Action en cours et passé récent : être en train de et venir de
Apprenez à utiliser être en train de pour une action en cours et venir de pour une action tout juste terminée, dès le niveau A1 en français.
Le français possède deux constructions utiles pour situer une action très près du moment présent. Être en train de montre une action en cours ; venir de montre une action terminée il y a très peu de temps.
À la fin de cette leçon, vous pourrez :
- décrire ce qui se passe maintenant ;
- annoncer ce qui vient de se terminer ;
- conjuguer correctement être ou venir dans ces constructions.
Deux moments proches du présent
| Situation | Construction | Exemple |
|---|---|---|
| l’action continue maintenant | être en train de + infinitif | Je suis en train de cuisiner. |
| l’action vient de se terminer | venir de + infinitif | Je viens de finir. |
À 19 h 00, Léa commence à préparer le dîner. À 19 h 15, elle cuisine encore : elle est en train de préparer le dîner. À 19 h 45, le repas est prêt : elle vient de terminer.
Être en train de pour maintenant
On conjugue être, puis on ajoute en train de et l’infinitif.
| Sujet | Forme | Exemple |
|---|---|---|
| je | je suis en train de | je suis en train de travailler |
| tu | tu es en train de | tu es en train de lire |
| il / elle / on | il est en train de | elle est en train de dormir |
| nous | nous sommes en train de | nous sommes en train de manger |
| vous | vous êtes en train de | vous êtes en train de parler |
| ils / elles | ils sont en train de | ils sont en train de jouer |
Cette construction insiste sur le déroulement actuel. Pour une simple habitude, le présent suffit : Je travaille tous les jours.
Elle s’emploie avec une action, pas avec un état. On ne dit pas Je suis en train d’avoir faim ni Elle est en train de savoir la réponse.
Devant une voyelle, de devient d’ : Je suis en train d’écrire. Elle est en train d’attendre.
Dans une question, on peut demander : Qu’est-ce que tu es en train de faire ?
Les mots maintenant et en ce moment aident à reconnaître une action en cours.
Venir de pour le passé récent
On conjugue venir au présent, puis on ajoute de et l’infinitif.
| Sujet | Forme | Exemple |
|---|---|---|
| je | je viens de | je viens de rentrer |
| tu | tu viens de | tu viens de téléphoner |
| il / elle / on | il vient de | elle vient de partir |
| nous | nous venons de | nous venons de déjeuner |
| vous | vous venez de | vous venez de commencer |
| ils / elles | ils viennent de | ils viennent d’arriver |
Devant une voyelle, de devient d’ : venir d’arriver, venir d’ouvrir.
On emploie cette construction surtout au présent : Je viens juste de rentrer.
Ne dites pas Je suis venu de partir pour parler d’une action récente : ici, on conjugue venir au présent, puis on ajoute de + infinitif.
Ne pas confondre les deux sens de venir de
Venir de peut aussi indiquer une origine. Regardez le mot qui suit.
| Après de | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| un nom de lieu | origine | Je viens de Lyon. |
| un autre nom | origine | Ce mot vient du latin. |
| un infinitif | passé récent | Je viens de quitter Lyon. |
Dans Nous venons de Paris, Paris est un lieu ; dans Ce mot vient du latin, latin est un nom. Dans Nous venons de visiter Paris, visiter est un infinitif : l’action est récente. Regardez donc si de est suivi d’un infinitif.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
La négation
La négation entoure le verbe conjugué être ou venir.
- Je ne suis pas en train de dormir.
- Ils ne sont pas en train de travailler.
- Elle n’est pas en train de téléphoner.
- Nous ne sommes pas en train d’arriver.
L’infinitif reste inchangé et conserve sa place à la fin.
Pour dire qu’une action n’a pas eu lieu, on utilise le plus souvent le passé composé : Elle n’a pas téléphoné.
À l’oral courant, on entend souvent Je suis pas en train de dormir. À l’écrit, gardez ne : Je ne suis pas en train de dormir.
Éviter les erreurs fréquentes
Gardez toutes les parties de la construction et ne conjuguez qu’un verbe.
✓ Tu es en train de lire.
✗ Tu es en train lire.
✓ Ils viennent de finir.
✗ Ils viennent finir : il manque de.
✗ Ils viennent de finissent : après de, le verbe reste à l’infinitif.
Résumé pratique
Pour choisir :
- L’action continue maintenant → être en train de + infinitif.
- L’action est terminée depuis très peu de temps → venir de + infinitif.
- Conjuguez seulement être ou venir avec le sujet.
| Repère | Forme modèle |
|---|---|
| en ce moment | Nous sommes en train de manger. |
| à l’instant | Nous venons de manger. |
Comparez toujours les deux images : l’action continue ou elle vient de finir.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
12 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 12 words and review them later.
Action en cours et passé récent
12 wordsLast updated October 14, 2026