A2 · ElementaryLesson 1 of 2

אפשר, אסור ומותר עם שם הפועל

שימוש באפשר, אסור ומותר עם שם הפועל לבקשת רשות, להבנת כללים ולתיאור אפשרות; בניית משפטים עם לי ולכם, והבחנה בין איסור לבין מצב שבו אי אפשר לעשות פעולה.

By the flumi team About 4 min read 4 vocabulary wordsGrammar learning path: אפשרות, רשות, עצה וחובה

כדי לבקש רשות, להבין כללים או לומר שפעולה אפשרית, משתמשים ב־אפשר, מותר ו־אסור עם שם הפועל: אפשר לשבת כאן? מותר לצלם? אסור לעשן. נלמד גם איך לציין למי מותר או אסור לעשות משהו, ומה ההבדל בין איסור לבין חוסר אפשרות.

אפשרות, רשות ואיסור

שלוש המילים באות לפני פעולה, אבל המשמעות שלהן שונה.

המילה המשמעות דוגמה
אֶפְשָׁר יש אפשרות לעשות משהו; בשאלה, גם בקשת רשות אפשר לשלם בכרטיס.
מֻתָּר יש רשות לעשות משהו מותר לצלם במוזיאון הזה.
אָסוּר אין רשות לעשות משהו אסור לאכול בספרייה.

בקופה: אפשר לשלם בכרטיס או במזומן.

במוזיאון: מותר לצלם, אבל אסור להשתמש בפלאש.

בכיתה: אפשר לפתוח את החלון? חם כאן.

המבנה: מילה קבועה ושם הפועל

המבנה הבסיסי הוא אפשר / מותר / אסור + שם הפועל.

שם הפועל הוא צורה כמו לשבת, לשתות או להיכנס. הוא אינו משתנה לפי האדם שעושה את הפעולה.

  • אפשר לשבת כאן.
  • מותר לשתות מים בכיתה.
  • אסור להיכנס לחדר הזה.

גם אפשר, מותר ו־אסור נשארות קבועות במבנה הזה. אין צורה אחרת לנקבה או לרבים.

✓ דנה, מותר לך להיכנס.

✓ ילדים, מותר לכם להיכנס.

לא משנים את מותר לפי דנה או לפי הילדים. משנים רק את המילה שמציינת למי יש רשות.

למי מותר ולמי אסור?

כדי לציין אדם מסוים, מוסיפים ל־ אחרי אפשר, מותר או אסור ולפני שם הפועל.

האדם הצורה עם ל־ דוגמה
אני לי מותר לי לצאת?
אתה / את לְךָ / לָךְ מותר לך לשבת כאן.
הוא / היא לו / לה אסור לה לנהוג.
אנחנו לנו אפשר לנו להצטרף?
אתם / אתן לכם / לכן מותר לכם להיכנס.
הם / הן להם / להן אסור להם לחנות כאן.

אפשר גם לציין שם או קבוצה: מותר לדנה לצאת. אסור לילדים להיכנס לבד.

בלי ציון אדם, המשפט יכול לתאר כלל: אסור לחנות כאן.

עם ציון אדם, ברור למי הכלל מתייחס: אסור לנו לחנות כאן.

Quick check

Try one question now.

1
הכביש פתוח למכוניות, אבל אין היום רכבות ואין אוטובוסים לעיר. לכן להגיע היום בתחבורה ציבורית.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

איך מבקשים רשות?

בשיחה רגילה משתמשים הרבה ב־אפשר + שם הפועל? כדי לבקש רשות. משתמשים גם ב־מותר, במיוחד כששואלים על כלל.

תלמידה: אפשר לצאת לרגע?

מורה: כן, אפשר.

מבקר: מותר לצלם כאן?

עובדת: כן, מותר, אבל בלי פלאש.

כשצריך להבהיר מי מבקש רשות, מוסיפים לי או לנו: מותר לי להשתמש בטלפון?

אפשר לשבת כאן? היא בקשת רשות טבעית. לא חייבים להוסיף לי כשברור מי רוצה לשבת.

אסור לעומת אי אפשר

אסור מציין איסור: אין רשות לעשות את הפעולה.

אִי אֶפְשָׁר מציין שהפעולה אינה אפשרית במצב מסוים.

אסור לפתוח את החלון: זה הכלל בכיתה.

אי אפשר לפתוח את החלון: הוא שבור.

גם לא מותר מביע שלילת רשות, אבל בדרך כלל אומרים אסור.

בתשובה לבקשת רשות, אי אפשר יכול להביע גם סירוב: ״אפשר לצאת עכשיו?״ — ״לא, אי אפשר עכשיו״. לכן צריך לשים לב למצב ולשיחה, ולא רק למילים.

בוחרים את המשפט המתאים

  1. יש דרך לעשות את הפעולה? משתמשים ב־אפשר: אפשר להגיע באוטובוס.
  2. יש רשות? משתמשים ב־מותר: מותר לשבת כאן.
  3. יש איסור? משתמשים ב־אסור: אסור לעשן כאן.
  4. הפעולה אינה אפשרית? משתמשים ב־אי אפשר: אי אפשר להיכנס, כי הדלת נעולה.

אחרי המילים האלה בא שם הפועל. כשחשוב לציין למי יש רשות או איסור, מוסיפים צורה כמו לי, לה או לכם.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

4 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 4 words and review them later.

אפשרות, רשות ואיסור

4 words

Last updated October 23, 2026