間接受身と迷惑の気持ち.

**間接受身（かんせつうけみ）**は、ある出来事（できごと）によって影響（えいきょう）を受けた人を主語（しゅご）・話題（わだい）にする受身文です。

「雨に降られました」「弟にケーキを食べられました」のように、困った気持ちを表すことが多いため、迷惑（めいわく）の受身とも呼ばれます。ただし、文型（ぶんけい）だけで気持ちが必ず否定的になるわけではありません。

1.一　影響を受ける人が中心

能動文（のうどうぶん）にはいなかった「影響を受ける人」を主語として加え、その人の立場から出来事を述べます。

出来事	間接受身文	受けた影響
赤ちゃんが泣きました。	私は赤ちゃんに泣かれました。	眠れませんでした。
客（きゃく）が急に来ました。	私は客に急に来られました。	準備ができませんでした。
雨が降（ふ）りました。	私は雨に降られました。	服がぬれました。

2.二　基本の助詞

影響を受ける人をは・が、動作主（どうさしゅ）や原因となるものをにで示します。

役割（やくわり）	助詞（じょし）	例
影響を受ける人	は・が	私は
動作主・原因	に	赤ちゃんに
受身の動詞（どうし）	受身形（うけみけい）	泣かれました

直接受身で作者などを示す「によって」は、日常的な間接受身には普通使いません。

3.三　持ち物への行為

自分の持ち物が何かされたときも、持ち主を主語にして間接受身を作れます。持ち物はをのままです。

形は「持ち主＋は・が＋動作主＋に＋持ち物＋を＋受身形」です。持ち物を失った、秘密（ひみつ）を見られたなど、持ち主への影響が中心になります。

4.四　体の一部への行為

体の一部も、持ち主を主語にし、その部分を「を」で示します。日本語では、体の一部に「私の」を付けずに言うのが自然です。

自然な文	視点
私は犬に手をかまれました。	私が被害（ひがい）を受けたことが中心です。
私は人に足を踏（ふ）まれました。	私への影響が中心です。

5.五　直接受身との違い

直接受身は動作の対象を主語にし、間接受身はその出来事から影響を受けた人を主語にします。

文	中心になるもの
私のケーキが弟に食べられました。	食べられたケーキ
私は弟にケーキを食べられました。	影響を受けた私

前の文も文法的（ぶんぽうてき）に正しい直接受身ですが、後の文のほうが「私は困った」という含みを出しやすくなります。

6.六　気持ちは文脈で決まる

間接受身は、予定外の出来事に影響されたことを示すため、迷惑や不都合（ふつごう）の意味になりやすい形式です。しかし、実際の評価（ひょうか）は前後の文脈（ぶんみゃく）で決まります。

選ぶときは、次の点を確認（かくにん）します。

1. 出来事から影響を受けた人がいますか。
2. その人を文の中心にしたいですか。
3. 持ち物や体の一部は「を」のままになっていますか。
4. 迷惑かどうかを、動詞だけでなく文脈から判断しましたか。

• 間接受身は、影響を受けた人の立場を前に出す形式です。
• 迷惑の含みは多いものの、評価は文脈によって変わります。