B2 · Upper Intermediate

Razlomci, postotci i približne količine

Nauči izražavati razlomke, postotke i približne količine te pravilno povezivati trećinu, pola, posto, oko i desetak s imenicama u hrvatskom jeziku.

By the flumi team About 7 min read 23 vocabulary words

Razlomcima i postotcima izražavaš dio cjeline, a približnim količinama daješ procjenu umjesto točnoga broja. Ovdje ćeš uvježbati izraze poput dvije trećine, dvadeset posto, oko polovice i desetak minuta te njihovo povezivanje s imenicama.

Razlomak kao dio cjeline

Razlomak pokazuje na koliko je jednakih dijelova podijeljena cjelina i koliko tih dijelova uzimamo. U razlomku 2/3 broj 3 označuje ukupan broj jednakih dijelova, a broj 2 koliko ih uzimamo.

U svakodnevnome jeziku dijelove često imenujemo imenicama polovica, trećina, četvrtina, petina.

Zapis Izraz riječima Primjer s imenicom
1/2 jedna polovica polovica kolača
1/3 jedna trećina trećina iznosa
2/3 dvije trećine dvije trećine iznosa
3/4 tri četvrtine tri četvrtine litre
5/8 pet osmina pet osmina površine
2,5 % dva zarez pet posto dva zarez pet posto iznosa

Postotke možemo izraziti i decimalnim brojem. U hrvatskom zapisu decimalni dio odvajamo zarezom: 2,5 % čitamo dva zarez pet posto.

Imenica koja označuje cjelinu stoji u genitivu: trećina kolača, polovica učenika, četvrtina površine. Jednina ili množina ovise o tome što čini cjelinu: jedan kolač ili skupina učenika.

Za ovaj recept trebam tri četvrtine litre mlijeka.

Potrošili smo dvije trećine novca, a jednu trećinu sačuvali za povratak.

Pola i promjenjivi nazivi dijelova

Riječ pola ne mijenja oblik. Uz nju također dolazi genitiv: pola sata, pola kruha, pola jabuke.

Imenice polovica, trećina, četvrtina mijenjaju se prema svojoj ulozi u rečenici. Usporedi oblike imenice polovica:

Uloga u rečenici Primjer
Subjekt: nominativ Polovica kolača ostala je na tanjuru.
Objekt: akuzativ Pojeli smo polovicu kolača.
Instrumental (bez prijedloga) Zadovoljni smo polovicom iznosa.

I imenica polovina standardna je: polovina kolača znači isto što i polovica kolača.

Kad je razlomak dio većega broja, čest je izraz i pol: jedan i pol sat, dva i pol sata, pet i pol sati. Oblik imenice u tim primjerima slijedi cijeli broj ispred izraza i pol.

Posto i postotak

Postotak izražava dio od sto jednakih dijelova. Jedan posto znači stoti dio cjeline. Zato je 50 % polovica, 25 % četvrtina, a 75 % tri četvrtine.

Uz broj upotrebljavamo nepromjenjivu riječ posto. Imenica postotak mijenja se kao druge imenice.

Namjena Oblik Primjer
Navođenje količine jedan posto, dva posto, pet posto Potrošili smo dvadeset posto proračuna.
Govor o udjelu općenito postotak, postotka, postotkom Postotak točnih odgovora vrlo je visok.
Opis promjene udjela povećanje postotka Cilj je povećanje postotka obnovljive energije.

Uz posto cjelinu često navodimo genitivom: deset posto plaće, trideset posto ispitanika. Možemo upotrijebiti i izraz s prijedlogom od: deset posto od ukupnog iznosa.

U zapisu ostavi razmak između broja i znaka: 25 %. Riječima piši dvadeset pet posto; riječ posto piše se sastavljeno.

Porast za deset posto nije isto što i porast na deset posto.

Cijena je porasla za deset posto: sa 100 eura na 110 eura.

Udio je porastao na deset posto: nova vrijednost udjela iznosi 10 %.

Kad uspoređuješ dva postotna udjela, njihovu razliku izrazi postotnim bodovima. Porast s 10 % na 12 % iznosi dva postotna boda. U odnosu na početni udio od 10 % to je porast za dvadeset posto, a ne za dva posto.

Sročnost uz količinski subjekt

Kad je količinski izraz subjekt, obrati pozornost i na oblik glagola.

Količinski subjekt Primjer Sročnost
deset posto ispitanika Deset posto ispitanika odgovorilo je na pitanje. Uobičajena je jednina, a glagolski pridjev radni u srednjem je rodu.
pola gostiju Pola gostiju je otišlo. Uobičajena je jednina sa srednjim rodom.
polovica gostiju Polovica gostiju je otišla. Glagol se slaže s imenicom polovica: ženski rod jednine.
dvije trećine učenika Dvije trećine učenika došle su na izlet. Glagol se slaže s izrazom dvije trećine: ženski rod množine.

Uz dvije trećine učenika uobičajena je i količinska sročnost: Dvije trećine učenika došlo je na izlet. Oblik došle su prati gramatički oblik riječi trećine, a došlo je prikazuje količinu kao cjelinu. Obje su inačice prihvatljive.

Quick check

Try one question now.

1
Od ukupne površine vrta povrću pripada 2/3, odnosno površine.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Približna količina i raspon

Izraz odaberi prema tome koliko precizno želiš opisati količinu.

Izraz Značenje Primjer
oko, otprilike, približno Količina je blizu navedenoj vrijednosti. Put traje otprilike dva sata.
desetak, dvadesetak, stotinjak Približan broj osoba ili stvari. Čekali smo desetak minuta.
gotovo, skoro Količina je blizu vrijednosti, ali je još nije dosegnula. Pročitala je gotovo polovicu knjige.
više od, manje od Količina je iznad ili ispod granice. Došlo je više od dvadeset gostiju.
od… do… Navodi se donja i gornja granica. Popust iznosi od deset do dvadeset posto.

Desetak ne znači točno deset niti određuje stroge granice. Ovisno o situaciji, može označavati nešto manje ili nešto više od deset.

Otprilike polovica učenika dolazi autobusom. — Udio je blizu 50 %, možda malo manji ili veći.

Gotovo polovica učenika dolazi autobusom. — Udio je blizu 50 %, ali manji od toga.

Najmanje polovica učenika dolazi autobusom. — Udio je 50 % ili veći.

Pazi na padež uz približne količine

Prijedlozi oko i od zahtijevaju genitiv. Prilozi otprilike i približno sami ne određuju padež.

Usporedi:

  • Oko polovice gostiju već je otišlo.
  • Otprilike polovica gostiju već je otišla.
  • Pojeli smo otprilike polovicu kolača.
  • Pojeli smo više od polovice kolača.

U drugom primjeru polovica je subjekt, pa je u nominativu. U trećem je polovicu objekt, pa je u akuzativu. U prvom i četvrtom primjeru genitiv određuje prijedlog.

Kad nisi siguran u padež, najprije pogledaj riječ ispred izraza: oko polovice, ali otprilike polovica ili otprilike polovicu, ovisno o ulozi u rečenici.

Kratka provjera prije uporabe

  1. Za dio cjeline odaberi polovicu, trećinu, četvrtinu ili drugi razlomak.
  2. Za dio od sto upotrijebi broj i posto: četrdeset posto površine.
  3. Za procjenu odaberi oko, otprilike ili desetak; za količinu ispod bliske granice odaberi gotovo.
  4. Provjeri genitiv cjeline: pola sata, trećina iznosa, deset posto plaće.
  5. Razlikuj promjenu za deset posto od nove vrijednosti na deset posto.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

23 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 23 words and review them later.

Razlomci, postotci i približne količine

23 words

Last updated October 13, 2026