B2 · Upper IntermediateLesson 2 of 3

Srovnávací věty s jako, než a jako by

Srovnávací věty s jako, než a jako by: podobnost, rozdíl a zdánlivá situace. Nauč se volit spojku, správně psát čárky a rozlišovat výrazy jako by a jakoby.

By the flumi team About 5 min read 9 vocabulary wordsGrammar learning path: Míra, srovnání a poměr v souvětí

Srovnávací věty vyjadřují podobnost, rozdíl nebo dojem: něco vypadá, jako by to bylo skutečné. Naučíš se volit mezi jako, než a jako by, správně psát čárky a rozlišovat jako by × jakoby.

Co chceš srovnat?

Nejdřív si ujasni, zda popisuješ podobnost, rozdíl, nebo pouze zdánlivou situaci.

Význam Typické spojení Příklad
Podobnost nebo shoda stejně… jako Dopadlo to stejně, jako to dopadlo loni.
Rozdíl v míře více, méně, lépe… než Výlet byl dražší, než jsme čekali.
Dojem, představovaná situace jako by Tváří se, jako by o ničem nevěděl.

Ve srovnávací větě uvádíš druhou část srovnání: například skutečný výsledek porovnáváš s dřívějším výsledkem nebo s očekáváním.

Podobnost a shoda s jako

Výraz jako spojuje věci nebo situace, které se v určitém ohledu podobají. Často mu předcházejí výrazy stejně, stejný, takový.

  • Jana odpověděla stejně, jako odpověděl Petr. → Jejich odpovědi se shodovaly.
  • Dostal jsem stejný úkol, jako dostala kolegyně. → Oba máme stejný úkol.
  • Výsledek byl takový, jako jsme si ho představovali. → Výsledek odpovídal naší představě.

Srovnávat můžeš celé situace i jednotlivé osoby nebo věci:

  • Jana pracuje stejně rychle jako Petr. → Za výrazem jako je jen větný člen.
  • Jana pracuje stejně rychle, jako pracuje Petr. → Za výrazem jako je vedlejší věta s přísudkem pracuje.

Kratší podoba bývá přirozenější, pokud by se ve druhé větě pouze opakovalo stejné sloveso.

Rozdíl a očekávání s než

Výraz než používáme zejména po druhém stupni přídavného jména či příslovce a po výrazech více, méně. Srovnávací věta může vyjadřovat také očekávání, které se liší od skutečnosti.

  • Nový byt je větší, než byl náš předchozí byt.
  • Eva mluví tišeji, než mluví její bratr.
  • Na schůzku přišlo více lidí, než jsme očekávali.
  • Oprava trvala méně času, než technik původně odhadoval.

Pro rovnost v těchto spojeních použij stejně… jako, pro rozdíl lépe, rychleji, větší… než.

✓ Běhá stejně rychle jako já.

✓ Běhá rychleji než já.

✗ Běhá rychleji jako já.

Poslední podoba neodpovídá neutrální spisovné češtině.

Výraz než může mít také časový význam. Porovnej:

  • Dorazil dříve, než jsme čekali. → Srovnáváme skutečnost s očekáváním.
  • Zavolej mi, než odejdeš. → Určujeme čas, nesrovnáváme.

Quick check

Try one question now.

1
Program festivalu byl stejně pestrý, byl minulý rok.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Dojem a představovaná situace s jako by

Spojení jako by uvádí situaci, pomocí které popisujeme dojem. Netvrdíme, že tato situace opravdu platí. Může být nepravdivá, ale také jen nejistá.

By je součást podmiňovacího způsobu. Jeho tvar se řídí podmětem vedlejší věty, ne podmětem věty hlavní.

Podmět vedlejší věty Příklad
já Připadám si, jako bych tu byl poprvé.
ty Tváříš se, jako bys nic neslyšel.
on Mluví, jako by všechno věděl.
my Připadáme si, jako bychom tu byli poprvé.
vy Tváříte se, jako byste nic neslyšeli.
oni Mluví, jako by všechno věděli.

Příčestí se shoduje s podmětem: jako by byl unavený, jako by byla unavená, jako by byly unavené.

Pozoruješ kolegu: Mluví, jako by byl odborník. → Jeho způsob řeči působí odborně; věta nepotvrzuje, že odborníkem skutečně je.

Máš zvláštní pocit: Připadá mi, jako bych ho už někde viděla. → Nejsem si jistá, zda jsem ho už potkala.

Tvar byl v podmiňovacím způsobu sám o sobě neznamená minulost. Ve větě Teď vypadá, jako by byl nemocný popisujeme současný dojem.

Čárky a psaní jako by × jakoby

Před jako a než nepíšeme čárku automaticky. Rozhoduje stavba věty.

Stavba Příklad Čárka
Srovnání s větným členem Je vyšší než jeho bratr. Ne
Srovnávací vedlejší věta Je vyšší, než byl jeho otec v tomto věku. Ano
Srovnání s větným členem Zpívá stejně dobře jako její sestra. Ne
Srovnávací vedlejší věta Zpívá stejně dobře, jako zpívá její sestra. Ano
Vedlejší věta s jako by Vypadá, jako by nespal. Ano

Pokud je vedlejší věta uvnitř věty hlavní, odděl ji z obou stran: Muž, jako by nás vůbec neviděl, prošel kolem bez pozdravu.

Jako by píšeme zvlášť, když je by součástí podmiňovacího způsobu: Usmál se, jako by znal odpověď.

Jakoby píšeme dohromady, když vyjadřuje zdánlivost nebo přibližnost a není součástí podmiňovacího způsobu: Ozval se jakoby z dálky. Hlas tak působil, ale nemusel skutečně přicházet z dálky.

Pomoci může změna osoby: jako by znal → jako bych znal. Tvar by se mění, proto ho píšeme zvlášť. Ve spojení jakoby z dálky takovou změnu udělat nemůžeme.

Jak si vybrat správnou podobu

  1. Urči význam: podobnost → jako; rozdíl → než; představovaná situace nebo dojem → jako by.
  2. Zkontroluj stavbu: je za jako nebo než vedlejší věta, nebo jen větný člen? Podle toho rozhodni o čárce.
  3. U jako by zkontroluj podmět: já → jako bych, my → jako bychom; příčestí musí odpovídat rodu a číslu.
  4. Rozliš pravopis: podmiňovací způsob → jako by zvlášť; pouhá zdánlivost bez podmiňovacího způsobu → jakoby dohromady.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

9 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 9 words and review them later.

Srovnávací spojovací výrazy

9 words

Last updated October 12, 2026