B2 · Upper Intermediate

Odnosne rečenice s čiji i što

Nauči kako čiji povezuje posjednika i ono što mu pripada te kako što uvodi odnosne rečenice, kada treba osobnu zamjenicu i kako pravilno pisati zareze.

By the flumi team About 6 min read 6 vocabulary words

Odnosnim rečenicama s čiji objašnjavaš komu nešto pripada, a rečenicama sa što pobliže određuješ osobu, stvar ili sadržaj. Ovdje ćeš uvježbati izbor oblika čiji, uporabu osobne zamjenice uz što i pisanje zareza.

Čiji povezuje posjednika i ono što mu pripada

Odnosna zamjenica čiji povezuje imenicu iz glavne rečenice s nečim što pripada toj osobi ili je s njom povezano. Ne mora označavati samo vlasništvo: može povezivati osobu s njezinom obitelji, radom ili osobinama.

To je susjeda čiji sin studira u Splitu.

Čitam roman pisca čije knjige često preporučuješ.

Posjetili smo grad čija nas je povijest zainteresirala.

U prvom primjeru čiji sin znači sin te susjede. U trećem se primjeru čija povijest odnosi na povijest toga grada. Zamjenica čiji može se, dakle, odnositi i na osobu i na nešto neživo.

Oblik čiji ovisi o imenici uz njega

Zamjenica čiji slaže se u rodu, broju i padežu s imenicom uz koju stoji, a ne s imenicom koja označuje posjednika. Padež određuje uloga cijele skupine u odnosnoj rečenici.

U sljedećim primjerima posjednik je uvijek ista osoba: susjeda.

Skupina s čiji Oblik i razlog Primjer
čiji brat muški rod, jednina, nominativ: subjekt To je susjeda čiji brat radi u školi.
čiju sestru ženski rod, jednina, akuzativ: objekt To je susjeda čiju sestru poznajem.
čijeg sina muški rod, jednina, akuzativ za živo: objekt To je susjeda čijeg sina poznajem.
čije dijete srednji rod, jednina, nominativ: subjekt To je susjeda čije dijete trenira plivanje.
čije knjige ženski rod, množina, akuzativ: objekt To je susjeda čije knjige posuđujem.
s čijim roditeljima množina, instrumental uz prijedlog s To je susjeda s čijim roditeljima surađujem.

Prijedlog stoji ispred zamjenice: o čijem radu, u čijoj kući, s čijom sestrom.

Najprije izdvoji skupinu: poznajem njezinu sestru. Zatim posvojnu zamjenicu zamijeni odnosnom: čiju sestru poznajem. Tako lakše provjeravaš rod, broj i padež.

Što uz sve, ono i nešto

Odnosna zamjenica što česta je uz riječi sve, ono, nešto i ništa. Odnosna rečenica objašnjava njihov sadržaj.

Sve što si rekao ima smisla.

Uzmi ono što ti treba.

Tražim nešto što ne zauzima mnogo mjesta.

Nema ničega što bi me iznenadilo.

U primjeru ono što ti treba zamjenica što ima ulogu subjekta: nešto ti treba. U primjeru sve što si rekao ima ulogu objekta: rekao si nešto.

U drugim padežima pojavljuju se drugi oblici zamjenice, primjerice čega, čemu i čime.

  • To je ono čega se bojim. — Bojim se toga.
  • To je ono o čemu govorim. — Govorim o tome.
  • To je ono čime se bavim. — Bavim se time.

Prijedlog i padež određuje izraz u odnosnoj rečenici. Kažemo ono o čemu govorim, a ne ono o što govorim.

Quick check

Try one question now.

1
Razgovarali smo s prevoditeljicom muž vodi knjižnicu.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Što uz imenicu: kada dodati osobnu zamjenicu

Uz imenicu se može upotrijebiti i nepromjenjivi odnosni veznik što, često kao alternativa zamjenici koji. Takva je uporaba osobito česta u razgovoru i pripovijedanju; sama po sebi nije nestandardna.

Ako imenica na koju se što odnosi odgovara subjektu odnosne rečenice, ne dodaješ osobnu zamjenicu.

Djevojka što sjedi pokraj prozora moja je sestra.

Isto značenje: Djevojka koja sjedi pokraj prozora moja je sestra.

Ako ta imenica odgovara objektu, padežni se odnos može izraziti osobnom zamjenicom. Uz akuzativ za osobu ona je potrebna u standardnom izrazu.

Uloga u odnosnoj rečenici Konstrukcija sa što Konstrukcija s koji
subjekt čovjek što dolazi čovjek koji dolazi
objekt u akuzativu, osoba čovjek što ga vidiš čovjek kojega vidiš
objekt u akuzativu, neživo knjiga što je čitam / knjiga što čitam knjiga koju čitam
objekt u dativu susjeda što joj pomažem susjeda kojoj pomažem

Kod neživoga objekta u akuzativu osobna se zamjenica može izostaviti: film što gledam. Nemoj to automatski prenijeti na osobu: glumac što ga gledam.

Razlikuj dvije konstrukcije: ono što čitam i knjiga što je čitam. U prvoj je što odnosna zamjenica i samo ima ulogu objekta. U drugoj je što nepromjenjivi veznik, a je osobna zamjenica koja upućuje na knjigu.

Za jasniji izraz, osobito uz prijedloge, često je praktičnije odabrati koji: kolegica s kojom radim, kuća u kojoj živim. Nemoj nepromjenjivo što stavljati izravno iza prijedloga kao zamjenu za te oblike.

Zarez ovisi o značenju rečenice

Zarez ne ovisi samo o tome upotrebljavaš li čiji ili što. Važno je određuje li odnosna rečenica o kome ili o čemu govoriš ili samo dodaje podatak.

  • Bez zareza: odnosna rečenica izdvaja osobu ili stvar iz skupine.
  • Sa zarezom: osoba ili stvar već je određena, a odnosna rečenica dodaje objašnjenje. Ako je umetnuta, odvaja se s obje strane.

U skupini je nekoliko učenika. Učenik čiji je rad nagrađen putuje u Zagreb.

Govorimo o Marku. Marko, čiji je rad nagrađen, putuje u Zagreb.

Na stolu je nekoliko knjiga. Vrati mi knjigu što sam ti posudio.

U prvom i trećem primjeru odnosna rečenica pomaže odrediti točno kojega učenika ili koju knjigu mislimo. U drugom je Marko već određen imenom, a podatak o nagradi dodatna je obavijest.

Provjeri izbor u tri koraka

  1. Izražavaš pripadnost ili povezanost? Odaberi čiji i uskladi ga s imenicom uz koju stoji: autorica čiji roman čitam.
  2. Objašnjavaš sve, ono ili nešto? Upotrijebi odgovarajući oblik odnosne zamjenice: sve što znam, ono o čemu razmišljam.
  3. Upotrebljavaš nepromjenjivo što uz imenicu? Provjeri ulogu te imenice u odnosnoj rečenici: susjed što dolazi, ali susjed što ga poznajem.

Na kraju provjeri zarez: određivanje bez zareza, dodatno objašnjenje sa zarezom.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

6 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 6 words and review them later.

Zamjenice u odnosnim rečenicama s čiji i što

6 words

Last updated October 13, 2026