B1 · IntermediateFrench

Homophones grammaticaux fréquents : a/à, et/est, son/sont et ces/ses

By the flumi team About 8 min read Practice exercises

Certains mots se prononcent de la même manière, mais n’ont ni la même orthographe ni la même fonction. Pour choisir entre a / à, et / est, son / sont et ces / ses, il faut observer la construction de la phrase.

Dans cette leçon, vous apprendrez à utiliser des tests de remplacement. Ces tests permettent de vérifier la nature grammaticale d’un mot au lieu de se fier uniquement au son.

1. Identifier la fonction avant d’écrire

Chaque paire oppose des mots de catégories différentes :

Forme Nature et rôle Test utile
a verbe avoir au présent remplacer par avait
à préposition le remplacement par avait est impossible
et conjonction qui relie essayer et puis
est verbe être au présent remplacer par était
son déterminant possessif singulier essayer mon ou ton
sont verbe être au présent remplacer par étaient
ces déterminant démonstratif pluriel revenir au singulier avec ce ou cette
ses déterminant possessif pluriel revenir au singulier avec son ou sa

Le remplacement est un diagnostic, pas une opération mécanique. Choisissez une forme qui respecte la personne et le nombre : sont se teste par étaient, et non par était. Avec mon / ton, le possesseur change, mais le groupe nominal doit rester possible. Vérifiez ensuite les accords et le sens de la phrase.

Un test peut donc rendre la phrase étrange sans rendre la construction fausse. Il ne décide pas tout seul entre ces et ses, par exemple : seul le contexte indique si l’on montre des objets ou si l’on exprime un lien de possession.

2. Distinguer a et à

A est une forme du verbe avoir avec il, elle ou on. Si on passe à l’imparfait, il devient avait :

  • Lina a une nouvelle adresse.Lina avait une nouvelle adresse.
  • On a terminé le dossier.On avait terminé le dossier.

À est une préposition. Elle peut introduire un lieu, une heure, une personne ou un complément de verbe :

  • Nous allons à Lyon.
  • La réunion commence à neuf heures.
  • Il téléphone à sa collègue.

Dans ces phrases, avait ne peut pas remplacer à. L’accent grave indique donc la préposition, pas une différence de prononciation.

Dans un contexte plus long, appliquez le test à chaque occurrence : Comme Lina a oublié son badge à la maison, elle a demandé à sa collègue de l’aider. Le premier a devient avait ; les deux à introduisent un lieu puis une personne.

3. Distinguer et et est

Et relie deux mots ou deux groupes de même fonction : un café et un thé, lire et écrire. On peut souvent ajouter l’idée de succession avec et puis.

Est est une forme du verbe être. Le remplacement par était confirme le choix :

  • Le café est encore chaud.Le café était encore chaud.
  • Cette solution est simple et efficace.Cette solution était simple et efficace.

Dans le dernier exemple, les deux homophones ont des rôles différents : est relie le sujet à ses adjectifs, tandis que et coordonne simple et efficace.

Le même raisonnement fonctionne dans une subordonnée : Le rapport que tu as envoyé est clair et précis, même si sa conclusion est encore trop longue. Les deux formes est pourraient devenir était ; et coordonne deux adjectifs.

4. Distinguer son et sont

Sont est le verbe être avec un sujet pluriel. Il devient étaient à l’imparfait : Les documents sont prêtsLes documents étaient prêts.

Son est un déterminant possessif placé devant un nom singulier : son téléphone, son idée. On peut souvent le remplacer par mon ou ton : Il cherche son billetJe cherche mon billet.

Le déterminant s’accorde avec le nom possédé, et non avec la personne qui possède :

  • Paul présente son projet.
  • Marie présente son projet.
  • Marie présente ses projets.

Le mot son peut aussi être un nom. Comparez : Comme son ingénieur du son était absent, la réalisatrice a vérifié elle-même son matériel. Le premier et le dernier son sont des déterminants possessifs ; dans du son, le mot désigne ce que l’on entend. Le test mon / ton concerne seulement le déterminant.

5. Distinguer ces et ses

Ces sert à montrer ou à désigner plusieurs éléments : Regardez ces photos. Au singulier, on obtient cette photo.

Ses indique un lien de possession avec une personne ou une chose déjà identifiée : Nora montre ses photos. Au singulier, on peut dire Nora montre sa photo.

Comparez :

  • Le guide décrit ces monuments. Il désigne les monuments présents ou déjà mentionnés.
  • Le guide décrit ses monuments préférés. Les monuments sont associés au guide par le sens de la phrase.

Le contexte est indispensable : les deux formes sont suivies d’un nom pluriel, mais une seule correspond au sens voulu.

Dans Lorsque Nora a retrouvé ses photos, elle a classé ces images dans un nouvel album, ses exprime la possession, tandis que ces reprend les images qui viennent d’être mentionnées.

6. Quatre autres séries fréquentes

Formes Distinction et test Exemple
ça / sa ça est un pronom que l’on peut remplacer par cela ; sa est un déterminant possessif devant un nom Si ça continue, elle prendra sa voiture.
on / ont on est un pronom sujet ; ont est le verbe avoir et devient avaient On pense qu’ils ont compris.
la / l’a / là la est un article ou un pronom ; l’a contient le verbe avoir ; indique souvent un lieu La clé ? Il l’a posée .
ou / où ou présente un choix ; interroge sur un lieu ou un moment, ou introduit une relative irons-nous : au musée ou au parc ?

Pour reconnaître l’a, remplacez seulement le verbe : Il l’a posée devient Il l’avait posée. L’accord de posée reste nécessaire parce que l’ reprend ici le nom féminin la clé.

7. Combiner plusieurs tests dans une phrase

Une même phrase peut contenir plusieurs homophones. Vérifiez-les un par un.

Léa a présenté ses idées à Karim, et ces propositions sont maintenant au programme.

  • a devient avait : c’est le verbe avoir ;
  • ses devient son idée : les idées appartiennent à Léa ;
  • à introduit la personne qui reçoit la présentation ;
  • et relie deux propositions ;
  • ces désigne les propositions qui viennent d’être mentionnées ;
  • sont devient étaient : c’est le verbe être.

Voici un second exemple de synthèse :

On lui a demandé était sa collègue, et Paul l’a trouvée là où ses assistants ont installé leur bureau.

  • on est le sujet de a demandé, tandis que ont devient avaient ;
  • et là où situent le bureau ;
  • sa et ses sont des déterminants possessifs ;
  • dans l’a trouvée, a appartient au verbe avoir et l’ reprend sa collègue ; le féminin explique l’accord trouvée ;
  • et relie les deux propositions.

8. Adopter une méthode de relecture

Quand vous hésitez :

  1. repérez le mot et les groupes qui l’entourent ;
  2. demandez-vous s’il s’agit d’un verbe, d’une préposition, d’une conjonction ou d’un déterminant ;
  3. appliquez le remplacement correspondant en respectant la personne, le nombre et les accords ;
  4. vérifiez enfin le sens de la phrase, surtout pour les déterminants et les pronoms.

Le meilleur réflexe consiste à expliquer votre choix : j’écris « est » parce que je peux dire « était ». Si le remplacement exige de changer d’autres éléments, observez toute la construction au lieu de modifier un mot isolé. Cette justification transforme une règle mémorisée en méthode fiable.

Ready to practise?

Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.

Start exercises

Vocabulary in this lesson

Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.

Last updated July 20, 2026

© 2026 flumi. All rights reserved.