Diminutivos e aumentativos frequentes
Aprende os diminutivos e os aumentativos mais frequentes em português, que podem indicar tamanho, mas também carinho ou intensidade, nÃvel A2.
Os diminutivos e os aumentativos podem indicar tamanho, mas também carinho, intensidade ou avaliação. Casinha pode ser uma casa pequena e querida; casarão apresenta uma casa muito grande.
No fim desta lição, vais saber:
- formar diminutivos frequentes com -inho/-inha e -zinho/-zinha;
- reconhecer diferenças de uso entre variedades do português;
- formar e interpretar aumentativos com -ão/-ona e -aço/-aça.
Tamanho e atitude
| Forma | Valor possÃvel | Exemplo |
|---|---|---|
| nome simples | neutro | uma casa |
| diminutivo | pequeno ou afetuoso | uma casinha |
| aumentativo | grande ou intenso | um casarão |
O contexto mostra se a palavra indica apenas tamanho ou também a atitude de quem fala.
O diminutivo com -inho e -inha
Com muitas palavras terminadas em -o ou -a, retiramos essa vogal e acrescentamos o sufixo.
| Palavra | Diminutivo |
|---|---|
| livro | livrinho |
| gato | gatinho |
| casa | casinha |
| mala | malinha |
A criança leva um livrinho e uma malinha. Em casa, brinca com o gatinho no seu quarto arrumadinho.
O sufixo concorda com o género: amiguinho / amiguinha.
O diminutivo com -zinho e -zinha
As formas com z são frequentes depois de ditongos, de vogais tónicas e de palavras terminadas em consoante.
| Palavra | Diminutivo |
|---|---|
| pão | pãozinho |
| mãe | mãezinha |
| café | cafezinho |
| pé | pezinho |
| flor | florzinha |
| animal | animalzinho |
Assim, aparecem formas como pãozinho e mãezinha depois de ditongo, cafezinho e pezinho depois de vogal tónica, e florzinha, colherzinha e dorzinha depois de consoante. Rapazinho é outra forma frequente. Em palavras átonas terminadas em -o ou -a, é mais habitual -inho/-inha: livrinho, casinha.
No plural, a palavra e o sufixo mudam juntos:
| Singular | Plural |
|---|---|
| pãozinho | pãezinhos |
| animalzinho | animaizinhos |
| mãozinha | mãozinhas |
Aprende estas formas como palavras completas. Não existe uma regra absoluta que escolha sempre entre -inho e -zinho.
Em algumas regiões e em registos populares do português europeu, também se ouvem -ito/-ita e -zito/-zita: casita, rapazito, cãozito. Estas formas não são uma alternativa geral a -inho/-inha em todas as situações.
No português do Brasil, -inho/-inha e -zinho/-zinha são muito produtivos. Além de indicarem tamanho ou afeto, podem criar proximidade e cortesia: oferecer um cafezinho pode ser uma forma simpática de receber alguém.
Pequenas mudanças de escrita
Algumas palavras mudam letras para manter o som original.
- amigo → amiguinho;
- pouco → pouquinho;
- boca → boquinha;
- café → cafezinho, sem acento gráfico.
Em cafezinho, pezinho e avozinha, o acento desaparece porque a sÃlaba tónica passa para o sufixo -zi-: ca-fe-zi-nho, pe-zi-nho, a-vo-zi-nha.
Em mãozinha e mãezinha, o til mantém-se porque continua a marcar a vogal nasal.
Quick check
Try one question now.
Conforme o contexto, casinha pode apresentar uma casa
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Aumentativos com -ão, -ona e -aço
| Palavra | Aumentativo | Valor frequente |
|---|---|---|
| casa | casarão | casa muito grande |
| carro | carrão | carro grande ou impressionante |
| filme | filmaço | filme muito bom ou marcante (sobretudo no português do Brasil) |
| festa | festança | festa grande ou muito animada |
| mulher | mulherona | mulher grande ou imponente |
| mulher | mulheraça | mulher muito marcante ou admirável (informal) |
Repara que a casa passa a o casarão: alguns derivados em -ão são masculinos.
Em português europeu, -aço é informal e aparece muito em comentários de desporto: Que golaço! / Foi um jogaço. O sufixo -aça também pode intensificar uma palavra em registo informal, como em mulheraça, mas estas formas não são todas previsÃveis.
Nem todos os aumentativos seguem um modelo simples. Alguns usam outros sufixos ou mudam mais a palavra:
Como curiosidade, podes encontrar formas menos frequentes como:
| Palavra | Aumentativo | Mudança |
|---|---|---|
| a voz | o vozeirão | muda de género e ganha -eirão |
| a boca | a bocarra | usa -arra, com rr |
Estas formas são menos previsÃveis. É melhor aprendê-las como palavras completas, e o contexto pode dar-lhes um tom admirativo ou negativo.
O sentido depende do contexto
Um diminutivo pode mostrar afeto ou suavizar um pedido:
- a minha avozinha — carinho;
- Esperas um minutinho? — pedido suavizado;
- Vamos tomar um cafezinho? — convite informal.
Mas um diminutivo também pode mostrar pouco apreço: um empreguinho qualquer, um livrinho sem interesse ou uma casita de nada. O tom e o contexto mostram se a forma é carinhosa ou depreciativa.
Um aumentativo pode mostrar admiração ou crÃtica: no português do Brasil, Que filmaço! pode elogiar; Temos um problemão intensifica o problema.
Nem todo derivado mantém apenas o sentido de tamanho. Portão é normalmente uma entrada grande, e salão pode ser um espaço com função própria. Confirma o significado no contexto.
SÃntese prática
| Intenção | Sufixos frequentes |
|---|---|
| pequeno, próximo ou afetuoso | -inho/-inha, -zinho/-zinha; regionalmente, -ito/-ita |
| grande, intenso ou impressionante | -ão/-ona, -aço/-aça |
Forma a palavra com atenção à grafia, mas interpreta-a sempre pela situação e pelo tom de quem fala.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
43 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 43 words and review them later.
Diminutivos e aumentativos frequentes
43 wordsLast updated October 11, 2026