B2 · Upper Intermediate

Összetett névutók és névutós szerkezetek

Az összetett névutók és névutós szerkezetek használata: ragválasztás, ok, cél, alap és kapcsolat kifejezése, helyesírás és gyakori jelentéskülönbségek.

By the flumi team About 5 min read 9 vocabulary words

A segítség révén, a siker érdekében és a tervvel kapcsolatban típusú kifejezésekkel pontosan megmutathatod, hogyan kapcsolódnak egymáshoz az események és gondolatok. A megfelelő szerkezet kiválasztásához a jelentésre, a kapcsolódó főnév alakjára és a szöveg stílusára is figyelned kell.

Mit fejeznek ki ezek a szerkezetek?

Az összetettebb névutói kifejezések többek között okot, célt, alapot és kapcsolatot jelölnek. Nem mindegyik tartozik ugyanabba a szűk nyelvtani kategóriába: vannak köztük névutók és több szóból álló, névutóként működő kapcsolatok is. Használatukkor a teljes szerkezetet érdemes megtanulnod.

A vonatok a vihar következtében késtek. → A vihar okozta a késést.

A balesetek megelőzése érdekében új táblákat helyeztek ki. → A cél a balesetek megelőzése volt.

A jelentés alapján javult a helyzet. → A megállapítás alapja a jelentés.

Ezek a kifejezések különösen hasznosak magyarázatokban, beszámolókban és hivatalos levelekben. Egy részük a hétköznapi beszédben is gyakori.

Milyen alak kapcsolódik hozzájuk?

Egyes névutók előtt nincs külön esetrag a főnéven. Más szerkezetek meghatározott ragot kívánnak.

Szerkezet Fő jelentés Példa
valami alapján alap, kiindulópont a leírás alapján
valami érdekében cél a biztonság érdekében
valami következtében ok és következmény a vihar következtében
valami ellenére a várakozással ellentétes eredmény a nehézségek ellenére
valami révén közvetítő, lehetőséget adó körülmény egy ismerős révén
valami keretében szervezett tevékenység közege a tanfolyam keretében
valamivel kapcsolatban téma, kapcsolat a tervvel kapcsolatban
valamire tekintettel figyelembe vett körülmény a helyzetre tekintettel
valaminek megfelelően igazodás egy szabályhoz vagy elváráshoz a szabályoknak megfelelően

Az esetrag hiánya nem jelenti azt, hogy a főnéven semmilyen toldalék nem lehet: a nehézségek ellenére, a kérésed alapján egyaránt helyes.

Ne csak az utolsó szót tanuld meg! A valamivel kapcsolatban mintában a -val/-vel is a szerkezet része. Így könnyebb helyesen alkotnod új mondatokat.

Ok, cél és figyelembe vett körülmény

A hasonló helyzetekben használható kifejezések eltérő kapcsolatot mutathatnak.

  • Következtében: megnevezi azt, ami egy eredményt okozott.
  • Érdekében: megnevezi azt a célt, amelyet valaki el akar érni.
  • Tekintettel: olyan körülményt jelöl, amelyet egy döntésnél figyelembe vesznek.
  • Ellenére: azt jelzi, hogy az eredmény eltér attól, amit a körülmény alapján várnánk.

A nagy hőség következtében kiszáradt a patak. → A hőség okozta a változást.

A résztvevők egészségének védelme érdekében több pihenőt tartottunk. → Ez volt a célunk.

A nagy hőségre tekintettel reggel indítottuk a versenyt. → A döntésnél figyelembe vettük a hőséget.

A nagy hőség ellenére sokan eljöttek. → A hőség miatt kevesebb résztvevőre számítottunk.

A következtében önmagában nem jelent kedvezőtlen eredményt: A fejlesztések következtében csökkent a várakozási idő.

Quick check

Try one question now.

1
A csőtörés okozta a terem beázását. A csőtörés használhatatlanná vált a terem.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Alap, közvetítés és téma

Az alapján, a révén és a kapcsolatban nem cserélhető fel szabadon.

A beszámoló alapján megértettük a problémát. → A beszámoló információira támaszkodtunk.

Egy kolléga révén kerültünk kapcsolatba a szakértővel. → A kolléga segített létrehozni a kapcsolatot.

A beszámolóval kapcsolatban két kérdésem van. → A beszámoló a kérdéseim témája.

A keretében egy szervezett tevékenységhez kapcsolja az eseményt: A tanfolyam keretében két múzeumot is meglátogattunk. Itt a múzeumlátogatás a tanfolyam része volt, nem pusztán vele egy időben történt.

A megfelelően igazodást fejez ki: A munkát az előírásoknak megfelelően végezték el. Ez azt jelenti, hogy betartották az előírásokat.

Névmások, helyesírás és stílus

Ha egy korábban említett dologra utalsz vissza, a névmás alakjára is figyelj.

Teljes kifejezés Visszautalás
a tervvel kapcsolatban ezzel kapcsolatban
a helyzetre tekintettel erre tekintettel
a szabályoknak megfelelően azoknak megfelelően
a nehézségek ellenére azok ellenére

A névutót különírjuk az előtte álló főnévtől: a döntés alapján, a siker érdekében. A több szóból álló szerkezet tagjai is külön maradnak: a döntéssel kapcsolatban.

Nem megfelelő: A döntés kapcsolatban kérdeznék valamit.

Helyesen: A döntéssel kapcsolatban kérdeznék valamit.

A kapcsolatban előtt ebben a szerkezetben -val/-vel rag szükséges.

A tekintettel, érdekében és keretében gyakori a hivatalos nyelvben. Kötetlen beszélgetésben sokszor természetesebb az egyszerűbb megoldás:

  • Hivatalosabb: A javítások következtében késik a nyitás.
  • Hétköznapibb: A javítások miatt késik a nyitás.

Nem kell azonban minden hosszabb szerkezetet kerülnöd: akkor használd, ha pontosan azt a kapcsolatot fejezi ki, amelyre szükséged van.

Gyors ellenőrzés

  1. Döntsd el, milyen kapcsolatot fejezel ki: okot, célt, alapot, témát vagy igazodást.
  2. Ellenőrizd a főnév alakját: a terv alapján, de a tervvel kapcsolatban.
  3. Nézd meg, illik-e a kifejezés a helyzethez és a szöveg stílusához.
  4. Írd külön a szerkezet szavait.

A legfontosabb különbség: következtében = ok; érdekében = cél; ellenére = a várakozással ellentétes eredmény.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

9 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 9 words and review them later.

Gyakori összetett névutók

9 words

Last updated October 13, 2026