B1 · IntermediateLesson 1 of 2

עצמי ועצמך: התייחסות חוזרת והדגשה

השימוש בעצמי ובעצמך להתייחסות חוזרת ולהדגשה, התאמת הצורות לגוף, למין ולמספר, בחירת מילת היחס וההבדל בין בעצמי, לבדי ולעצמי במשפטים מחיי היום־יום.

כשאדם מדבר על פעולה שהוא עושה כלפי עצמו, אפשר לומר: אני מכיר את עצמי. כשהוא רוצה להדגיש שהוא עשה את הפעולה, אפשר לומר: הכנתי את הארוחה בעצמי. נלמד להתאים את הצורות לאדם שעליו מדברים, לבחור מילת יחס ולהבחין בין התייחסות חוזרת להדגשה.

כשהפעולה חוזרת אל אותו אדם

במשפט דנה צילמה את עצמה, דנה היא גם מי שמצלמת וגם מי שמופיעה בתמונה. זו התייחסות חוזרת: הפעולה מתייחסת בחזרה לאותו אדם.

לעומת זאת, במשפט דנה צילמה אותה, המילה אותה מתייחסת בדרך כלל לאישה או לילדה אחרת.

  • אני מסתכל במראה ורואה את עצמי.
  • נועה הכינה לעצמה ארוחת ערב.
  • הילדים סיפרו על עצמם בכיתה.

לא משתמשים תמיד ב־את. מילת היחס תלויה בפועל ובמשמעות המשפט: רואים את מישהו, מכינים משהו **ל־**מישהו ומספרים על מישהו.

מתאימים את הצורה לאדם

הסיומת משתנה לפי הגוף, המין והמספר של האדם שאליו מתייחסים. בצורות של אני ואנחנו אין הבדל בין זכר לנקבה.

כינוי הגוף הצורה החוזרת דוגמה
אני עַצְמִי אני מכירה את עצמי.
אתה עַצְמְךָ אתה מכיר את עצמך.
את עַצְמֵךְ את מכירה את עצמך.
הוא עַצְמוֹ הוא מכיר את עצמו.
היא עַצְמָהּ היא מכירה את עצמה.
אנחנו עַצְמֵנוּ אנחנו מכירים את עצמנו.
אתם עַצְמְכֶם אתם מכירים את עצמכם.
אתן עַצְמְכֶן אתן מכירות את עצמכן.
הם עַצְמָם הם מכירים את עצמם.
הן עַצְמָן הן מכירות את עצמן.

בלי ניקוד, עצמך נכתבת באותה דרך בזכר ובנקבה, אבל ההגייה שונה: עַצְמְךָ לאתה, עַצְמֵךְ לאת.

בוחרים מילת יחס לפי המשמעות

הצורה החוזרת שומרת על מילת היחס המתאימה למבנה המשפט.

המבנה עם אדם אחר בהתייחסות חוזרת
להציג את… הצגתי את דנה. הצגתי את עצמי.
לקנות משהו ל־… קניתי לדנה מתנה. קניתי לעצמי מתנה.
לדבר על… דנה דיברה על יעל. דנה דיברה על עצמה.
להאמין ב־… דנה מאמינה ביעל. דנה מאמינה בעצמה.

לכן בעצמי אינה תמיד הדגשה. במשפט אני מאמין בעצמי, היא משלימה את הפועל להאמין ב־ ומציינת במי אני מאמין.

מילת היחס יכולה לשנות את המשמעות:

הכנתי לעצמי קפה — הקפה מיועד לי.

הכנתי בעצמי קפה — אני הכנתי אותו, ולא אדם אחר במקומי.

Quick check

Try one question now.

1
צילמתי רק אדם אחד: אותי. בתמונה הזאת אני רואה את .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

מדגישים מי עשה את הפעולה

אפשר להשתמש ב־בעצמי, בעצמך, בעצמו ובשאר הצורות כדי להדגיש שאותו אדם ביצע את הפעולה. לעיתים משתמע גם שהוא עשה זאת בלי עזרה.

מי תיקן את הכיסא?

תיקנתי אותו בעצמי. לא הזמנתי בעל מקצוע.

מי דיברה עם המנהלת?

מיכל דיברה איתה בעצמה. היא לא שלחה מישהו במקומה.

אפשר גם להצמיד את הצורה לשם או לכינוי גוף: אני עצמי, היא עצמה, המנהלת עצמה. כך מדגישים דווקא את האדם הזה.

  • אני עצמי לא שמעתי את ההודעה, אבל כולם סיפרו לי עליה.
  • המנהלת עצמה פתחה את הדלת, ולא המזכירה.

הצורה מתאימה לשם המודגש: המנהל עצמו, אבל המנהלת עצמה.

בעצמי אינו תמיד לבדי

לבדי מדגיש שאין איתי אדם אחר. בעצמי בהדגשה מציין שאני מבצע את הפעולה. לכן אפשר לעשות משהו בעצמי גם כשאנשים אחרים נמצאים לידי.

הכנתי את העוגה בעצמי, בזמן שאחותי ישבה לידי וקראה.

ישבתי לבדי במטבח. לא היה שם אף אחד אחר.

לפעמים שתי המשמעויות קרובות: עשיתי את העבודה לבד יכול לציין שעשיתי אותה בלי עזרה. כדי להבין את הכוונה, חשוב לקרוא את המשפט בהקשר.

בדיקה קצרה לפני שמשתמשים

  1. למי מתייחסים? בוחרים סיומת מתאימה: אני — עצמי; היא — עצמה; אתן — עצמכן.
  2. מה הקשר לפועל? שומרים על מילת היחס: לראות את עצמי, לדבר על עצמי, להאמין בעצמי.
  3. מה רוצים להדגיש? לעצמי — למשל, משהו שמיועד לי; בעצמי — אני ביצעתי את הפעולה; לבדי — אין איתי אדם אחר.

קניתי לעצמי ספר בעצמי הוא משפט אפשרי: הספר מיועד לי, ואני האדם שקנה אותו. לכל אחת משתי הצורות יש תפקיד אחר.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 23, 2026