의도의 '-(으)려고 하다'와 '-(으)려던 참이다'.

앞으로 할 계획이나 의도는 -(으)려고 하다로 말합니다. 바로 그 행동을 시작하려던 순간이나 마침 같은 생각을 하고 있었음을 강조할 때는 -(으)려던 참이다를 사용합니다.

1.계획과 의도의 -(으)려고 하다

화자가 앞으로 하려는 행동이나 세운 계획을 나타냅니다. 의지가 있는 사람이 할 수 있는 동작 동사와 주로 결합합니다.

계획의 시간	예문
오늘	퇴근 후에 운동하려고 해요.
이번 주	친구와 전시회를 보려고 해요.
장기 계획	내년에 대학원에 지원하려고 해요.

2.받침에 따른 형태

어간에 받침이 없거나 ㄹ 받침이면 -려고, 다른 받침이 있으면 -으려고를 붙입니다.

기본형	어간 끝	의도 표현
가다	모음	가려고 해요
보다	모음	보려고 해요
만들다	ㄹ 받침	만들려고 해요
먹다	다른 받침	먹으려고 해요
읽다	다른 받침	읽으려고 해요
하다	하다	하려고 해요

3.바로 하려던 참이에요

-(으)려던 참이다는 행동 직전의 의도나 상대의 말과 우연히 맞은 계획을 나타냅니다. 막, 마침, 안 그래도와 자주 어울립니다.

문맥	자연스러운 표현
외출 직전에 전화가 옴	막 나가려던 참이었어요.
상대가 같은 제안을 함	안 그래도 말하려던 참이었어요.
바로 일을 시작하려 함	이제 시작하려던 참이에요.

4.계획과 임박한 의도 비교하기

표현	시간과 초점	예
-(으)려고 하다	가까운 미래부터 장기 계획까지	다음 달에 이사하려고 해요.
-(으)려던 참이다	바로 행동하려던 순간, 이미 있던 의도	지금 부동산에 전화하려던 참이에요.

5.과거형과 실행 여부

-(으)려고 했어요는 과거에 의도가 있었음을 말하지만 실제로 행동했는지는 확실하지 않습니다. -(으)려던 참이었어요는 그 순간 행동 직전이었음을 더 강하게 보여 줍니다.

6.핵심 정리

1. 일반적인 계획이나 의도이면 -(으)려고 하다를 사용합니다.
2. 바로 시작하려던 순간이면 -(으)려던 참이다를 사용합니다.
3. 모음과 ㄹ 뒤에는 려고/려던, 다른 받침 뒤에는 으려고/으려던을 붙입니다.
4. 막, 마침, 안 그래도로 임박하거나 일치한 의도를 강조할 수 있습니다.

의도가 언제 생겼고 행동 시작까지 얼마나 가까웠는지를 보면 두 표현을 정확히 선택할 수 있습니다.