A2 · ElementaryLesson 3 of 3

Czas przyszły prosty czasowników dokonanych

Czas przyszły prosty czasowników dokonanych: odmiana przez osoby, formy zrobię, napiszę i kupię oraz pytania i przeczenia w codziennych sytuacjach.

Gdy mówisz o przyszłym wyniku czynności, możesz powiedzieć: zrobię, napiszę, kupię. Poznasz odmianę tych form przez osoby oraz sposób tworzenia pytań i przeczeń w codziennych sytuacjach.

Co oznacza przyszłość prosta?

Czasu przyszłego prostego używamy z czasownikami dokonanymi. Pokazujemy czynność jako całość, często z jej wynikiem.

Jutro napiszę wiadomość do Oli. — Wiadomość będzie gotowa.

Wieczorem przeczytam ten artykuł. — Przeczytam go do końca.

Po pracy kupię chleb. — Planuję zakup.

Forma czasownika już wskazuje przyszłość. Nie musisz dodawać słowa jutro: Zadzwonię do ciebie też mówi o przyszłości.

Jak odmieniać czasownik?

Przyszłość prosta to jedno słowo. Wybierz czasownik dokonany i formę odpowiednią dla osoby.

Osoba zrobić napisać kupić przeczytać
ja zrobię napiszę kupię przeczytam
ty zrobisz napiszesz kupisz przeczytasz
on, ona, ono zrobi napisze kupi przeczyta
my zrobimy napiszemy kupimy przeczytamy
wy zrobicie napiszecie kupicie przeczytacie
oni, one zrobią napiszą kupią przeczytają

Końcówki przypominają te z czasu teraźniejszego, ale czasownik dokonany w tych formach mówi o przyszłości, nie o teraźniejszości.

Forma nie zależy od płci: Anna kupi bilet i Piotr kupi bilet. Kobieta i mężczyzna powiedzą tak samo: Kupię bilet.

Ucz się trzech form razem: napisać — napiszę — napiszesz. Nie wystarczy zawsze odciąć końcówkę bezokolicznika i dodać nową: w niektórych czasownikach zmienia się też część przed końcówką.

Zwykle nie potrzebujesz słów ja, ty, my: Zrobimy obiad znaczy to samo co My zrobimy obiad.

Teraźniejszość czy przyszłość?

Porównaj czasowniki niedokonane i dokonane. Zwróć uwagę na cały czasownik, nie tylko na końcówkę.

Teraz: czynność trwa Później: czynność jako całość
Teraz piszę wiadomość. Jutro napiszę wiadomość.
Teraz robię obiad. Za godzinę zrobię obiad.
Teraz czytam artykuł. Wieczorem przeczytam artykuł.

Z czasownikiem niedokonanym przyszłość można wyrazić przez będę + bezokolicznik, na przykład będę czytać. Ta forma mówi o czynności; przeczytam przedstawia ją jako całość, z zakończeniem.

Nie łącz będę z bezokolicznikiem dokonanym.

✓ Jutro napiszę list.

✗ Jutro będę napisać list.

Poprawne będę pisać skupia uwagę na czynności, a nie na jej zakończeniu.

Quick check

Try one question now.

1
Ja sałatkę, a ty przygotujesz stół.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Pytania i przeczenia

W pytaniu forma czasownika się nie zmienia. Możesz dodać czy albo słowo pytające, na przykład kiedy lub co.

— Czy kupisz bilety?

— Tak, kupię je jutro.

— Kiedy zadzwonicie?

— Zadzwonimy wieczorem.

— Co zrobisz po pracy?

— Ugotuję obiad.

Przeczenie tworzymy za pomocą nie, które piszemy osobno przed czasownikiem.

  • Dziś nie zadzwonię, bo nie mam czasu.
  • Marek nie przyjdzie jutro.
  • Nie zrobimy tego dzisiaj.

Częste formy do zapamiętania

Nie wszystkie czasowniki odmieniają się tak samo jak zrobić. Zapamiętaj te przydatne zestawy:

Bezokolicznik Ja Ty Oni, one
pójść pójdę pójdziesz pójdą
przyjść przyjdę przyjdziesz przyjdą
wziąć wezmę weźmiesz wezmą
zjeść zjem zjesz zjedzą

Po obiedzie pójdę do sklepu.

Czy weźmiesz parasol?

Dzieci zjedzą kolację o siódmej.

Jak wybrać poprawną formę?

  1. Chcesz przedstawić przyszłą czynność jako całość? Wybierz czasownik dokonany: napisać.
  2. Sprawdź osobę: ja napiszę, my napiszemy.
  3. Nie dodawaj będę: wystarczy napiszę.
  4. W pytaniu zachowaj tę samą formę: Czy napiszesz? W przeczeniu dodaj osobno nie: Nie napiszę.

Najważniejsze porównanie: Teraz piszę wiadomość. Jutro napiszę list.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 12, 2026