Crase e contração da preposição a

O que é a crase?

A crase é a união de dois sons /a/: a preposição a e outro a, geralmente o artigo definido feminino. Na escrita, essa contração é marcada com acento grave.

Elementos	Contração	Exemplo
a + a	à	Fui à biblioteca.
a + as	às	Entreguei os livros às alunas.
a + aquele	àquele	Respondi àquele anúncio.
a + aquela	àquela	Voltámos àquela praça.
a + aquilo	àquilo	Não dei importância àquilo.

As duas condições para usar à

Antes de escrever à ou às, é necessário confirmar duas condições:

1. a palavra anterior exige a preposição a;
2. o grupo nominal seguinte admite o artigo feminino a ou as.

Em Fui à biblioteca, o verbo ir introduz um destino com a, e biblioteca surge com o artigo a. Por isso, a + a = à.

Se existir apenas um dos dois elementos, não há contração: Começou a trabalhar contém a preposição, mas não contém um artigo antes do infinitivo.

O teste com uma palavra masculina

Quando houver dúvida diante de um nome feminino, pode substituir-se esse nome por um equivalente masculino. Se surgir ao, a forma feminina terá normalmente à.

Forma masculina	Forma feminina
Vou ao banco.	Vou à biblioteca.
Escrevi ao diretor.	Escrevi à diretora.
Regressei ao escritório.	Regressei à escola.
Refiro-me ao primeiro capítulo.	Refiro-me à primeira parte.

Destinos, lugares e horas

Os nomes de lugar não se comportam todos da mesma forma. Alguns usam artigo e outros não.

• Sem artigo: Vou a Lisboa; Cheguei a casa.
• Com artigo masculino: Vou ao Porto.
• Com artigo feminino: Viajámos à Madeira; Fui à casa da Ana.

A presença de uma especificação pode introduzir o artigo: diz-se frequentemente chegar a casa, mas chegar à casa dos avós.

As horas e várias locuções fixas também apresentam a contração:

• A reunião começa às três horas.
• Estudo melhor à tarde.
• Viramos à esquerda.
• O Rui ficou à vontade.

Demonstrativos e pronomes relativos

A preposição a também se contrai com demonstrativos iniciados por a-: àquele, àquela, àqueles, àquelas e àquilo.

Com o pronome relativo a qual, a contração também é visível: Esta é a regra à qual me referi. No plural, temos às quais: As propostas às quais respondemos eram semelhantes.

Casos sem contração

Não se escreve à simplesmente porque a palavra seguinte é feminina. Não há contração quando falta o artigo ou quando o segundo elemento não começa por um a que se possa unir à preposição.

Contexto	Exemplo	Razão
antes de infinitivo	Começou a estudar.	não há artigo
antes de pronome pessoal	Dei o livro a ela.	ela não leva artigo
antes de indefinido	Respondi a alguém.	não há artigo definido
expressão sem artigo	Fomos a pé.	não existe segundo a
nome de lugar sem artigo	Voltámos a Lisboa.	Lisboa surge sem artigo

Como decidir

Para escolher entre a e à, siga este percurso:

1. identifique a relação expressa pelo verbo, nome ou adjetivo;
2. confirme se essa relação exige a preposição a;
3. verifique se o elemento seguinte inclui o artigo a/as ou um demonstrativo como aquele;
4. se os dois elementos estiverem presentes, escreva à/às ou àquele/àquela/àquilo;
5. releia a frase e, com um nome feminino, experimente o teste de ao/à.

Em suma, a indica apenas a preposição; à assinala a contração de dois elementos. Reconhecer a estrutura da frase é mais seguro do que decorar uma lista de palavras.