Il condizionale di dissociazione e di cautela.

Formula che attribuisce con precisione un contenuto a una testimonianza o a una fonte.

Secondo quanto riferito dai testimoni, l'uomo avrebbe lasciato l'edificio.

Espressione avverbiale che si usa per riferire qualcosa che sembra vero in base a ciò che si vede, si sente o si dice, senza averne la certezza assoluta; equivale a «pare che», «sembra che», «da quello che si capisce».

A quanto pare, il treno delle otto è stato cancellato.

Costruzione impersonale che attribuisce un'informazione a una voce non specificata.

Si dice che il castello abbia un passaggio segreto.

Costruzione impersonale che presenta un'informazione come probabile ma non verificata.

Pare che la riunione sia stata rinviata.

Espressione che introduce un'informazione riferita o una voce che circola, senza indicare con precisione chi l'abbia detta; significa «si dice che», «la gente afferma che».

Dicono che domani pioverà in tutto il nord Italia.

Espressione impersonale che introduce un'informazione o un'impressione non del tutto certa, basata su indizi, voci o apparenze; equivale a «pare che» o «a quanto pare». Richiede di solito il congiuntivo nella frase che segue.

Sembra che domani piova su tutta l'Italia.

Locuzione che introduce la fonte di un'informazione o di un'affermazione, con il significato di «secondo» o «in base a quanto dice o riferisce»: si usa soprattutto prima di una persona, un giornale o un documento.

Stando a quanto riportano i giornali, il governo presenterà la riforma entro giugno.

Che occupa la posizione numero due in un ordine o in una serie.

Il nostro ufficio è al secondo piano.

Locuzione usata per indicare la fonte di un'informazione: significa «secondo quanto afferma o racconta» una persona, un giornale o un'agenzia. Si trova spesso nel linguaggio giornalistico, seguita dal nome della fonte (a quanto riferisce l'agenzia...) oppure preceduta da esso.

A quanto riferisce l'agenzia ANSA, il treno è partito con due ore di ritardo.

Locuzione usata per introdurre una conclusione o un'informazione che si ricava dai dati, dai documenti o dalle notizie disponibili; significa «a quanto risulta», «stando a ciò che si evince».

Da quanto emerge, l'azienda avrebbe già deciso di chiudere lo stabilimento entro l'anno.

Espressione che introduce una valutazione o una conclusione basata soltanto sui dati e sulle notizie conosciute fino a quel momento, lasciando intendere che potrebbero emergere elementi nuovi. Equivale a «in base a quanto si sa finora».

Stando alle informazioni disponibili, il treno arriverà con circa un'ora di ritardo.

Espressione usata per introdurre una conclusione, una ricostruzione o una decisione fondata sulle dichiarazioni dei testimoni che sono state acquisite, ad esempio nel linguaggio giudiziario, giornalistico o delle indagini.

In base alle testimonianze raccolte, l'incidente è stato causato da un'auto che non ha rispettato la precedenza.

Espressione usata per introdurre un'opinione o una valutazione personale, spesso in modo prudente o attenuato; equivale a «penso che» o «mi sembra che».

Direi che il film è stato abbastanza bello, anche se un po' lungo.

Espressione usata per fare un suggerimento o una proposta in modo cortese e non troppo diretto, con il significato di «potremmo» o «sarebbe una buona idea».

Si potrebbe andare al cinema stasera, che ne dite?

Espressione impersonale al condizionale che si usa per dire che una certa azione sarebbe giusta, conveniente o consigliabile nella situazione data; serve a dare un consiglio o a esprimere una raccomandazione in modo cortese e non troppo diretto.

Sarebbe opportuno avvisare il direttore prima di prendere una decisione così importante.

Espressione usata per esprimere cortesemente un'opinione contraria o un dubbio, per dire che non si è d'accordo con quanto affermato o che qualcosa non corrisponde del tutto alla realtà; equivale a «non penso che» o «non mi sembra che».

Non direi che sia stato un film noioso, anzi, mi è piaciuto molto.

Espressione al condizionale presente usata per introdurre un'opinione in modo cauto e educato, con il significato di «tendenzialmente credo che» o «sono propenso a credere che». Si usa quando non si vuole affermare qualcosa in modo categorico. Dopo l'espressione il verbo della subordinata è di solito al congiuntivo.

Tenderei a pensare che la soluzione più semplice sia anche la migliore.

Espressione al condizionale, usata per riferire un'ipotesi o una notizia non del tutto sicura: indica che la natura di qualcosa sarebbe più probabilmente una certa cosa, e non quella supposta in precedenza. Si usa per correggere o precisare un'ipotesi.

Secondo gli investigatori non sarebbe stato un semplice incidente: si tratterebbe piuttosto di un atto doloso.

Formula impersonale formale che presenta una valutazione condivisa o istituzionale.

Si ritiene che la misura sia efficace.

Esprime una possibilità o una probabilità: indica che qualcosa è forse vero o potrebbe accadere (condizionale presente, terza persona singolare).

Domani potrebbe piovere, porta l'ombrello.

Voce del condizionale presente di «dovere»: indica che una cosa sarebbe giusta, opportuna o consigliabile; si usa per dare consigli o esprimere un obbligo morbido.

Tuo fratello dovrebbe studiare di più se vuole passare l'esame.

Verbo che indica identità, qualità, condizione, luogo o esistenza. «Sarebbe» è la terza persona singolare del condizionale presente e esprime un'ipotesi, un desiderio, una richiesta gentile o un fatto non certo.

Sarebbe bello fare un viaggio in Giappone l'anno prossimo.

Terza persona singolare del futuro semplice di «essere»: indica che qualcosa o qualcuno esisterà, si troverà in un luogo o avrà una certa qualità in un momento futuro.

Domani sarà una bella giornata.

Forma del condizionale passato (terza persona singolare) del verbo «essere»: indica che una persona o una cosa avrebbe avuto una certa qualità, condizione o identità, in una situazione ipotetica o non realizzata nel passato.

Se avessi studiato di più, l'esame sarebbe stato più facile.

Espressione usata soprattutto nel linguaggio giornalistico per introdurre una notizia non ufficiale, trapelata da fonti non dichiarate e non ancora confermata.

Secondo indiscrezioni, il celebre regista starebbe già lavorando a un nuovo film.

Espressione usata nel linguaggio giornalistico e formale per indicare che un'informazione proviene da fonti (persone, documenti, organismi) di cui si riferisce il contenuto, spesso senza nominarle con precisione; si usa per introdurre una notizia di cui chi parla non è testimone diretto.

Secondo fonti vicine al governo, la riforma sarà approvata entro la fine del mese.

Desiderare o chiedere qualcosa; con «vorrei» (condizionale) si esprime un desiderio o una richiesta in modo gentile, per esempio al bar o in negozio.

Vorrei un caffè, per favore.

Terza persona singolare del condizionale presente di «avere»: indica che qualcuno o qualcosa possiederebbe, o potrebbe possedere, un oggetto, una qualità o un diritto, in una situazione ipotetica o non certa.

Se vincesse alla lotteria, Marco avrebbe abbastanza soldi per comprare una casa.

Forma del condizionale presente (prima persona plurale) di «potere»: indica che noi avremmo la capacità o la possibilità di fare qualcosa, oppure serve a fare una proposta o una richiesta in modo cortese.

Se partiamo presto, potremmo arrivare prima di cena.

Terza persona plurale del condizionale presente di «avere»: indica un possesso, una condizione o una caratteristica che sarebbe vera a certe condizioni o che è solo ipotetica (loro avrebbero).

Se vincessero la lotteria, avrebbero abbastanza soldi per comprare una casa al mare.