Di, da e con per materia, origine e compagnia

Le preposizioni di, da e con introducono relazioni diverse. In questa lezione servono soprattutto a parlare della materia di un oggetto, dell'origine e della compagnia.

Imparerai a:

• indicare la materia con di;
• distinguere l'origine con di dalla provenienza con da;
• dire con chi fai qualcosa usando con.

1. Di per la materia

Usiamo di + nome per indicare il materiale di cui è fatto un oggetto.

Oggetto	Materia	Espressione
un tavolo	legno	un tavolo di legno
una maglia	lana	una maglia di lana
un anello	oro	un anello d'oro
una bottiglia	vetro	una bottiglia di vetro

Davanti a vocale, di può diventare d': d'argento, d'acciaio, d'oro.

2. Di per l'origine o l'identità

Con essere, di può indicare la città o il luogo d'origine come informazione personale.

• Sono di Torino.
• Di dove sei? — Sono di Bari.
• Marta è siciliana.

Queste frasi dicono qual è l'origine della persona, senza descrivere un movimento.

Con una regione, in genere è più naturale usare l'aggettivo di provenienza (siciliano/a) oppure venire da: vengo dalla Sicilia.

3. Da per la provenienza

Usiamo da con verbi di movimento per indicare il punto di partenza o il luogo da cui qualcuno arriva.

Verbo	Domanda	Risposta
venire	Da dove vieni?	Vengo da Firenze.
arrivare	Da dove arriva il treno?	Arriva da Milano.
tornare	Da dove torni?	Torno dall'ufficio.

4. Con per la compagnia

Con introduce la persona o il gruppo insieme al quale compiamo un'azione.

Dopo con, i pronomi hanno forme toniche: con me, con te, con lui, con lei, con noi, con voi, con loro.

Con Sara o da Sara?

Con Sara indica compagnia; da Sara indica invece la casa, il negozio o il luogo in cui si trova Sara.

Frase	Significato
Vado al cinema con Sara.	Sara viene al cinema insieme a me.
Vado da Sara.	Vado a casa di Sara o nel luogo in cui si trova.

5. Senza compagnia

Per esprimere l'assenza di compagnia usiamo senza oppure da solo/a.

• Oggi pranzo senza i colleghi.
• Marta viaggia da sola.
• I bambini non escono senza i genitori.

6. Errori frequenti

• Se parli della tua origine, rispondi Sono di Roma. Se sei appena arrivato in treno da Roma, dici Vengo da Roma.
• Vado con Luca significa che Luca viene insieme a me; vado da Luca significa che vado a casa sua o nel luogo in cui si trova.
• Per la materia, usa di: una sedia di legno, non una sedia da legno.

7. Riepilogo

Relazione	Preposizione	Esempio
materia	di	una porta di vetro
origine personale	di	sono di Napoli
provenienza o punto di partenza	da	arrivo da Napoli
compagnia	con	parto con Anna

Prima identifica la relazione; poi scegli la preposizione che la esprime.