A1 · BeginnerLesson 1 of 2

داشتن برای بیان مالکیت

کاربرد فعل داشتن برای بیان مالکیت، صورت‌های دارم تا دارند، شکل منفی ندارم تا ندارند و پرسش و پاسخ ساده دربارهٔ وسایل شخصی و روزمره در فارسی معیار.

۱. چه چیزی دارید؟

با فعل داشتن می‌گوییم چه چیزی مال ماست: «من یک کیف دارم.» برای گفتن اینکه چیزی نداریم و برای پرسیدن دربارهٔ وسایل دیگران هم از این فعل استفاده می‌کنیم.

من یک دوچرخه دارم.

سارا دو کتاب دارد.

ما یک ماشین داریم.

۲. صورت‌های داشتن در زمان حال

فعل با شخص تغییر می‌کند:

شخص داشتن مثال
من دارم من یک مداد دارم.
تو داری تو یک کیف داری.
او دارد او یک ساعت دارد.
ما داریم ما یک ماشین داریم.
شما دارید شما یک دوربین دارید.
آن‌ها دارند آن‌ها یک خانه دارند.

الگوی سادهٔ جمله این است: من + یک کیف + دارم. فعل معمولاً در پایان جمله می‌آید.

برای بیان مالکیت در زمان حال، دارم، داری، دارد… می‌گوییم؛ به این صورت‌ها «می‌» اضافه نمی‌کنیم.

✓ من یک کیف دارم.

✗ من یک کیف می‌دارم.

لازم نیست همیشه «من»، «تو» و دیگر ضمیرها را بگوییم. «یک مداد دارم» هم درست است؛ «دارم» شخص را نشان می‌دهد.

۳. گفتن اینکه چیزی نداریم

برای منفی‌کردن این فعل، نَـ را به آغاز صورت مثبت اضافه می‌کنیم: دارم ← ندارم.

شخص صورت منفی
من ندارم
تو نداری
او ندارد
ما نداریم
شما ندارید
آن‌ها ندارند

من دوچرخه دارم، اما ماشین ندارم.

مریم دوربین ندارد.

ما تلویزیون نداریم.

برای گفتن اینکه اصلاً چیزی نداریم، معمولاً «یک» نمی‌آوریم: ماشین ندارم.

Quick check

Try one question now.

1
من یک چتر .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

۴. پرسش و پاسخ کوتاه

برای پرسش بله یا نه، می‌توانیم همان ترتیب جمله را نگه داریم. هنگام گفتن، آهنگ صدا پرسشی می‌شود؛ در نوشتن، نشانهٔ ؟ می‌گذاریم.

— تو مداد داری؟

— بله، دارم.

— شما ماشین دارید؟

— نه، ندارم.

در گفت‌وگوی دوم، «شما» خطاب محترمانه به یک نفر است؛ آن شخص با دارم یا ندارم پاسخ می‌دهد. اگر از طرف چند نفر پاسخ بدهیم، می‌گوییم: «بله، داریم» یا «نه، نداریم».

برای پرسیدن نام وسیله، از چه استفاده می‌کنیم:

— چه وسیله‌ای داری؟

— یک دوربین دارم.

۵. مرور کوتاه

  • برای گفتن اینکه چیزی مال شماست: من یک کیف دارم.
  • برای منفی‌کردن: من کیف ندارم.
  • برای پرسیدن از یک دوست: تو کیف داری؟
  • برای پرسیدن محترمانه: شما کیف دارید؟

صورت فعل را با شخص هماهنگ کنید: من دارم، او دارد، ما داریم.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 27, 2026