Må, kan og bør i vurderinger og slutninger
Lær å bruke må, kan og bør til å uttrykke slutninger, muligheter og forventninger, og skille vurderinger fra krav, råd og evne i norsk bokmål.
Når du vurderer hva som er sant eller sannsynlig, kan du bruke må, kan og bør. Her lærer du å uttrykke en sterk slutning, en mulighet eller en begrunnet forventning – og å skille disse betydningene fra krav, evne og råd.
Tre måter å vurdere en situasjon på
Modalverbene viser hvordan du vurderer opplysningene du har. De forteller ikke bare hva som skjer, men hvor sikkert eller forventet du mener det er.
| Modalverb | Betydning i en vurdering | Eksempel med sammenheng |
|---|---|---|
| må | En sterk slutning ut fra tegn eller opplysninger | Gulvet er vått, og det drypper fra taket. Det må være en lekkasje. |
| kan | En mulig forklaring | Gulvet er vått. Noen kan ha sølt vann. |
| bør | En forventning ut fra det som normalt skjer, eller det du vet | Rørleggeren skulle komme klokka ti. Nå er den fem over ti, så hun bør være her snart. |
Dette er ikke en fast skala med bestemte prosenter. Særlig bør uttrykker at noe er rimelig å forvente, ikke bare en bestemt grad av sikkerhet.
Må: Tegnene peker mot én forklaring
Bruk må når opplysningene får deg til å trekke en sterk slutning. Du framstiller forklaringen som den eneste rimelige, selv om du kan ta feil.
Jeg hører stemmer inne på kjøkkenet. Noen må være hjemme.
Ingen svarer, og alle lysene er slukket. De må ha gått hjem.
Du har jobbet i tolv timer uten pause. Du må være sliten.
Sammenhengen skiller en slutning fra et krav:
- Slutning: Det lyser i stua. Hun må være hjemme.
- Krav: Hun venter på en levering og må være hjemme mellom tolv og to.
En slutning med må er ikke det samme som sikker kunnskap. Du kan si: «De må ha gått hjem», og senere oppdage at de bare var ute en tur.
Kan: Én av flere muligheter
Bruk kan når du vil holde en forklaring eller et mulig resultat åpent. Du sier ikke at det nødvendigvis er sannsynligst.
Bussen er forsinket. Det kan være kø på veien, men det kan også være en teknisk feil.
Jeg finner ikke nøklene. Jeg kan ha lagt dem igjen på kontoret.
Temperaturen synker. Det kan bli glatt i kveld.
Kan uttrykker også evne og tillatelse. Se derfor på hele situasjonen:
| Betydning | Eksempel |
|---|---|
| Mulighet | Vi vet ikke hvem som har oversatt brevet. Det kan være Nora. |
| Evne | Nora kan oversette fra italiensk. |
| Tillatelse | Nora kan gå hjem når hun er ferdig. |
Hvis en setning er uklar, kan du gjøre muligheten tydelig med det er mulig at: «Det er mulig at Nora har oversatt brevet.»
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Bør: Det er rimelig å forvente
Bruk bør når du forventer noe på grunnlag av en plan, en beregning, erfaring eller normale forhold. Forventningen gjelder dersom det ikke skjer noe uventet.
Pakka ble sendt på mandag, og leveringstida er tre dager. Den bør komme fram på torsdag.
Vi har bestilt mat til tjue personer, men bare femten kommer. Maten bør være nok.
Ifølge rutetabellen ankommer toget klokka 18. Nå er klokka 18.15. Toget bør ha kommet fram nå.
Den samme formen brukes også til råd. Forskjellen ligger i hva du gjør med setningen:
- Forventning: Du sendte søknaden for to uker siden. Svaret bør komme snart.
- Råd: Fristen er i morgen. Du bør sende søknaden i dag.
Spør deg selv: Mener jeg «dette er rimelig å forvente», eller «dette er lurt å gjøre»? Det første er en forventning, det andre er et råd.
Tid og negasjon påvirker tolkningen
Etter må, kan og bør bruker du infinitiv uten å. Når vurderingen gjelder noe som allerede har skjedd, bruker du ofte ha + perfektum partisipp.
| Hva vurderer du? | Eksempel |
|---|---|
| En situasjon nå | Det må være feil adresse. |
| En framtidig mulighet | Møtet kan bli avlyst i morgen. |
| Noe som allerede har skjedd | Hun må ha misforstått beskjeden. |
| Noe du forventer er ferdig nå | Reparasjonen bør ha blitt ferdig nå, hvis alt gikk etter planen. |
Med ikke må du være særlig oppmerksom. Betydningen blir ikke alltid den enkle motsetningen til den positive setningen.
Sterk avvisning av en mulighet:
Det kan ikke være riktig pris. På prislappen står det bare halvparten så mye.
Mulighet for at noe ikke stemmer:
Det kan hende at prisen ikke er riktig. Vi bør sjekke.
Forventning om at noe ikke skjer:
Veien er tom, så turen bør ikke ta mer enn ti minutter.
Må ikke uttrykker ofte et forbud: «Du må ikke åpne døra.» Det er derfor ikke en entydig måte å uttrykke en negativ slutning på.
Når tegnene tyder på at noen ikke er hjemme, kan du heller si: «Alle lysene er slukket, og bilen er borte. De må være borte.»
Kan ikke kan også bety manglende evne eller manglende tillatelse. Sammenhengen må vise om du avviser en mulighet: «Det kan ikke stemme.»
Velg modalverb etter vurderingen din
Bruk denne sjekklista:
- Peker tegnene mot én forklaring som du mener er den eneste rimelige? Velg må.
- Vil du presentere én mulig forklaring eller ett mulig resultat? Velg kan.
- Bygger du på en plan, erfaring eller normale forhold? Velg bør for en begrunnet forventning.
- Sjekk om sammenhengen gjør betydningen tydelig. Kan setningen også forstås som et krav, en evne, en tillatelse eller et råd?
Kort sagt: Det må stemme uttrykker en sterk slutning. Det kan stemme åpner for en mulighet. Det bør stemme uttrykker en forventning basert på det du vet.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
11 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 11 words and review them later.
Modalverb for vurdering og slutning
11 wordsLast updated October 12, 2026