C1 · Advanced

Uzrok, povod i obrazloženje tvrdnje

Razlikuj uzrok događaja, povod za reakciju i obrazloženje tvrdnje te precizno biraj uzročne veznike, redoslijed surečenica i zareze u hrvatskom jeziku.

By the flumi team About 5 min read 16 vocabulary words

Što zapravo objašnjavaš?

Uzročnom surečenicom možeš objasniti zašto se nešto dogodilo, što je potaknulo reakciju ili na čemu temeljiš svoju tvrdnju. Na ovoj razini nije dovoljno prepoznati veznik: važno je razlikovati uzrok događaja, povod i obrazloženje tvrdnje te odabrati prikladan izraz i raspored surečenica.

Odnos Pitanje koje ti pomaže Primjer
Uzrok događaja Zbog čega se nešto dogodilo? Cesta je zatvorena jer se na nju odronilo kamenje.
Povod Što je neposredno potaknulo reakciju? Stanari su zatražili sastanak nakon što je stigao još jedan visok račun.
Obrazloženje tvrdnje Na temelju čega to tvrdim? Netko je u uredu jer se iz njega čuju glasovi.

U drugom primjeru vremenska surečenica označuje događaj koji u kontekstu razumijemo kao povod. U trećem glasovi nisu uzrok nečije prisutnosti, nego osnova za zaključak.

Uzrok i povod nisu isto

Uzrok objašnjava nastanak događaja ili stanja. Povod je događaj koji neposredno potiče reakciju, ali ne mora biti njezin glavni ili dublji uzrok.

Dublji razlog: Stanari su zatražili sastanak jer su troškovi održavanja već mjesecima rasli bez objašnjenja.

Neposredni povod: Stanari su zatražili sastanak potaknuti novim, neočekivano visokim računom.

Oba odnosa zajedno: Iako je nezadovoljstvo trajalo mjesecima, novi je račun bio povod za sazivanje sastanka.

Razlika nije vezana uz dva odvojena skupa veznika. Rečenica Zatražili su sastanak jer je stigao novi račun može isticati upravo povod. Ako ti je razlika važna, učini je izričitom izrazima glavni razlog, neposredni povod, potaknut time što ili povod je bio.

Vremenski slijed sam po sebi ne dokazuje uzročnost. Rečenica Sastanak je sazvan nakon što je stigao račun izravno govori o vremenu; tumačenje računa kao povoda ovisi o kontekstu.

Obrazloženje tvrdnje: dokaz nije uzrok

Ponekad zavisna surečenica ne objašnjava događaj, nego zašto govornik smatra tvrdnju opravdanom. Razlikuj smjer događanja od smjera zaključivanja.

Uzrok stanja: Ulica je mokra jer je padala kiša.

Osnova za zaključak: Noćas je vjerojatno padala kiša jer je ulica mokra.

U prvom primjeru kiša uzrokuje mokru ulicu. U drugom mokra ulica navodi govornika na zaključak o kiši. Ona ne uzrokuje kišu, a nije ni konačan dokaz: ulicu je možda opralo komunalno vozilo.

Stupanj sigurnosti izrazi prema snazi dostupnih podataka:

  • Možda je netko u uredu jer se vidi svjetlo.
  • Netko je vjerojatno u uredu jer se iz njega čuju glasovi.
  • Zaključujem da je netko u uredu jer sam upravo čuo razgovor.

Izrazi možda, vjerojatno i zaključujem da ne mijenjaju sami po sebi vrstu zavisne surečenice. Oni pokazuju kako govornik procjenjuje tvrdnju.

Quick check

Try one question now.

1

Motor se zaustavio jer je ostao bez goriva. Nedostatak goriva ovdje objašnjava

Answer options

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Izbor veznika i komunikacijski naglasak

Izraz Uobičajena uloga Primjer
jer Neutralno uvođenje razloga ili obrazloženja tvrdnje Odluka još nije konačna jer se članovi odbora nisu izjasnili.
zato što Jasno isticanje razloga, osobito u odgovoru ili kontrastu Prijedlog smo odbili zato što nije bio dovoljno razrađen.
budući da Postavljanje razloga kao polazišta, često na početku rečenice Budući da nemamo sve podatke, odgodit ćemo odluku.
s obzirom na to da Isticanje okolnosti koju uzimamo u obzir; često u formalnom izražavanju S obzirom na to da rok istječe sutra, odluku moramo donijeti danas.
kako Uzročno značenje, često u pisanom pripovijedanju; uzročna surečenica prethodi glavnoj Kako nije bilo primjedaba, predsjednica je zaključila raspravu.

To su uobičajene sklonosti, a ne potpuna podjela značenja. Budući da ne znači da je razlog nužno već poznat sugovorniku, a jer se može upotrijebiti i u formalnom tekstu.

Ako bi se kako moglo razumjeti kao pitanje načina, odaberi jasnije budući da ili zato što. Preciznost odnosa važnija je od raznolikosti veznika.

Redoslijed, zarez i doseg negacije

Kad uzročna surečenica prethodi glavnoj, odvaja se zarezom:

Budući da je dokumentacija nepotpuna, zahtjev se zasad ne može obraditi.

Kad uzročna surečenica slijedi glavnu i s njom čini tijesnu cjelinu, zarez se u pravilu ne piše:

Zahtjev se zasad ne može obraditi jer je dokumentacija nepotpuna.

Naknadno dodano, intonacijski izdvojeno objašnjenje može se odvojiti zarezom. Ipak, sama razlika između uzroka i obrazloženja tvrdnje ne određuje automatski zarez.

Posebno pazi na negaciju ispred izraza zato što:

Nije otišao zato što je bio ljut.

Bez konteksta ova je rečenica dvosmislena: možda nije otišao, a ljutnja je razlog; možda je otišao, ali ljutnja nije razlog odlaska.

Nije otišao; ostao je jer je bio ljut. → Nije bilo odlaska.

Otišao je, ali ne zato što je bio ljut, nego zato što je morao na posao. → Odlazak se dogodio, ali ispravljamo njegov razlog.

Provjera prije pisanja

  1. Odredi objašnjavaš li događaj, neposredni poticaj ili vlastiti zaključak.
  2. Ako razlikuješ uzrok i povod, imenuj tu razliku: sam veznik često nije dovoljan.
  3. Ako iznosiš zaključak, uskladi izraze sigurnosti sa snagom dokaza.
  4. Odaberi veznik i redoslijed prema tome ističeš li razlog ili ga postavljaš kao polazište.
  5. Provjeri zarez i doseg negacije: čitatelju mora biti jasno niječeš li događaj ili samo ponuđeni razlog.

Uzrok objašnjava nastanak događaja; povod njegov neposredni poticaj; obrazloženje tvrdnje pokazuje na čemu temeljiš zaključak.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

16 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 16 words and review them later.

Uzročni veznici i konektori

16 words

Last updated October 13, 2026