Finaalirakenne: tehdäkseni
Opi ilmaisemaan tarkoitusta finaalirakenteella tehdäkseni, valitsemaan omistusliite ja tunnistamaan, milloin jotta-lause on selkeämpi vaihtoehto.
Finaalirakenne ilmaisee toiminnan tarkoituksen: Harjoittelen oppiakseni tarkoittaa samaa kuin Harjoittelen, jotta oppisin. Opit muodostamaan rakenteen, valitsemaan omistusliitteen ja tunnistamaan, milloin jotta-lause on selvempi vaihtoehto.
Tarkoitus vastaa kysymykseen mitä varten
Finaalirakenne kertoo, mihin toiminnalla pyritään. Se ei kerro, toteutuuko tavoite varmasti.
Lähdin kirjastoon saadakseni työrauhan.
→ Lähdin kirjastoon, jotta saisin työrauhan.
Aino säästää rahaa ostaakseen uuden tietokoneen.
→ Aino säästää rahaa, jotta hän voisi ostaa uuden tietokoneen.
Jotta-lauseessa käytetään usein konditionaalia, mutta myös indikatiivi on mahdollinen: Harjoittelen, jotta opin. Finaalirakenne ei itse ilmaise aikamuotoa eikä tapaluokkaa. Tarkempi tulkinta syntyy koko lauseesta.
Perusmuoto ja omistusliite
Finaalirakenteessa käytetään A-infinitiivin translatiivia ja omistusliitettä. Muotoa kutsutaan myös A-infinitiivin pitkäksi muodoksi.
Muodostamisen mallina on verbin perusmuoto + -kse- + omistusliite:
- tehdä → tehdä-kse-ni → tehdäkseni
- lukea → lukea-kse-si → lukeaksesi
- opiskella → opiskella-kse-mme → opiskellaksemme
- saada → saada-kse-nne → saadaksenne
- pestä → pestä-kse-ni → pestäkseni (tyyppi 3, konsonanttivartaloinen verbi)
- tavata → tavata-kse-ni → tavatakseni (tyyppi 4)
- tarvita → tarvita-kse-ni → tarvitakseni (tyyppi 5)
- vanheta → vanheta-kse-ni → vanhetakseni (tyyppi 6)
Omistusliite osoittaa, kuka tekee finaalirakenteen ilmaiseman toiminnan.
| Tekijä | Muoto | Esimerkki |
|---|---|---|
| minä | tehdäkseni | Tarvitsen aikaa tehdäkseni työn huolellisesti. |
| sinä | tehdäksesi | Tarvitset aikaa tehdäksesi työn huolellisesti. |
| hän | tehdäkseen | Hän tarvitsee aikaa tehdäkseen työn huolellisesti. |
| me | tehdäksemme | Tarvitsemme aikaa tehdäksemme työn huolellisesti. |
| te | tehdäksenne | Tarvitsette aikaa tehdäksenne työn huolellisesti. |
| he | tehdäkseen | He tarvitsevat aikaa tehdäkseen työn huolellisesti. |
Kolmannessa persoonassa tavallinen pääte on -kseen. Myös -ksensa/-ksensä on mahdollinen: saadaksensa, tehdäksensä. Nämä muodot ovat usein kirjallisen sävyisiä. Yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto on sama.
Tarkista yhteinen tekijä
Tavallisessa finaalirakenteessa päälauseen ja finaalirakenteen tekijä on sama. Rakenteeseen ei lisätä omaa subjektia.
Mira meni kirjastoon lainatakseen kirjan.
→ Mira meni kirjastoon, jotta voisi lainata kirjan.
Me lähdimme ajoissa ehtiäksemme junaan.
→ Me lähdimme ajoissa, jotta ehtisimme junaan.
Jos tarkoitusta ilmaisevalla lauseella on eri tekijä, käytä jotta-lausetta.
Mira avasi oven päästäkseen sisään tarkoittaa, että Mira pyrki itse pääsemään sisään. Muoto päästäkseen tulee verbistä päästä.
Jos tarkoitus oli auttaa vieraita, kirjoita: Mira avasi oven, jotta vieraat pääsisivät sisään.
Myös Mira avasi oven päästääkseen vieraat sisään on oikein: päästää tarkoittaa tässä sisään laskemista, ja Mira sekä avaa oven että päästää vieraat sisään.
Pelkkä omistusliitteen vaihtaminen ei anna finaalirakenteelle uutta, erillistä tekijää.
Myös omistusliitteen on vastattava tarkoitettua tekijää: Lähdimme aikaisin ehtiäksemme junaan, ei lähdimme aikaisin ehtiäkseni junaan, jos kaikki lähtijät pyrkivät ehtimään junaan.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Sanajärjestys ja välimerkit
Finaalirakenne voi olla päälauseen jäljessä tai edellä. Alussa se nostaa tarkoituksen lauseen lähtökohdaksi.
Luimme ohjeet käyttääksemme laitetta oikein.
Käyttääksemme laitetta oikein luimme ohjeet.
Finaalirakennetta ei tavallisesti eroteta pilkulla. Jotta-lause sen sijaan erotetaan päälauseesta pilkulla.
- Luin ohjeet ymmärtääkseni tehtävän.
- Luin ohjeet**, jotta** ymmärtäisin tehtävän.
Verbin täydennykset säilyvät rakenteessa: tutustua aiheeseen → tutustuakseni aiheeseen. Myös objekti voi kuulua rakenteeseen: varata ajan → varatakseni ajan.
Milloin jotta-lause on parempi?
Finaalirakenne on tavallinen kirjoitetussa yleiskielessä ja asiatyylissä. Puheessa jotta-lause on usein luontevampi. Molemmat ovat yleiskielisiä vaihtoehtoja.
Jotta-lause on erityisen hyödyllinen, kun tarkoitus on kielteinen tai tekijä vaihtuu.
| Tilanne | Selkeä ilmaus |
|---|---|
| Sama tekijä, myönteinen tarkoitus | Kirjoitan asian muistiin muistaakseni sen. |
| Sama tekijä, kielteinen tarkoitus | Kirjoitan asian muistiin, jotta en unohtaisi sitä. |
| Eri tekijät | Kirjoitan ohjeen, jotta muutkin osaisivat käyttää laitetta. |
Finaalirakennetta ei kielletä lisäämällä sen eteen kieltoverbiä: muoto en unohtaakseni ei vastaa lausetta jotta en unohtaisi. Kielteisen tarkoituksen voi ilmaista myös jottei-lauseella: Kirjoitan asian muistiin, jotten unohtaisi sitä.
Älä myöskään sekoita tarkoitusta syyhyn:
- Menin ulos virkistyäkseni. → Virkistyminen oli tavoitteeni.
- Menin ulos, koska olin väsynyt. → Väsymys oli lähtemisen syy.
Saman muodon muita käyttötapoja
A-infinitiivin pitkä muoto ei aina ilmaise tarkoitusta. Leksikaalistuneet ilmaukset tietääkseni, muistaakseni ja käsittääkseni kertovat, mihin puhujan väite perustuu, ja rajaavat sen varmuutta. Niitä ei näissä merkityksissä voi korvata jotta-lauseella.
| Ilmaus | Esimerkki | Merkitys |
|---|---|---|
| tietääkseni | Tietääkseni kirjasto on tänään auki. | Sikäli kuin tiedän, kirjasto on tänään auki. |
| muistaakseni | Kokous alkaa muistaakseni kymmeneltä. | Jos muistan oikein, kokous alkaa kymmeneltä. |
| käsittääkseni | Käsittääkseni ilmoittautuminen on pakollista. | Olen ymmärtänyt, että ilmoittautuminen on pakollista. |
Vertaa: Kirjoitan asian muistiin muistaakseni sen ilmaisee tarkoitusta, mutta Muistaakseni kirjoitin asian muistiin kertoo puhujan muistikuvasta.
Arvioivassa käytössä ollakseen ilmaisee vertailukohdan: Hän on pitkä ollakseen viisivuotias tarkoittaa, että hän on pitkä viisivuotiaaksi. Viisivuotiaana oleminen ei ole tavoite, vaan pituutta arvioidaan suhteessa ikään. Omistusliite vaihtuu persoonan mukaan: Olen hyvässä kunnossa ollakseni ensikertalainen.
Muistilista kirjoittajalle
- Tarkista, että ilmaus kertoo tarkoituksen, ei vain syytä tai seurausta. Erota tästä edellä kuvatut leksikaalistuneet ja arvioivat käyttötavat.
- Varmista, että päälauseella ja finaalirakenteella on sama tekijä.
- Valitse oikea omistusliite: oppiakseni, oppiaksemme, oppiakseen.
- Säilytä verbin tarvitsemat täydennykset äläkä lisää tavalliseen rakenteeseen pilkkua.
- Käytä jotta-lausetta, jos tekijä vaihtuu tai kielteinen tarkoitus on näin helpompi ilmaista.
Harjoittelemme oppiaksemme = Harjoittelemme, jotta oppisimme. Molemmissa harjoittelun tavoitteena on oppiminen.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
16 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 16 words and review them later.
Tarkoituksen ilmaiseminen: tehdäkseni ja jotta
16 wordsLast updated October 12, 2026