B1 · Intermediate

क्या मैं करूँ और चलिए करें से अनुमति और प्रस्ताव

क्या मैं करूँ से अनुमति और मदद की पेशकश करना, चलिए करें से साझा प्रस्ताव देना और करूँ, करें, जाऊँ तथा जाएँ जैसे रूपों का सही संदर्भ में प्रयोग सीखें।

By the flumi team About 6 min read 21 vocabulary words

किसी काम से पहले अनुमति लेने, मदद की पेशकश करने और साथ मिलकर कुछ करने का प्रस्ताव देने के लिए आप क्या मैं…करूँ? और चलिए…करें। कह सकते हैं। दोनों रचनाओं में काम अभी तय नहीं है; आप सामने वाले की सहमति चाहते हैं।

अनुमति या मदद की पेशकश

क्या मैं + क्रिया का करूँ जैसा रूप? से आप पूछते हैं कि आपका कोई काम करना ठीक है या नहीं। संदर्भ से पता चलता है कि आप अनुमति माँग रहे हैं या मदद देना चाहते हैं।

अनुमति: कमरे में गर्मी है। आप खिड़की खोलने से पहले पूछते हैं:

— क्या मैं खिड़की खोलूँ?

— हाँ, खोल दीजिए।

मदद की पेशकश: आपके साथी के हाथ में बहुत सामान है।

— क्या मैं आपका बैग उठाऊँ?

— जी, धन्यवाद।

  • अनुमति: क्या मैं यहाँ बैठूँ?
  • मदद की पेशकश: क्या मैं आपके लिए चाय बनाऊँ?
  • सलाह माँगना: मुझे रास्ता नहीं पता। क्या मैं अगले मोड़ पर मुड़ूँ?

क्या मैं…? अपने आप केवल अनुमति नहीं बताता। वही रचना परिस्थिति के अनुसार मदद की पेशकश या सलाह माँगने का प्रश्न भी हो सकती है।

बोलचाल में क्या के बिना भी पूछ सकते हैं: मैं खिड़की खोलूँ? यहाँ आवाज़ के प्रश्नवाचक उतार-चढ़ाव से पता चलता है कि आप सहमति पूछ रहे हैं।

करूँ और करें जैसे रूप

इन रूपों को संभावनार्थक रूप कहते हैं। यहाँ इनसे किसी काम को तय तथ्य की तरह नहीं, बल्कि अनुमति या प्रस्ताव के रूप में रखा जाता है।

बहुत-सी क्रियाओं में -ना हटाकर मैं के साथ -ऊँ और हम के साथ -एँ लगते हैं: करना → करूँ, करें। कुछ रूपों की वर्तनी अलग होती है; उन्हें नीचे साथ देखकर सीखें।

क्रिया क्या मैं…? चलिए…।
करना क्या मैं शुरू करूँ? चलिए, शुरू करें।
बैठना क्या मैं यहाँ बैठूँ? चलिए, यहाँ बैठें।
खोलना क्या मैं खिड़की खोलूँ? चलिए, खिड़की खोलें।
जाना क्या मैं अंदर जाऊँ? चलिए, अंदर जाएँ।
लेना क्या मैं एक कप लूँ? चलिए, चाय लें।
देना क्या मैं एक सुझाव दूँ? चलिए, उन्हें एक मौका दें।

इन रचनाओं में बोलने वाले के स्त्री या पुरुष होने से रूप नहीं बदलता। रीना और रवि दोनों कह सकते हैं: क्या मैं शुरू करूँ?

करूँ में चंद्रबिंदु और करें में ऊपर लगने वाली मात्रा के साथ बिंदु से अनुनासिकता लिखी जाती है।

कर्ता के अनुसार रूप चुनना अलग बात है: यहाँ मैं के साथ करूँ आता है, करे नहीं। करे का प्रयोग वह के साथ हो सकता है: क्या वह आपकी मदद करे?

✓ क्या मैं आपकी मदद करूँ?

✗ क्या मैं आपकी मदद करे?

चलिए से साझा प्रस्ताव

चलिए + क्रिया का करें जैसा रूप से आप ऐसा प्रस्ताव देते हैं जिसमें आप खुद भी शामिल हैं। हम अक्सर नहीं कहा जाता, क्योंकि साथ मिलकर काम करने का अर्थ स्पष्ट होता है।

बैठक में सब लोग आ गए हैं:

— चलिए, अब काम शुरू करें।

दो दोस्त तय कर रहे हैं कि कहाँ खाएँ:

— चलो, आज घर पर खाना बनाएँ।

साथी कठिन सवाल पर अटक गए हैं:

— चलिए, पहले आसान सवाल देखें।

चलो, चलिए और आइए का चुनाव संबंध और बातचीत के ढंग पर निर्भर करता है।

बातचीत का ढंग उदाहरण
दोस्तों या करीबी लोगों के बीच अनौपचारिक प्रस्ताव चलो, शुरू करें।
आदर के साथ या विनम्र ढंग से प्रस्ताव चलिए, शुरू करें।
औपचारिक स्वागत या आमंत्रण आइए, शुरू करें।

दोस्तों के बीच भी आदर या विनम्रता दिखाने के लिए चलिए कह सकते हैं।

बोलचाल में चलो, चलते हैं। भी एक आम साझा प्रस्ताव है। जैसे, घर लौटने का समय हो तो आप दोस्त से कह सकते हैं: देर हो रही है। चलो, चलते हैं।

यहाँ चलिए का अर्थ हर बार कहीं चलना नहीं है। यह बातचीत या काम को आगे बढ़ाने के लिए भी आता है।

चलिए, हम मिलकर यह काम करें। में हम कहना भी सही है। इससे साथ काम करने की बात अधिक स्पष्ट होती है।

साझा प्रस्ताव पर आप कह सकते हैं: हाँ, चलिए। दूसरा विकल्प देना हो तो कहें: पहले चाय लें, फिर काम शुरू करें।

Quick check

Try one question now.

1
पुस्तकालय में आप अपनी पढ़ाई के लिए अनुमति पूछते हैं: क्या मैं इस मेज़ का इस्तेमाल ?

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

कौन काम करेगा?

सही रचना चुनने के लिए देखें कि काम आप अकेले करेंगे, आप और सामने वाला मिलकर करेंगे, या केवल सामने वाला करेगा।

आपका आशय स्वाभाविक वाक्य
मैं शुरुआत करना चाहता हूँ; आपकी सहमति चाहिए। क्या मैं शुरू करूँ?
मैं चाहता हूँ कि हम शुरुआत करें। चलिए, शुरू करें।
मैं सामने वाले से शुरुआत करने को कह रहा हूँ। आप शुरू कीजिए। या आप शुरू करें।

करें का रूप हम और आप, दोनों के साथ आता है। चलिए, शुरू करें। में आशय है कि हम मिलकर शुरू करें। आप शुरू करें। सामने वाले से किया गया विनम्र अनुरोध है; इसमें बोलने वाले का काम में शामिल होना ज़रूरी नहीं है। इसलिए कर्ता और संदर्भ देखकर अर्थ समझें।

क्या मैं शुरू करूँ? और क्या मैं शुरू कर सकता हूँ? दोनों अनुमति माँगने के लिए सही हैं। दूसरा वाक्य क्षमता या परिस्थिति के बारे में भी हो सकता है; सही अर्थ संदर्भ से समझ में आता है। स्त्री वक्ता कर सकती हूँ कहेगी, लेकिन करूँ नहीं बदलेगा।

क्या हम शुरू करें? भी साझा प्रस्ताव रखने का तरीका है। इसमें आप सीधे उत्तर माँगते हैं। चलिए, शुरू करें। में आप शुरुआत का सुझाव देते हुए दूसरों को साथ आने के लिए कहते हैं।

चुनने से पहले याद रखें

  1. आप खुद काम करेंगे और सहमति चाहते हैं? कहें: क्या मैं…करूँ?
  2. आप मदद देना चाहते हैं? यही रचना उचित संदर्भ में पेशकश बन सकती है: क्या मैं आपका सामान उठाऊँ?
  3. आप सब मिलकर काम करेंगे? कहें: चलिए…करें।
  4. आप सामने वाले से काम करने को कह रहे हैं? कहें: आप…कीजिए। या आप…करें।

क्या मैं पढ़ूँ? में आप अपने पढ़ने की सहमति पूछते हैं। चलिए, पढ़ें। में आप साथ पढ़ने का प्रस्ताव देते हैं।

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

21 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 21 words and review them later.

साझा प्रस्ताव के परिचित शब्द

21 words

Last updated October 20, 2026