A2 · Elementary

Volo, nolo, malo et infinitivus

Verba volō, nōlō et mālō cum īnfīnītīvō iungere: formās praesentis, voluntātem, recūsātiōnem et duārum rērum ēlectiōnem exemplīs clārīs cognōsce.

By the flumi team About 3 min read 10 vocabulary words

Verba volō, nōlō, mālō voluntātem indicant. Cum īnfīnītīvō dīcis quid facere velīs, quid facere nōlīs, aut quid magis velīs. Hīc formās praesentis discis et inter duās āctiōnēs ēligis.

Quid vis facere?

Volō: aliquid facere cupiō. Nōlō: aliquid facere nōn volō. Mālō: hoc magis quam illud volō.

  • Volō legere. Librum habeō; legere cupiō.
  • Nōlō legere. Librum habeō, sed legere nōn cupiō.
  • Mālō dormīre quam legere. Dormīre magis volō.

Post haec verba īnfīnītīvum pōnere potes, ut post possum: possum legere, volō legere. Sed posse et velle nōn idem sunt.

Formae praesentis

Haec verba sunt irrēgulāria: nōn omnēs formās eōdem modō faciunt.

Persōna Velle Nōlle Mālle
ego volō nōlō mālō
tū vīs nōn vīs māvīs
is, ea vult nōn vult māvult
nōs volumus nōlumus mālumus
vōs vultis nōn vultis māvultis
iī, eae volunt nōlunt mālunt

Īnfīnītīvī hōrum verbōrum sunt velle, nōlle, mālle.

In tribus formīs columnae nōlle duo verba scrībuntur: nōn vīs, nōn vult, nōn vultis. Cēterae formae ūnum verbum habent: nōlō, nōlumus, nōlunt.

Verbum mutatur, infinitivus manet

In hīs exemplīs eadem persōna vult et agit. In Iūlia vult cantāre, Iūlia cantāre cupit.

Verbum volō, nōlō aut mālō cum subiectō concordat. Īnfīnītīvus autem nōn mutātur.

  • Ego volō cantāre.
  • Tū vīs cantāre.
  • Iūlia vult cantāre.
  • Nōs volumus cantāre.

Prōnōmen saepe omittitur: volō cantāre satis est. Ex fōrmā volō intellegis quis cantāre velit.

Īnfīnītīvus ante verbum quoque pōnī potest: Cantāre volō. Uterque ordō rēctus est.

Quick check

Try one question now.

1
Soror mea nobiscum cenare.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Malo: quid magis vis?

Cum duās āctiōnēs comparās, ūtere mālō … quam …. Post quam altera āctiō pōnitur.

Mālō domī manēre quam in forō ambulāre.

Domī manēre magis volō; in forō ambulāre minus volō.

Māvīs legere an scrībere? — Mālō scrībere.

Duae āctiōnēs iam nōtae sunt; in respōnsō altera nōn repetitur.

Mālō legere quam scrībere nōn idem est ac nōlō scrībere. Fortasse utrumque facere cupiō, sed legere magis cupiō.

Quid vitare debes?

✓ Volō legere.

✗ Volō legō.

Ad hunc sensum exprimendum, post volō īnfīnītīvus legere adhibētur, nōn legō.

Nōlō et nōn possum quoque differunt:

  • Nōlō currere: currere nōn cupiō.
  • Nōn possum currere: fortasse currere cupiō, sed pēs dolet.

Breviter repete

  1. Voluntātem affirmās? Ūtere volō.
  2. Voluntātem negās? Ūtere nōlō.
  3. Alteram āctiōnem magis cupis? Ūtere mālō; alteram cum quam addere potes.
  4. Formam persōnae aptam ēlige et īnfīnītīvum adde: volumus discere, nōlumus discere, mālumus discere quam lūdere.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

10 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 10 words and review them later.

Vocabula: Volo, nolo, malo et infinitivus

10 words

Last updated November 5, 2026