Construcciones correlativas
Las construcciones correlativas enlazan elementos mediante dos partes que se corresponden: ni... ni, tanto... como, no solo... sino también. Su eficacia depende del paralelismo.
Al terminar esta lección, podrás:
- sumar, negar, alternar y comparar elementos;
- mantener estructuras sintácticas paralelas;
- puntuar correlaciones breves y oracionales.
1. Adición con tanto... como
Tanto... como presenta dos elementos con el mismo valor dentro de la oración.
| Elementos unidos | Ejemplo |
|---|---|
| sujetos | Tanto Ana como Luis participarán. |
| complementos | Visitamos tanto el museo como la catedral. |
| complementos preposicionales | Trabaja tanto en casa como en la oficina. |
Cuando dos sujetos singulares se unen con tanto... como, el verbo va normalmente en plural: Tanto Ana como Luis vendrán.
2. Adición enfática: no solo... sino también
Esta estructura presenta el segundo elemento como una ampliación relevante o inesperada.
| Estructura paralela | Ejemplo |
|---|---|
| sustantivo + sustantivo | Compró no solo pan, sino también fruta. |
| infinitivo + infinitivo | Quiere no solo viajar, sino también vivir fuera. |
| oración + oración | No solo leyó el informe, sino que también propuso cambios. |
Usa sino también delante de grupos equivalentes y sino que también cuando introduces una oración con verbo conjugado.
3. Negación con ni... ni
Ni... ni niega de forma paralela dos o más opciones.
Ni Marta ni Pablo vinieron. No enviaron ni un mensaje ni un correo.
| Posición | Regla |
|---|---|
| ni... ni antes del verbo | no se añade no: Ni Ana ni Luis vienen. |
| ni... ni después del verbo | aparece no: No llamó ni Ana ni Luis. |
Mantén el mismo tipo de elemento: ni llamó ni escribió, no una mezcla confusa como ni llamó ni un mensaje.
4. Alternancia: o... o, bien... bien, ya... ya
| Correlación | Matiz | Ejemplo |
|---|---|---|
| o... o | alternativas excluyentes o elección | O vienes ahora o esperas fuera. |
| bien... bien | alternativas presentadas formalmente | Puede enviarlo bien por correo, bien por la web. |
| ya... ya | alternancia repetida | Ya rÃe, ya llora. |
| sea... sea | cualquiera de las opciones | Sea hoy, sea mañana, habrá que decidir. |
El trabajo puede hacerse bien individualmente, bien en grupo; sea en casa, sea en la oficina, requiere concentración.
5. Correlación proporcional
Cuanto más/menos..., más/menos... expresa que dos magnitudes cambian relacionadas.
| Relación | Ejemplo |
|---|---|
| aumento paralelo | Cuanto más practicas, mejor hablas. |
| disminución paralela | Cuanto menos duermo, menos rindo. |
| cambio inverso | Cuanto más cuesta, menos gente lo compra. |
También son frecuentes expresiones abreviadas: cuanto antes, mejor; cuanto más, mejor.
No uses que en lugar de cuanto en el primer miembro: ✓ Cuanto más leo, más aprendo, no ✗ Que más leo...
6. Paralelismo sintáctico
Los dos miembros deben cumplir la misma función.
| Poco paralelo | Versión paralela |
|---|---|
| No solo revisa informes, sino también organizar reuniones. | No solo revisa informes, sino que también organiza reuniones. |
| Quiere tanto viajar como un trabajo estable. | Quiere tanto viajar como encontrar un trabajo estable. |
Para revisar:
- identifica la categorÃa del primer miembro;
- construye el segundo con la misma categorÃa;
- repite preposiciones si evitan ambigüedad;
- comprueba la concordancia verbal.
7. Puntuación y alcance
En correlaciones breves no suele haber coma: ni té ni café. En miembros largos u oracionales, una coma puede señalar el lÃmite, especialmente antes de sino (que).
- No solo analizaron los datos, sino que redactaron una propuesta.
- O aceptamos hoy o tendremos que negociar de nuevo.
No separes automáticamente con coma el sujeto del verbo: Tanto Ana como Luis participarán, sin coma tras Luis.
8. Resumen funcional
| Función | Construcción |
|---|---|
| adición equilibrada | tanto... como |
| adición enfática | no solo... sino también |
| negación | ni... ni |
| alternativa | o... o / bien... bien |
| proporción | cuanto más... más |
La regla común es el paralelismo: dos miembros correlacionados deben poder leerse como piezas de la misma estructura.
Ready to practise?
Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.
Vocabulary in this lesson
Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.
Last updated July 20, 2026