C1 · AdvancedItalian

Le frasi incidentali e parentetiche

By the flumi team About 4 min read Practice exercises

Informazioni inserite nel periodo

Una frase incidentale o parentetica interrompe temporaneamente la struttura principale per aggiungere un commento, una precisazione, una fonte o una valutazione del parlante.

Il risultato, come vedremo, non è definitivo.
La proposta — lo riconoscono anche i critici — risolve un problema reale.
La misura (secondo quanto riferisce il ministero) entrerà in vigore a giugno.

Se elimini l'inciso, la frase di base resta grammaticalmente completa. Questa relativa autonomia distingue molte parentetiche dai complementi necessari.

Le funzioni principali

Funzione Esempio
commento metatestuale Il punto, come si è detto, è controverso.
valutazione La scelta, credo, è ragionevole.
attribuzione della fonte I dati, riferisce l'istituto, sono provvisori.
precisazione La riunione, cioè il secondo incontro, sarà pubblica.
richiamo all'interlocutore Questo, si noti, cambia la conclusione.

Le parentetiche permettono di distinguere il contenuto principale dalla posizione di chi lo presenta.

Virgole, lineette e parentesi

I tre segni non sono perfettamente equivalenti.

  • le virgole integrano l'inciso nel ritmo della frase;
  • le lineette gli danno maggiore rilievo e segnalano una pausa netta;
  • le parentesi lo collocano su un piano più laterale o tecnico.

Confronta: Il metodo, a mio avviso, è valido; Il metodo — a mio avviso — è valido; Il metodo (a mio avviso) è valido. Il contenuto resta simile, ma cambia il peso informativo.

Non aprire un inciso con un segno e chiuderlo con un altro. Se la frase continua, servono normalmente due virgole, due lineette o due parentesi.

Le parentetiche con verbi di dire e pensare

Forme come credo, penso, direi, si potrebbe dire, va ricordato commentano il grado di certezza o guidano l'interpretazione.

La situazione è, direi, piuttosto delicata.
Il cambiamento, si potrebbe sostenere, era inevitabile.
Il progetto, va ricordato, era nato in un altro contesto.

La persona e il tempo del verbo mostrano chi assume la valutazione. Un condizionale come direi attenua l'affermazione; va ricordato presenta il richiamo come necessario e impersonale.

Incisi nel discorso riportato

Una frase che identifica la fonte può precedere, seguire o interrompere le parole riportate.

  • Il direttore ha dichiarato: «La sede resterà aperta».
  • «La sede resterà aperta», ha dichiarato il direttore.
  • «La sede», ha dichiarato il direttore, «resterà aperta».

Nel discorso indiretto, secondo il direttore o come ha dichiarato il direttore possono funzionare da elementi parentetici. È importante che la loro posizione non renda incerta l'estensione della fonte.

Un inciso attributivo non garantisce l'attendibilità dell'informazione: indica soltanto a chi viene attribuita. Nei testi informativi la fonte deve essere identificata con precisione sufficiente.

Posizione e ambiguità

Una parentetica vicina a un solo elemento può sembrare riferita soltanto a quello. I risultati dei test, secondo gli esperti, preliminari saranno pubblicati è mal costruita: l'inciso separa il nome dal suo aggettivo.

Meglio:

  • Secondo gli esperti, i risultati preliminari dei test saranno pubblicati;
  • I risultati preliminari dei test saranno pubblicati, secondo gli esperti;
  • Gli esperti prevedono la pubblicazione dei risultati preliminari.

Non separare inutilmente soggetto e verbo, ausiliare e participio, nome e complemento necessario.

Frequenza e registro

Le parentetiche sono comuni nella saggistica, nel giornalismo e nella conversazione. Una successione eccessiva, però, frammenta la sintassi e costringe il lettore a ricostruire continuamente la frase principale.

Per rivedere il testo:

  1. elimina mentalmente ogni inciso e controlla la frase di base;
  2. verifica che il commento abbia una funzione precisa;
  3. scegli la punteggiatura in base al rilievo desiderato;
  4. sposta l'inciso se interrompe un legame sintattico forte;
  5. trasformalo in una frase autonoma se contiene informazione centrale.

Riserva la parentesi alle informazioni davvero laterali. Se il lettore deve ricordare l'inciso per capire la conclusione, probabilmente non è materiale parentetico.

Ready to practise?

Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.

Start exercises

Vocabulary in this lesson

Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.

Last updated July 20, 2026

© 2026 flumi. All rights reserved.