Pronombres relativos: cuyo y el cual
Los relativos cuyo y el cual son frecuentes en textos formales y ayudan a expresar posesión o a resolver relaciones sintácticas complejas. Sus formas concuerdan con elementos diferentes.
Al terminar, podrás:
- usar cuyo para relacionar poseedor y posesión;
- elegir la forma adecuada de el cual;
- emplear lo cual para comentar una oración completa.
1. Cuyo expresa posesión
Cuyo/a/os/as conecta un antecedente poseedor con el sustantivo poseído.
| Antecedente | Posesión | Oración relativa |
|---|---|---|
| la autora | el libro | la autora cuyo libro ganó el premio |
| el científico | las investigaciones | el científico cuyas investigaciones citamos |
| las empresas | los productos | las empresas cuyos productos exportamos |
Conocimos a una arquitecta cuyos proyectos han recibido varios premios y cuya oficina está en Bogotá.
2. Concordancia de cuyo
Cuyo concuerda con la cosa poseída, no con el antecedente poseedor.
| Posesión | Forma |
|---|---|
| el proyecto | cuyo proyecto |
| la propuesta | cuya propuesta |
| los proyectos | cuyos proyectos |
| las propuestas | cuyas propuestas |
No coloques un artículo entre cuyo y el sustantivo.
✓ la autora cuyo libro leí
✗ la autora cuyo el libro leí
3. Cuyo con preposición
Una preposición puede preceder al relativo completo cuando la relación interna la exige.
- un proyecto en cuyo desarrollo participé;
- la organización con cuya ayuda contamos;
- el problema a cuya solución contribuyeron;
- una teoría sobre cuyos principios debatimos.
Construye la frase simple: participé en el desarrollo del proyecto. Conserva en al formar el proyecto en cuyo desarrollo participé.
4. Las formas de el cual
El cual concuerda con su antecedente y aparece a menudo después de preposición o en relativas explicativas.
| Antecedente | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| el acuerdo | el cual | el acuerdo, el cual sigue vigente |
| la ley | la cual | la ley según la cual actuaron |
| los informes | los cuales | los informes, los cuales ya fueron publicados |
| las normas | las cuales | las normas con las cuales trabajamos |
Su forma explícita puede aclarar el antecedente en oraciones largas.
5. Que, el cual y lo cual
En relativas simples sin preposición, que suele ser la opción más natural: el libro que compré. El cual resulta útil tras preposiciones complejas o entre comas.
Lo cual retoma una situación u oración completa.
Cancelaron la reunión, lo cual nos obligó a cambiar el viaje.
La decisión, sobre la cual todavía existen dudas, se revisará mañana.
| Referente | Relativo |
|---|---|
| sustantivo con género y número | el/la/los/las cual(es) |
| hecho anterior completo | lo cual |
6. Resumen práctico
- Usa cuyo si existe una relación de posesión.
- Hazlo concordar con lo poseído.
- Conserva la preposición requerida.
- Usa el cual para concordancia explícita, especialmente tras preposición.
- Usa lo cual para comentar el hecho anterior.
Contraste: la investigadora cuyo artículo leí expresa posesión; el artículo sobre el cual hablamos expresa el término de una preposición.
Ready to practise?
Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.
Vocabulary in this lesson
Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.
Last updated July 20, 2026