C1 · AdvancedFrench

Infinitif passé, gérondif composé et relations d’antériorité

By the flumi team About 10 min read Practice exercises

L’infinitif passé et le gérondif composé permettent de présenter un procès comme déjà accompli sans conjuguer un nouveau verbe à une personne. Leur interprétation dépend d’un repère fourni par le contexte : une déclaration présente, un événement passé, une échéance future ou l’action de la proposition principale.

Comprendre une antériorité relative

Une forme non personnelle ne date pas, à elle seule, le procès sur un calendrier. Elle le situe par rapport à un autre moment.

Énoncé Procès accompli Repère d’interprétation
Elle affirme avoir compris. la compréhension l’affirmation présente
Elle affirmait avoir compris. la compréhension l’affirmation passée
Elle espère être revenue avant midi. le retour l’échéance future
Après avoir signé, il envoya le contrat. la signature l’envoi passé

L’appellation passé indique donc surtout l’accompli et l’antériorité. Dans Elle espère avoir terminé demain, le travail se situe encore dans le futur au moment où elle parle, mais son achèvement est envisagé avant le repère demain.

L’infinitif présent peut lui aussi recevoir une interprétation passée, présente ou future selon le contexte : Il disait vouloir partir. La forme composée ajoute une borne accomplie : Il disait être déjà parti.

Former l’infinitif passé

On emploie avoir ou être à l’infinitif, suivi du participe passé. Le choix de l’auxiliaire et les accords suivent les règles des autres temps composés.

Construction Schéma Exemple
forme active avec avoir avoir + participe passé avoir conclu, avoir reçu
forme active avec être être + participe passé être partie, être arrivés
forme pronominale s’être + participe passé s’être trompée, s’être parlé
forme passive avoir été + participe passé avoir été retenue, avoir été publiés

Avec être, le participe s’accorde avec le sujet compris de l’infinitif : Lina affirme être arrivée à temps. Avec avoir, un complément direct placé avant le participe peut déclencher l’accord : les données qu’elle dit avoir vérifiées. Dans Ils regrettent de s’être parlé avec dureté, se est indirect et parlé reste invariable.

Placer pronoms et négation

Les pronoms compléments précèdent l’auxiliaire : l’avoir compris, en avoir parlé, y être allé, s’en être aperçu. À l’infinitif, les deux éléments d’une négation simple se placent normalement ensemble avant l’auxiliaire :

  • ne pas avoir répondu ;
  • ne jamais être revenu ;
  • ne plus s’être manifesté ;
  • sans rien avoir modifié.

Repérez d’abord l’auxiliaire : les pronoms se placent devant lui, tandis que le participe reste à la fin du groupe. On obtient ainsi après l’avoir relu, et non après avoir le relu.

Employer l’infinitif passé dans la phrase

L’infinitif passé peut dépendre d’un verbe, d’un adjectif ou d’une préposition. La construction précise souvent la relation logique en plus de l’antériorité.

Environnement Valeur dominante Exemple
verbe de déclaration ou d’apparence contenu présenté comme antérieur Il semble avoir oublié le rendez-vous.
sentiment ou jugement réaction à un fait accompli Elle regrette d’avoir insisté.
après succession explicite Après avoir délibéré, le jury rendit sa décision.
sans absence d’un préalable Ils ont statué sans avoir consulté les experts.
pour cause d’une sanction ou d’une réaction Il fut écarté pour avoir falsifié les résultats.
échéance accomplissement attendu Nous espérons avoir terminé avant vendredi.

La préposition pour mérite une attention particulière. Dans Il fut sanctionné pour ne pas avoir répondu, elle exprime la cause d’une sanction et porte sur une absence de réponse antérieure. Dans Il se tut pour ne pas révéler le secret, l’infinitif présent exprime le but : la révélation doit précisément ne pas avoir lieu.

Retrouver le sujet implicite

L’infinitif n’affiche pas sa personne ; son sujet se récupère dans la construction.

  • Nora affirme avoir envoyé le dossier : Nora a envoyé le dossier.
  • Je remercie Nora d’avoir envoyé le dossier : Nora l’a envoyé, car elle est le complément de remercier.
  • Après avoir envoyé le dossier, Nora conserva une copie : le sujet implicite de avoir envoyé est celui de la principale, Nora.

Après avoir analysé les données, les résultats ont été publiés. La phrase attribue implicitement l’analyse aux résultats.

Après avoir analysé les données, les chercheurs ont publié les résultats.

Après que les chercheurs ont analysé les données, les résultats ont été publiés.

Lorsque plusieurs référents sont possibles, une subordonnée conjuguée évite une attribution hésitante : J’ai parlé à Nora après qu’elle a envoyé le dossier est plus explicite que J’ai parlé à Nora après avoir envoyé le dossier, où le sujet attendu de l’infinitif est généralement je.

Construire le gérondif composé

Le gérondif composé, aussi appelé gérondif passé, se forme avec en + ayant ou étant + participe passé.

Type Forme
avec avoir en ayant vérifié
avec être en étant arrivée
pronominal en s’étant préparés
passif en ayant été informée
négatif en n’ayant rien reçu

Comme le gérondif simple, il a normalement le même sujet que le verbe principal. La forme composée indique que son procès est accompli avant celui de la principale, tandis que le contexte précise la relation :

  • cause : En ayant préparé une marge de sécurité, nous avons absorbé le retard ;
  • préalable satisfait : En étant partis à l’aube, ils ont évité les embouteillages ;
  • cause négative : En n’ayant pas vérifié l’adresse, elle a envoyé le colis au mauvais bureau ;
  • concession avec tout en : Tout en ayant reconnu son erreur, il refusa de modifier le rapport.

Le gérondif composé est nettement moins fréquent que le gérondif simple. Il est utile lorsque l’accomplissement antérieur participe directement à l’explication de l’action principale, mais une forme plus explicite paraît souvent plus naturelle.

Comparer trois formes proches

Après avoir relu, ayant relu et en ayant relu peuvent renvoyer à la même succession factuelle, mais leur organisation discursive diffère.

Forme Relation mise en avant Registre et effet
Après avoir relu le texte, elle le corrigea. antériorité temporelle explicite neutre et très lisible
Ayant relu le texte, elle le corrigea. antériorité souvent interprétée comme cause ou préparation écrit condensé, plus soutenu
En ayant relu le texte, elle a repéré l’incohérence. circonstance accomplie intégrée à l’explication forme possible mais peu fréquente
Tout en ayant relu le texte, elle a laissé une erreur. concession emploi particulièrement motivé du gérondif composé

Le participe composé sans en, comme ayant relu, peut être détaché en tête de phrase. Sans sujet exprimé dans son groupe, il reprend lui aussi normalement le sujet de la principale. Une construction telle que Le texte ayant été relu, l’équipe le valida est différente : le texte est le sujet propre d’une proposition participiale absolue.

Choisir le degré d’explicitation

Les formes non personnelles placent généralement leur contenu à l’arrière-plan. Elles présentent le procès accompli comme un préalable, une cause déjà admise ou une information secondaire, puis dirigent l’attention vers le verbe conjugué.

Cette condensation devient risquée lorsque :

  • le sujet implicite n’est pas immédiatement identifiable ;
  • plusieurs relations sont plausibles, par exemple le temps et la cause ;
  • la négation rend la portée difficile à reconstruire ;
  • plusieurs groupes non personnels s’enchaînent ;
  • l’information antérieure constitue en réalité le fait principal du passage.

Comparez Ayant découvert l’erreur, elle suspendit la procédure, qui laisse au lecteur le soin d’inférer le lien, et Parce qu’elle avait découvert l’erreur, elle suspendit la procédure, qui affirme explicitement la cause. Le second choix convient mieux si le raisonnement causal est contesté ou central.

Le comité affirme avoir examiné toutes les demandes. Après avoir vérifié les pièces manquantes, il a rouvert trois dossiers. Tout en ayant reconnu un défaut dans la procédure, il maintient cependant sa décision finale.

  • avoir examiné situe l’examen avant l’affirmation présente ;
  • après avoir vérifié ordonne explicitement deux étapes passées ayant le même sujet ;
  • tout en ayant reconnu marque une concession entre un aveu antérieur et une position maintenue au présent.

Vérifier la relation d’antériorité

Avant de conserver une forme composée, suivez cette démarche :

  1. Identifiez le procès qui doit être présenté comme accompli.
  2. Repérez le moment auquel cet accomplissement est antérieur.
  3. Retrouvez le sujet implicite et éliminez toute attribution impossible.
  4. Choisissez après, sans, pour, un verbe recteur ou le gérondif selon la relation voulue.
  5. Contrôlez auxiliaire, accord, pronoms et négation.
  6. Reformulez avec une subordonnée conjuguée si le sujet ou le lien logique reste ambigu.

Synthèse pratique

Intention Forme privilégiée
présenter un contenu accompli avant une déclaration Il affirme avoir compris.
ordonner clairement deux actions du même sujet Après avoir compris, il a répondu.
signaler l’absence d’un préalable Sans avoir compris, il a répondu.
exprimer une circonstance antérieure et causale En ayant préparé le dossier, elle a gagné du temps.
marquer une concession accomplie Tout en ayant compris, il a refusé.
changer de sujet ou expliciter le raisonnement Après que l’experte a répondu, le comité a voté.

La forme la plus dense n’est pas toujours la plus précise. À C1, la maîtrise consiste à articuler correctement accomplissement, repère, sujet et relation logique.

Ready to practise?

Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.

Start exercises

Vocabulary in this lesson

Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.

Last updated July 20, 2026

© 2026 flumi. All rights reserved.