Poredbene rečenice s kao da i nego što
Razlikuj usporedbu s kao da od usporedbe s nego što te nauči birati glagolsko vrijeme, povezati komparativ s rečenicom i pravilno upotrijebiti zarez.
Kad kažeš da netko govori kao da sve zna, opisuješ dojam, a ne potvrđuješ njegovo znanje. Kad kažeš da zna više nego što si očekivao, uspoređuješ njegovo znanje sa svojim očekivanjem. Ovdje ćeš uvježbati tu razliku, izbor glagolskih vremena i pisanje zareza.
Dva načina uspoređivanja
Poredbena rečenica dopunjuje glavnu rečenicu usporedbom. Veznički izrazi kao da i nego što uvode različite vrste usporedbe.
| Veznički izraz | Što njime izražavaš? | Primjer |
|---|---|---|
| kao da | Sličnost s nekom zamišljenom ili pretpostavljenom situacijom | Hoda kao da ga bole noge. |
| nego što | Razliku u količini, stupnju ili načinu u odnosu na ono što navodi zavisna rečenica | Hoda brže nego što sam očekivala. |
U prvom primjeru način hodanja ostavlja određeni dojam. U drugom stvarnu brzinu hodanja uspoređujemo s očekivanjem.
Kao da: dojam, pretpostavka ili nestvarna slika
Izraz kao da povezuje opisanu radnju ili stanje sa situacijom koja ih može dočarati. Ta situacija može biti moguća, ali nepotvrđena, ili očito nestvarna.
- Ana stalno zijeva. Izgleda kao da nije spavala cijelu noć. Ne znamo je li doista bila budna.
- Ivan nam daje naredbe kao da je on voditelj, a zapravo je novi član tima.
- U sobi je ledeno, kao da smo na Sjevernom polu. To je slikovita usporedba, a ne stvarno mjesto boravka.
U glavnoj rečenici često stoje glagoli izgledati, zvučati, govoriti i ponašati se. Ipak, izraz nije ograničen na te glagole: možeš reći i Gleda me kao da me ne poznaje.
Kao da samo po sebi ne znači da je zavisna rečenica sigurno neistinita. Rečenica Izgleda kao da je bolestan dopušta mogućnost da je osoba doista bolesna.
Glagolska vremena uz kao da
Vrijeme u zavisnoj rečenici odaberi prema odnosu radnji. Prošlo vrijeme u glavnoj rečenici ne zahtijeva automatsko prebacivanje svih drugih glagola u prošlost.
| Vremenski odnos | Primjer | Objašnjenje |
|---|---|---|
| Istodobnost | Jučer je govorio kao da sve zna. | Njegov je govor tada ostavljao dojam da sve zna. |
| Prethodnost | Jučer je govorio kao da je već pročitao izvještaj. | Zamišljeno čitanje prethodi govoru. |
| Naknadnost | Jučer se ponašao kao da će zauvijek ostati ondje. | Zamišljeni ostanak odnosi se na budućnost iz tadašnje perspektive. |
Nemoj uvoditi kondicional samo zato što usporedba nije stvarna. Za nestvarnu sliku sasvim je prirodan prezent: Ponaša se kao da je vlasnik, ali nije.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Nego što: usporedba s drugim podatkom
Izraz nego što često dolazi uz komparativ pridjeva ili priloga: bolji, skuplji, brže, više, manje. Zavisna rečenica navodi mjerilo usporedbe, primjerice očekivanje, potrebu ili prijašnje stanje.
- Stan je manji nego što izgleda na fotografijama.
- Putovanje je trajalo dulje nego što smo očekivali.
- Kupili smo više hrane nego što nam treba.
- Danas radim brže nego što sam radio prošle godine.
Vremena ne moraju biti jednaka: u primjeru s hranom kupnja je završena, a potreba postoji sada.
Razlikuj usporedbu s imenskom skupinom od usporedbe s cijelom rečenicom:
- Ovaj je stan skuplji nego naš stan.
- Ovaj je stan skuplji nego što smo očekivali.
U drugom primjeru iza izraza nego što stoji rečenica s glagolskim predikatom. Nemoj joj mehanički izostaviti što: umjesto skuplji nego smo očekivali u standardnom jeziku upotrijebi skuplji nego što smo očekivali.
Zarez i povezanost rečenica
Kad zavisna poredbena rečenica slijedi glavnu i s njom čini usku značenjsku cjelinu, ne odvaja se zarezom.
Govori kao da je stručnjak.
Zadatak je bio lakši nego što sam očekivala.
Kad je zavisna rečenica ispred glavne, odvaja se zarezom: Kao da je stručnjak, govori o svakoj temi. Takav je redoslijed stilski naglašeniji.
Zarez može označiti i naknadno dodanu usporedbu: U sobi je ledeno, kao da smo na Sjevernom polu. Usporedba je ovdje izdvojena kao dodatni komentar.
Zarez ne pišeš automatski ispred riječi kao ili nego. Provjeri je li usporedba sastavni dio iskaza ili izdvojeni dodatak.
Kratka provjera pri pisanju
- Opisuješ li dojam ili zamišljenu sličnost? Odaberi kao da.
- Uspoređuješ li stupanj ili količinu s onim što izriče druga rečenica? Uz komparativ upotrijebi nego što.
- Provjeri događa li se radnja zavisne rečenice istodobno, prije ili poslije radnje glavne rečenice.
- Provjeri redoslijed rečenica i treba li usporedbu odvojiti zarezom.
Govori kao da sve zna opisuje dojam. Zna više nego što sam očekivao uspoređuje znanje s očekivanjem.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
9 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 9 words and review them later.
Veznički izrazi za poredbene rečenice
9 wordsLast updated October 13, 2026