعل مَا حَضَرَ غَيْرُ خَالِدٍ. مَا حَضَرَ سِوَى خَالِدٍ.
ناقص منفي: مفعول به مَا رَأَيْتُ غَيْرَ خَالِدٍ. مَا رَأَيْتُ سِوَى خَالِدٍ.
ناقص منفي: اسم مجرور بالباء مَا مَرَرْتُ بِـغَيْرِ خَالِدٍ. مَا مَرَرْتُ بِـسِوَى خَالِدٍ.

حركات سِوَى مقدَّرة على الألف المقصورة؛ أي إنّها لا تظهر في النطق أو الكتابة. لذلك يبقى شكلها واحدًا، مع اختلاف إعرابها. وفي مثال الاستثناء التامّ المنفي، يجوز فيها النصب أو الإتباع، كما يجوز في غير.

حَضَرَ الطُّلّابُ إِلَّا خَالِدًا.

حَضَرَ الطُّلّابُ غَيْرَ خَالِدٍ.

حَضَرَ الطُّلّابُ سِوَى خَالِدٍ.

المعنى واحد هنا: خالد لم يحضر، وبقيّة الطلّاب حضروا.

قل: حَضَرَ الطُّلّابُ غَيْرَ خَالِدٍ، وليس: حَضَرَ الطُّلّابُ غَيْرَ خَالِدًا. النصب يظهر على غير، أمّا خالد فمجرور بالإضافة.

٦. خطوات سريعة للاختيار

  1. ابحث عن المستثنى منه: هل المجموعة مذكورة؟
  2. إذا كانت مذكورة والجملة مثبتة، فانصب المستثنى بعد إلّا.
  3. إذا كانت مذكورة والجملة منفية، فالنصب أو الإتباع صحيحان في الاستثناء الذي درسناه.
  4. إذا لم تكن مذكورة في الجملة المنفية، فحدّد وظيفة الاسم بعد إلّا: فاعل، أو مفعول به، أو غير ذلك.
  5. مع غير وسوى، طبّق الحكم على غير أو سوى، واجعل الاسم بعدهما مجرورًا دائمًا.

تذكّر الفرق الأساسي: إِلَّا خَالِدًا، لكن غَيْرَ خَالِدٍ وسِوَى خَالِدٍ في الجملة التامّة المثبتة.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

3 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 3 words and review them later.

أدوات الاستثناء الأساسية

3 words

Last updated October 16, 2026