Il trapassato remoto
Scopri il trapassato remoto italiano, tempo narrativo per un'azione conclusa subito prima di un evento al passato remoto, tipico dello scritto: livello B2.
Il trapassato remoto indica un'azione conclusa immediatamente prima di un altro evento al passato remoto. È un tempo soprattutto narrativo e oggi compare più nello scritto che nella conversazione.
Alla fine saprai:
- formare il trapassato remoto con ebbi o fui e le altre persone;
- collocarlo in una subordinata temporale;
- distinguerlo dal trapassato prossimo.
La formazione
La struttura è:
passato remoto di avere/essere + participio passato
| Persona | Avere | Essere |
|---|---|---|
| io | ebbi | fui |
| tu | avesti | fosti |
| lui/lei | ebbe | fu |
| noi | avemmo | fummo |
| voi | aveste | foste |
| loro | ebbero | furono |
- finire → ebbi finito;
- leggere → ebbe letto;
- partire → furono partiti;
- svegliarsi → si fu svegliata.
La scelta dell'ausiliare
La scelta segue le regole degli altri tempi composti.
| Verbo | Ausiliare | Trapassato remoto |
|---|---|---|
| mangiare | avere | ebbero mangiato |
| dormire | avere | ebbi dormito |
| arrivare | essere | fu arrivato/a |
| uscire | essere | furono usciti/e |
| prepararsi | essere | ci fummo preparati/e |
Se dici ho mangiato / sono arrivato, userai rispettivamente ebbi mangiato / fui arrivato.
Alcuni verbi possono cambiare ausiliare secondo il significato. Con un oggetto o un'attività si usa di solito avere; con uno spostamento verso un luogo, essere.
- Dopo che ebbe corso in casa, si fermò. (attività)
- Dopo che fu corso a casa, si chiuse in camera. (spostamento)
- Dopo che ebbe salito le scale, riprese fiato. (con oggetto)
- Dopo che fu salito al primo piano, cercò l'ufficio. (spostamento)
L'accordo con essere
Con essere, il participio concorda con il soggetto.
- Appena Marco fu arrivato, iniziò la riunione.
- Appena Laura fu arrivata, iniziò la riunione.
- Quando gli ospiti furono entrati, chiudemmo la porta.
- Dopo che le atlete furono partite, lo stadio si svuotò.
✗ Le atlete furono partito.
✓ Le atlete furono partite.
Con avere e il pronome oggetto
Con avere, il participio di norma non concorda con il soggetto. Concorda però con un pronome oggetto diretto posto prima dell'ausiliare.
- Dopo che ebbe letto la lettera, la ripose nel cassetto.
- Dopo che l'ebbe letta, la ripose nel cassetto.
- Appena le ebbe salutate, le due colleghe salirono sul treno.
Le subordinate temporali
Nell'uso standard il trapassato remoto è ammesso praticamente solo in una subordinata temporale; la sua reggente ha normalmente il verbo al passato remoto. Non si usa come frase principale indipendente.
- dopo che ebbe firmato;
- quando ebbero concluso;
- appena fu uscita;
- non appena furono arrivati;
- una volta che avemmo deciso.
Participi irregolari frequenti nella narrazione: ebbe scritto, ebbe visto, fu giunto, fu rimasto.
✗ Paolo ebbe letto la lettera.
✓ Dopo che Paolo ebbe letto la lettera, uscì.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
L'ordine degli eventi
Dopo che ebbe letto la lettera, Paolo uscì.
- Paolo completò la lettura.
- Subito dopo uscì.
Il trapassato remoto presenta il primo evento come interamente concluso; il passato remoto fa avanzare la narrazione con il secondo.
| Evento anteriore | Evento successivo |
|---|---|
| appena ebbe chiuso la porta | sentì un rumore |
| quando furono saliti sul treno | il treno partì |
Trapassato remoto o prossimo
| Tempo | Esempio | Effetto |
|---|---|---|
| trapassato remoto | Dopo che ebbe cenato, uscì. | sequenza chiusa, rapida, narrativa |
| trapassato prossimo | Dopo che aveva cenato, uscì. | anteriorità vista come sfondo o stato precedente |
| passato remoto | Appena arrivò, iniziò la riunione. | due eventi puntuali in successione; alternativa narrativa oggi più comune |
Nell'italiano contemporaneo sono molto comuni anche dopo aver cenato, uscì e appena arrivò, iniziò la riunione. Il trapassato remoto resta tipico di narrazioni sorvegliate, testi letterari e alcuni usi formali.
Errori frequenti e riepilogo
- ✗ ebbe finire → ✓ ebbe finito
- ✗ furono arrivato → ✓ furono arrivati/arrivate
- ✗ dopo che ebbe finito, è uscito, in una narrazione tutta al passato remoto → ✓ dopo che ebbe finito, uscì
- ✗ ebbero partito → ✓ furono partiti
- ✗ Dopo che ebbe dormito per anni, tornò in città. → ✓ Dopo che aveva dormito per anni, tornò in città.
Il trapassato remoto presenta un evento puntuale e già concluso, non una durata continua come dormire per anni.
| Controllo | Domanda |
|---|---|
| forma | ausiliare al passato remoto + participio? |
| ausiliare | avere o essere? |
| contesto | subordinata temporale narrativa? |
| successione | il primo evento è già concluso? |
Usa questo tempo con consapevolezza stilistica: è preciso, ma marcato nell'italiano contemporaneo.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Last updated October 14, 2026