Pronom en pour une quantité ou un complément en de

Le pronom en remplace souvent un groupe introduit par de ou un nom accompagné d’une quantité. Il évite une répétition : Tu veux du café ? Oui, j’en veux.

À la fin de la leçon, vous pourrez :

• remplacer un article indéfini ou partitif par en ;
• conserver un nombre ou une expression de quantité ;
• reprendre un complément construit avec de.

1. Remplacer du, de la, de l’ et des

En peut reprendre un nom précédé d’un article partitif ou indéfini.

Groupe remplacé	Phrase complète	Avec en
du pain	Je mange du pain.	J’en mange.
de la confiture	Elle achète de la confiture.	Elle en achète.
de l’eau	Nous buvons de l’eau.	Nous en buvons.
des tomates	Ils veulent des tomates.	Ils en veulent.

2. Conserver la quantité

Quand le groupe contient un nombre ou une quantité, en remplace le nom, mais la quantité reste après le verbe.

Question	Réponse
Tu as combien de frères ?	J’en ai deux.
Vous voulez beaucoup de sucre ?	J’en veux un peu.
Elle achète un kilo de pommes ?	Elle en achète un kilo.
Il reste trois places ?	Oui, il en reste trois.

3. Reprendre un nom avec un ou une

En peut aussi remplacer un nom introduit par un ou une. Si vous voulez dire un seul, gardez un ou une après le verbe.

4. Remplacer un complément en de

Avec certains verbes et expressions, en reprend de + chose, sujet ou lieu d’origine.

• parler de ce film → J’en parle.
• avoir besoin de ce document → J’en ai besoin.
• revenir de Lyon → J’en reviens.
• être content de ce résultat → J’en suis content.

5. Placer en dans la phrase

En se place avant le verbe conjugué ou avant l’infinitif dont il dépend.

Construction	Exemple
présent	J’en prends deux.
négation	Je n’en prends pas.
passé composé	J’en ai acheté trois.
infinitif	Je vais en acheter.

À l’impératif affirmatif, en suit le verbe avec un trait d’union : Prends-en deux ! À la forme négative : N’en prends pas !

6. Distinguer en d’un pronom direct

Le choix dépend de la construction du groupe remplacé.

Groupe	Pronom	Exemple
le gâteau précis	le	Je le mange.
du gâteau	en	J’en mange.
les pommes précises	les	Je les achète.
des pommes	en	J’en achète.

7. Résumé pratique

Pour utiliser en :

1. cherchez de, un article indéfini ou partitif, ou une quantité ;
2. remplacez le nom par en ;
3. placez en avant le verbe ;
4. gardez le nombre ou la quantité après le verbe.

Fonction	Exemple
partitif	Tu veux du thé ? J’en veux.
quantité	Tu as des livres ? J’en ai trois.
complément en de	Tu parles du voyage ? J’en parle.
origine	Tu reviens du marché ? J’en reviens.