A2 · ElementaryLesson 3 of 5

Accord du participe passé avec être

Apprenez à accorder le participe passé avec être selon le genre et le nombre du sujet, comme dans elle est arrivée ou ils sont arrivés, niveau A2.

Dans cette leçon, être est l’auxiliaire du passé composé. Avec cet auxiliaire, le participe passé s’accorde généralement avec le sujet : Il est arrivé, elle est arrivée, ils sont arrivés, elles sont arrivées.

Ne confondez pas ce passé composé avec une tournure passive comme La porte est fermée : ici, fermée décrit l’état de la porte ; ce n’est pas l’action passée d’arriver, de partir ou de venir.

À la fin de la leçon, vous pourrez :

  • accorder un participe passé avec le sujet ;
  • choisir entre -é, -ée, -és et -ées ;
  • appliquer l’accord dans des phrases avec plusieurs personnes.

La règle générale

Identifiez le genre et le nombre du sujet, puis accordez le participe passé.

Sujet Accord Exemple
masculin singulier aucune marque ajoutée Paul est arrivé.
féminin singulier + e Léa est arrivée.
masculin pluriel + s Paul et Marc sont arrivés.
féminin pluriel + es Léa et Nora sont arrivées.

Cherchez d’abord le sujet, pas le nom placé après le verbe. C’est le sujet qui commande l’accord avec être.

Accorder différents participes

Le principe reste le même avec des participes réguliers ou irréguliers.

Masculin singulier Féminin singulier Masculin pluriel Féminin pluriel
allé allée allés allées
parti partie partis parties
venu venue venus venues
né née nés nées
mort morte morts mortes

Certaines marques sont muettes à l’oral, mais elles sont obligatoires à l’écrit : parti / partie se prononcent généralement de la même manière.

Verbes fréquents employés avec être au passé composé

  • aller, venir, arriver, partir, rester, tomber, naître, mourir ;
  • entrer, sortir, monter, descendre, retourner, passer quand ils sont employés sans complément d’objet direct : Elle est sortie. Nous sommes passés par Lyon.

Avec un complément d’objet direct, certains de ces verbes se construisent avec avoir : Elle a sorti le chien. Nous avons passé une semaine à Lyon.

Les pronoms sujets et le référent

Le pronom sujet donne directement le genre et le nombre.

  • Il est resté chez lui.
  • Elle est restée chez elle.
  • Ils sont tombés.
  • Elles sont tombées.

Avec le vouvoiement, vous peut désigner une seule personne. Le participe s’accorde alors avec cette personne :

  • Monsieur, vous êtes arrivé tôt.
  • Madame, vous êtes arrivée tôt.

On peut représenter une personne ou plusieurs personnes. Quand on veut dire nous, accordez le participe à l’écrit avec les personnes concernées : On est allés au cinéma pour un groupe masculin ou mixte ; on est allées au cinéma pour un groupe de femmes. Si le référent n’est pas précisé, on écrit au masculin singulier : On est arrivé en retard. À l’école, la forme choisie montre qui représente on.

Maya et Sofia sont venues ensemble. Elles sont entrées à neuf heures et elles sont reparties à midi.

Les groupes de personnes

Avec plusieurs sujets, utilisez le pluriel. Dans la règle scolaire, un groupe masculin ou mixte prend le masculin pluriel.

Sujet Participe
Marc et Paul sont partis
Léa et Nora sont parties
Marc et Léa sont partis
les étudiantes sont arrivées

N’oubliez pas le pluriel avec deux personnes : Léa et Nora sont arrivées, et non est arrivée.

Quick check

Try one question now.

1
Le livreur est avant midi.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Les emplois réfléchis simples

À ce niveau, observez seulement les cas simples où aucun complément d’objet direct ne suit le verbe. Dans ces exemples, le participe passé s’accorde avec le sujet.

  • Elle s’est levée tôt.
  • Ils se sont couchés tard.
  • Elles s’en sont allées rapidement.
  • Nous nous sommes réveillés à huit heures.

N’accordez pas automatiquement avec les verbes réfléchis. Quand un complément d’objet direct suit le verbe, le participe peut rester inchangé : Elle s’est lavé les mains. Ici, les mains suit le verbe ; on n’écrit pas lavées.

La négation ne change pas l’accord

Ne… pas entoure l’auxiliaire, mais le participe continue de s’accorder avec le sujet.

Affirmation Négation
Elle est sortie. Elle n’est pas sortie.
Ils sont venus. Ils ne sont pas venus.
Elles se sont levées. Elles ne se sont pas levées.

Les voyageuses ne sont pas arrivées hier. Elles sont arrivées ce matin.

Un adverbe se place souvent après l’auxiliaire : Elle est déjà partie. Dans une question avec inversion, l’accord ne change pas : Est-elle arrivée ?

Résumé pratique

Pour faire l’accord :

  1. repérez l’auxiliaire être ;
  2. trouvez le sujet ;
  3. déterminez son genre et son nombre ;
  4. ajoutez e, s ou es si nécessaire.

Mini-vérification : complétez avec la bonne forme de resté.

Phrase Réponse
Mon frère est ___ à la maison. resté
Ma sœur est ___ à la maison. restée
Mes frères sont ___ à la maison. restés
Mes sœurs sont ___ à la maison. restées

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 14, 2026