Liaisons obligatoires, facultatives et interdites.

La liaison consiste à prononcer la consonne finale normalement muette d’un mot devant une voyelle ou un h muet. Cette consonne ouvre la syllabe du mot suivant : les amis se prononce comme lé-za-mi.

À la fin de la leçon, vous pourrez :

• reconnaître les principales liaisons obligatoires ;
• adapter les liaisons facultatives au registre ;
• éviter les liaisons interdites les plus fréquentes.

1.Les principaux sons de liaison

La consonne écrite et le son entendu ne sont pas toujours identiques.

Lettre finale	Son de liaison	Exemple lié
s, x, z	z	les‿amis, deux‿enfants
n	n	un‿ami
t	t	un petit‿appartement
d	t	un grand‿arbre
f (dans neuf devant ans ou heures)	v	neuf‿ans, neuf‿heures
r	r	premier‿étage, dernier‿avion

Dans un bon‿ami, la liaison relie bon et ami. Il n’y a pas de liaison entre un et bon, car bon commence par une consonne.

2.Les liaisons obligatoires dans le groupe nominal

La liaison est obligatoire entre un déterminant et le nom ou l’adjectif qui suit. Elle est aussi obligatoire entre un adjectif placé avant le nom et ce nom.

• les‿amis ;
• un‿enfant ;
• mes‿anciens collègues ;
• deux‿autres personnes ;
• un petit‿appartement ;
• de bons‿amis.

3.Les liaisons obligatoires avec les pronoms et après les prépositions

La liaison est obligatoire entre un pronom personnel et un verbe qui commence par une voyelle ou un h muet. Elle l’est aussi après la plupart des prépositions d’une syllabe.

Groupe	Prononciation liée
pronom + verbe	nous‿avons, ils‿arrivent, on‿écoute, vous‿habitez
pronom + être	vous‿êtes en retard
préposition + mot commençant par une voyelle ou un h muet	dans‿un café, sans‿argent, chez‿elle

Dans vous‿êtes en retard, seule la liaison entre vous et êtes est obligatoire. La liaison entre êtes et en est facultative.

On entend aussi très souvent ces formes : sont-ils, vont-ils, quand‿il arrive, comment‿allez-vous et de temps‿en temps.

Les adverbes courts placés devant un adjectif forment souvent un groupe très lié : très‿agréable, bien‿aimable, plus‿intéressant. Avec trop et moins, la liaison est courante dans une parole soignée, mais son absence est aussi possible dans une conversation ordinaire : trop‿occupé ou trop occupé, moins‿important ou moins important. Contrairement au verbe et à son complément, l’adverbe et l’adjectif restent dans le même petit groupe.

4.Les liaisons facultatives

Une liaison facultative peut être réalisée ou non. Elle est généralement plus fréquente dans un discours préparé ou soigné que dans une conversation familière.

Contexte	Avec liaison possible	Sans liaison possible
auxiliaire + participe passé	nous avons‿aimé	nous avons‧aimé
verbe + infinitif	ils vont‿entrer	ils vont‧entrer
nom pluriel + adjectif	des histoires‿intéressantes	des histoires‧intéressantes
verbe + complément	c’est‿impossible, il est‿ici	liaison rarement absente

Dans ils vont entrer, seule la liaison entre vont et entrer est en jeu, et elle est facultative. Dans c’est impossible et il est ici, la liaison du verbe avec le complément est presque toujours faite, même dans la conversation courante ; elle n’est cependant pas la priorité à A2.

5.Les liaisons interdites

On ne fait pas de liaison dans plusieurs contextes importants.

Contexte	Exemple sans liaison
après et	Paul et‧Anne
après un nom singulier	un chat‧adorable
devant un h aspiré	les‧héros, des‧haricots
devant onze ou oui	les‧onze élèves, un‧oui clair
devant certains noms de personnes ou de marques	les‧Aubry, les‧Adidas
après une pause ou une virgule	Les parents,‧eux, arrivent demain.

Cette interdiction concerne surtout les noms de personnes et de marques. Avec un nom géographique, la liaison est courante : les‿États-Unis, en‿Italie, aux‿Antilles.

Ne confondez pas les sons : dans ils sont‿allés, le t est la liaison facultative de sont ; dans ils‿ont, le z relie ils au verbe. Après a à la troisième personne du singulier, il n’y a pas de liaison : il a‧aimé. Dans a-t-il, le t est ajouté pour faciliter la prononciation : ce n’est pas une liaison.

6.Le cas du h muet et du h aspiré

Devant un h muet, la liaison est possible selon la règle normale : les‿hôtels, vous‿habitez. Devant un h aspiré, elle est interdite : les‧héros, les‧hauts murs.

On ne peut pas toujours reconnaître le type de h en regardant le mot. Un dictionnaire indique généralement le h aspiré.

Mémorisez quelques mots fréquents : h aspiré : héros, haricot, hasard, honte, haut ; h muet : homme, heure, hôtel, histoire, habiter.

Dans la pratique, huit se comporte comme un mot à h aspiré : pas de liaison et pas d’élision. Dites le‧huit et les‧huit jours, jamais l’huit.

7.Résumé pratique

Quand le mot suivant commence par une voyelle ou un h muet :

1. cherchez un déterminant, un adjectif avant le nom ou un pronom : la liaison est souvent obligatoire ;
2. après certains verbes ou noms pluriels, elle peut être facultative ;
3. après et, un nom singulier ou devant un h aspiré, ne faites pas de liaison.

Type	Exemple repère
obligatoire	les‿enfants
facultative	ils vont‿arriver
interdite	et‧elle, les‧héros

7.1Phrase à lire à voix haute

Dans Les‿amis‿arrivent et‧Hugo va‿entrer, les‿amis est obligatoire ; amis‿arrivent et va‿entrer sont facultatives ; après et, la liaison est interdite.