B2 Β· Upper Intermediate

Ber-...-kan danΒ ber-...-an

Kenali apitan ber-...-kan dan ber-...-an untuk menyatakan alat, tindakan ramai, hubungan timbal balik dan jarak, serta pola pelengkap dan ejaan bakunya.

By the flumi team About 8 min read 17 vocabulary words

Apitan ber-...-kan dan ber-...-an membentuk kata kerja dengan makna yang berbeza. Anda akan belajar menyatakan sesuatu yang digunakan sebagai alas atau alat, sesuatu yang menjadi dasar, tema atau mempunyai peranan tertentu, tindakan yang melibatkan ramai pelaku, hubungan timbal balik dan keadaan.

Dua apitan, beberapa makna

Apitan ialah imbuhan yang hadir pada awal dan akhir kata dasar. Makna kata terbitan bergantung pada apitan dan kata dasarnya.

Apitan Kata dasar β†’ kata terbitan Makna dalam contoh
ber-...-kan alas β†’ beralaskan menggunakan sesuatu sebagai alas
ber-...-kan senjata β†’ bersenjatakan menggunakan sesuatu sebagai senjata
ber-...-an lari β†’ berlarian ramai pelaku berlari
ber-...-an salam β†’ bersalaman saling memberi salam dengan berjabat tangan
ber-...-an dekat β†’ berdekatan berada dekat antara satu sama lain atau dengan sesuatu

Jangan menentukan makna berdasarkan imbuhan sahaja. Contohnya, berlarian menyatakan kegiatan, tetapi berdekatan menyatakan keadaan jarak.

Ber-...-kan: alas, alat, dasar dan peranan

Dalam bentuk seperti beralaskan, berbantalkan dan bersenjatakan, unsur selepas kata kerja menyatakan benda yang digunakan sebagai alas, bantal atau senjata. Benda itu digunakan sebagai alas atau alat; dari segi tatabahasa, unsur yang menamakannya hadir sebagai pelengkap.

Polanya ialah kata kerja ber-...-kan + kata nama atau frasa nama.

  • Kami duduk beralaskan tikar mengkuang. Tikar itu digunakan sebagai alas.
  • Dia tidur berbantalkan lengan. Lengannya digunakan sebagai bantal.
  • Pengawal itu bersenjatakan tombak. Tombak itu digunakan sebagai senjata.

Unsur selepas kata kerja ini ialah pelengkap, bukan objek seperti dalam ayat Dia membawa tikar. Kata kerja tersebut tidak menjadi kata kerja transitif hanya kerana berakhir dengan -kan.

Bandingkan dua cara menyatakan maksud yang hampir sama:

Bentuk ber-...-kan Ungkapan yang menjelaskan maknanya
tidur berbantalkan lengan tidur dengan menggunakan lengan sebagai bantal
duduk beralaskan tikar duduk dengan menggunakan tikar sebagai alas
bersenjatakan tombak menggunakan tombak sebagai senjata

Makna ber-...-kan juga meliputi sesuatu yang dijadikan dasar, landasan atau tema, serta hubungan seperti mempunyai seseorang sebagai ibu.

Bentuk dan contoh Makna dalam ayat
Keputusan itu berdasarkan bukti. Bukti menjadi dasar keputusan itu.
Dasar baharu itu berlandaskan prinsip keadilan. Prinsip keadilan menjadi landasan dasar itu.
Pameran itu bertemakan alam sekitar. Alam sekitar menjadi tema pameran itu.
Anak itu beribukan seorang guru. Anak itu mempunyai seorang guru sebagai ibu.

Bentuk berdasarkan, berlandaskan dan bertemakan kerap digunakan dalam teks penerangan dan penulisan rasmi. Beribukan lebih berciri tulisan; dalam perbualan, maksud contoh itu biasanya dinyatakan sebagai Ibu anak itu seorang guru.

Dalam pola ini, letakkan pelengkap terus selepas kata kerja.

βœ“ Mereka duduk beralaskan tikar.

βœ— Mereka duduk beralaskan dengan tikar.

Jika mahu menggunakan dengan, ubah susunannya: Mereka duduk dengan menggunakan tikar sebagai alas.

Ber-...-an: tindakan ramai dan hubungan timbal balik

Salah satu kegunaan ber-...-an ialah menggambarkan tindakan yang melibatkan banyak pelaku. Bergantung pada kata dan konteks, tindakan itu boleh berlaku serentak, berulang atau ke pelbagai arah.

Loceng rehat berbunyi. Murid-murid berlarian ke kantin.

Apabila terdengar bunyi kuat, burung-burung itu beterbangan ke pelbagai arah.

Tetamu mula berdatangan sejak pukul lapan pagi.

Dalam contoh terakhir, tetamu tidak semestinya datang serentak. Mereka boleh tiba seorang demi seorang atau secara berkumpulan.

Laras deskriptif: beterbangan dan berdatangan sering digunakan dalam naratif atau laporan untuk menggambarkan suasana. Dalam perbualan, penutur juga boleh menggunakan burung-burung terbang ke pelbagai arah atau tetamu mula datang. Bentuk berapitan itu tidak terhad kepada tulisan sahaja.

Apitan ini juga boleh menyatakan hubungan timbal balik: tindakan dilakukan oleh pihak-pihak yang saling terlibat.

Selepas majlis itu, para peserta bersalaman.

Aina berpandangan dengan adiknya sebelum menjawab soalan itu. Mereka saling memandang.

Subjek tidak semestinya berbentuk jamak. Dalam ayat tentang Aina, pihak kedua dinyatakan melalui frasa dengan adiknya.

Bezakan ramai melakukan tindakan daripada saling melakukan tindakan. Murid yang berlarian tidak semestinya berlari ke arah satu sama lain, tetapi dua orang yang bersalaman terlibat dalam tindakan bersama.

Quick check

Try one question now.

1
Untuk mengelakkan tapak kakinya terkena lantai yang kotor, pekerja itu berdiri sekeping kadbod.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Ber-...-an: keadaan dan jarak

Tidak semua kata berapitan ber-...-an menyatakan perbuatan ramai atau tindakan timbal balik. Bentuk seperti berdekatan dan berjauhan menyatakan hubungan jarak.

Rumah saya berdekatan dengan stesen. Saya boleh berjalan kaki ke sana.

Sejak bekerja di negeri lain, Amir tinggal berjauhan daripada keluarganya.

Kedua-dua ayat mempunyai subjek tunggal. Oleh itu, ber-...-an bukan penanda jamak yang tetap.

Bentuk ini juga berbeza daripada kata kerja ber-...-kan yang dipelajari tadi:

  • beralaskan tikar: pelengkap hadir terus selepas kata kerja;
  • berdekatan dengan stesen: hubungan tempat dinyatakan melalui dengan;
  • berjauhan daripada keluarganya: pihak yang terpisah dinyatakan melalui daripada.

Selain jarak, bentuk ber-...-an boleh menyatakan perkaitan, perbezaan atau pertentangan. Perhatikan kata sendi dalam pola berikut:

Pola Contoh
berkaitan dengan Soalan itu berkaitan dengan keselamatan pekerja.
berlainan daripada Kaedah ini berlainan daripada kaedah sebelumnya.
berlawanan dengan Pendapatnya berlawanan dengan pendapat saya.

Laras umum dan rasmi: berkaitan dengan, berlainan daripada dan berlawanan dengan sesuai dalam penerangan lisan serta penulisan rasmi. Bentuk-bentuk ini menyatakan hubungan atau keadaan, bukan tindakan ramai pelaku.

Pelajari kata terbitan bersama pola ayatnya, bukan sebagai perkataan yang terasing.

Pembentukan dan batas penggunaan

Kedua-dua bahagian apitan ditulis serangkai dengan kata dasar. Tanda sempang digunakan ketika menunjukkan imbuhan, bukan dalam ejaan kata terbitan biasa.

Pembentukan Ejaan kata terbitan
ber- + alas + -kan beralaskan
ber- + bantal + -kan berbantalkan
ber- + datang + -an berdatangan
ber- + dekat + -an berdekatan
ber- + terbang + -an beterbangan

Perhatikan bentuk beterbangan. Awalan ber- lazimnya menjadi be- apabila suku kata pertama kata dasar berakhir dengan er, seperti ker dalam kerja, ter dalam ternak dan ter dalam terbang. Oleh itu, ber- + kerja β†’ bekerja, ber- + ternak β†’ beternak, dan ber- + terbang + -an β†’ beterbangan. Bentuk berterbangan juga ditemui dalam penggunaan, tetapi pilih beterbangan, bentuk rujukan kamus, untuk tulisan rasmi.

Kedua-dua apitan tidak boleh ditambahkan sesuka hati pada semua kata dasar. Gunakan bentuk yang sudah lazim dan semak maknanya jika anda menemui kata baharu. Kehadiran huruf ber pada awal kata dan an pada akhirnya juga tidak semestinya membuktikan penggunaan apitan ber-...-an: berpakaian, misalnya, terbentuk daripada ber- + pakaian.

Panduan memilih bentuk

Gunakan langkah berikut apabila membina atau memahami ayat:

  1. Kenal pasti makna kata terbitan. Adakah sesuatu digunakan sebagai alas atau alat, menjadi dasar atau tema, atau mempunyai peranan tertentu? Adakah ramai pelaku bertindak, atau adakah ayat menyatakan hubungan dan keadaan?
  2. Semak unsur selepas kata kerja. Gunakan berbantalkan lengan dan berdasarkan bukti, tetapi berdekatan dengan sekolah dan berkaitan dengan keselamatan.
  3. Semak konteks. Bentuk berdatangan tidak mewajibkan ketibaan serentak, dan berjauhan tidak mewajibkan subjek jamak.
  4. Semak bentuk yang lazim. Pilih beterbangan untuk tulisan rasmi dan elakkan mencipta kata terbitan hanya berdasarkan rumus imbuhan.

Ringkasnya, ber-...-kan dalam contoh yang dipelajari menyatakan sesuatu yang digunakan sebagai alas atau alat, dijadikan dasar atau tema, atau mempunyai peranan tertentu. Unsur selepas kata kerja itu hadir sebagai pelengkap. Ber-...-an pula mempunyai beberapa makna, termasuk tindakan ramai, hubungan timbal balik, keadaan jarak, perkaitan, perbezaan dan pertentangan.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

17 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known β€” or save it to study later.

Save any of these 17 words and review them later.

Ber-...-kan dan ber-...-an

17 words

Last updated November 5, 2026