Féminin des noms de personnes et de professions
Apprenez les modèles courants pour former le féminin des noms de personnes et de professions, comme étudiant/étudiante ou vendeur/vendeuse.
Les noms de personnes et de professions s’accordent généralement avec la personne désignée. On dit par exemple un étudiant / une étudiante et un vendeur / une vendeuse. Plusieurs modèles permettent de former le féminin.
À la fin de la leçon, vous pourrez :
- former le féminin de professions courantes ;
- reconnaître les noms qui gardent la même forme ;
- accorder le déterminant et l’adjectif avec le nom de personne.
Ajouter un e au féminin
Le modèle le plus simple consiste à ajouter e.
| Masculin | Féminin |
|---|---|
| un étudiant | une étudiante |
| un employé | une employée |
| un avocat | une avocate |
| un candidat | une candidate |
La consonne finale peut devenir audible : dans étudiante, on entend le t qui est muet dans étudiant.
Marc est un employé expérimenté. Nora est une employée expérimentée.
Les terminaisons -er, -ien et -on
Certaines terminaisons changent ou doublent une consonne.
| Masculin | Féminin | Modèle |
|---|---|---|
| infirmier | infirmière | -er → -ère |
| boulanger | boulangère | -er → -ère |
| musicien | musicienne | -ien → -ienne |
| pharmacien | pharmacienne | -ien → -ienne |
| patron | patronne | -on → -onne |
Mémorisez la paire complète avec son article : un infirmier / une infirmière.
Les terminaisons -eur, -teur et -f
De nombreux noms en -eur deviennent -euse. Plusieurs noms en -teur deviennent -trice. D’autres noms en -f se terminent par -ve au féminin.
| Masculin | Féminin | Modèle |
|---|---|---|
| vendeur | vendeuse | -eur → -euse |
| coiffeur | coiffeuse | -eur → -euse |
| serveur | serveuse | -eur → -euse |
| acteur | actrice | -teur → -trice |
| directeur | directrice | -teur → -trice |
| traducteur | traductrice | -teur → -trice |
| sportif | sportive | -f → -ve |
| époux | épouse | paire à mémoriser |
Les modèles en -eur et en -teur ne sont pas interchangeables : dites vendeuse, mais directrice. Pour de nombreux noms en -teur, regardez le verbe correspondant : quand il se termine en -ter, le féminin est souvent en -teuse (chanteur → chanteuse, porteur → porteuse, acheteur → acheteuse). Avec des verbes qui ne se terminent pas en -ter, le féminin est souvent en -trice (diriger → directrice, traduire → traductrice, agir → actrice). Apprenez tout de même la forme féminine avec chaque nouveau métier.
La paire époux / épouse est une forme isolée à mémoriser : elle ne constitue pas un modèle régulier à appliquer à d’autres noms de personnes.
Formes à mémoriser
Le modèle en -esse
Quelques noms fréquents ont un féminin en -esse. C'est aujourd'hui un modèle fermé : ces paires s'apprennent telles quelles et ne s'appliquent pas à tous les noms.
| Masculin | Féminin | À retenir |
|---|---|---|
| un maître | une maîtresse | forme particulière |
| un hôte | une hôtesse | forme particulière |
| un prince | une princesse | forme particulière |
| un comte | une comtesse | forme particulière |
Des noms de personnes avec un mot différent
Pour certains noms de personnes, le féminin n'est pas formé à partir du masculin : c'est un autre mot à apprendre.
| Masculin | Féminin |
|---|---|
| un homme | une femme |
| un garçon | une fille |
| un père | une mère |
| un roi | une reine |
| un oncle | une tante |
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Les noms qui gardent la même forme
De nombreux noms terminés par -e, -iste ou -logue ont la même forme au masculin et au féminin. Le déterminant montre le genre.
- un artiste / une artiste ;
- un journaliste / une journaliste ;
- un dentiste / une dentiste ;
- un psychologue / une psychologue ;
- un architecte / une architecte ;
- un collègue / une collègue ;
- un élève / une élève ;
- un secrétaire / une secrétaire.
La terminaison en -e ne suffit pas à elle seule : certains noms changent au féminin, comme un maître / une maîtresse, un hôte / une hôtesse ou un prince / une princesse. Dites une élève et une collègue, mais pas une maître.
Mon dentiste s’appelle Karim. Ma dentiste s’appelle Sofia. Le nom dentiste ne change pas, mais le déterminant change.
Même si le nom ne change pas, l'adjectif s'accorde : une architecte reconnue, un secrétaire organisé.
Des formes féminisées actuelles
Pour plusieurs professions autrefois souvent employées seulement au masculin, des formes féminines sont aujourd’hui courantes.
| Masculin | Féminin courant |
|---|---|
| un professeur | une professeure |
| un ingénieur | une ingénieure |
| un auteur | une autrice / une auteure |
| un chercheur | une chercheuse |
Les usages peuvent varier selon les pays francophones, les institutions et la préférence de la personne. Une médecin est une forme courante avec un nom qui reste identique : on dit par exemple une médecin compétente.
Certaines formes féminines ne changent pas la prononciation : professeur / professeure et ingénieur / ingénieure se prononcent de la même façon. En revanche, on entend clairement la différence dans infirmier / infirmière ou vendeur / vendeuse.
Les recommandations et les habitudes ne sont pas identiques dans toute la francophonie. Au Québec et en Belgique francophone, la féminisation des titres est officiellement encouragée, et professeure est bien établie. En France aussi, ces formes sont admises, mais leur diffusion n’a pas suivi le même rythme. Pour auteur, les formes autrice et auteure sont correctes ; leur fréquence varie selon les régions et les institutions. Quand deux formes existent, respectez celle qu’emploie la personne concernée.
Accorder tout le groupe nominal
Le déterminant et l’adjectif s’accordent avec le nom de personne.
| Masculin | Féminin |
|---|---|
| un nouveau directeur | une nouvelle directrice |
| ce jeune acteur | cette jeune actrice |
| le pharmacien français | la pharmacienne française |
Après être, le nom de profession s’emploie souvent sans article quand il n’est pas caractérisé : Elle est médecin. Il est architecte.
Avec c'est ou quand le nom est caractérisé, on emploie un article : C'est une médecin très compétente. C'est un bon architecte. Ne dites donc pas Elle est une médecin sans autre précision.
Résumé pratique
Pour trouver le féminin :
- vérifiez si le nom garde la même forme ;
- sinon, cherchez son modèle de terminaison ;
- accordez le déterminant et l’adjectif ;
- en cas de variation d’usage, consultez un dictionnaire récent.
| Modèle | Exemple |
|---|---|
| + e | étudiant → étudiante |
| -er / -ère | infirmier → infirmière |
| -ien / -ienne | musicien → musicienne |
| -eur / -euse | vendeur → vendeuse |
| -teur / -trice | acteur → actrice |
| -f / -ve | sportif → sportive |
| paire à mémoriser | époux → épouse |
| -esse | prince → princesse |
| même forme | artiste → artiste |
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Last updated October 14, 2026