Pronomes relativos cujo e quanto.

1.Dois relativos especializados

Os relativos cujo e quanto ligam orações a antecedentes específicos. Cujo estabelece uma relação de posse ou pertença; quanto associa-se sobretudo a tudo, todos ou todas e apresenta a totalidade considerada.

No fim desta lição, vais poder:

• usar cujo para ligar um possuidor ao nome possuído;
• escolher entre cujo, do qual/de que e outros relativos;
• reconhecer quanto em construções de totalidade e em registo cuidado.

Relativo	Relação	Exemplo
cujo/cuja/cujos/cujas	posse ou pertença	Conheci a autora cujo livro venceu o prémio.
quanto	tudo aquilo que	Fiz tudo quanto pude.
quantos/quantas	todos os que / todas as que	Convidei todos quantos participaram.

2.Cujo liga o possuidor ao que é possuído

Em a autora cujo livro venceu o prémio, a autora é o antecedente e possuidora; livro é a entidade associada a ela.

A relação não tem de ser posse material. Pode indicar autoria, composição, parentesco ou outra associação: um investigador cujas ideias influenciaram a equipa; uma empresa cujos funcionários trabalham à distância.

3.A concordância de cujo

Cujo concorda em género e número com o nome que vem depois, e não com o antecedente.

Antecedente	Nome seguinte	Forma correta
o autor	o romance	o autor cujo romance…
a autora	a obra	a autora cuja obra…
a empresa	os escritórios	a empresa cujos escritórios…
o museu	as salas	o museu cujas salas…

Também não se acrescenta um possessivo: o vizinho cujo carro, e não o vizinho cujo seu carro.

Evita também substituir cujo por que seguido de possessivo: ✗ a autora que o livro dela venceu o prémio. A forma correta e mais compacta é a autora cujo livro venceu o prémio.

4.Preposição antes de cujo

Embora cujo já exprima uma relação semelhante a de, pode receber outra preposição exigida pela função do grupo nominal dentro da oração relativa.

Frase simples reconstruída	Oração relativa
Falei do livro do autor.	o autor de cujo livro falei
Trabalho nos escritórios da empresa.	a empresa em cujos escritórios trabalho
Contribuí para a edição do livro.	o livro para cuja edição contribuí
Discordo das conclusões do estudo.	o estudo de cujas conclusões discordo

Não confundas a posse expressa por cujo com a preposição exigida pelo verbo. Em o livro cuja capa se rasgou, a capa pertence ao livro; em o livro do qual falámos ou o livro de que falámos, de é exigido por falar de e retoma o próprio livro.

5.Quanto depois de tudo, todos e todas

O relativo quanto tem normalmente como antecedente tudo. As formas quantos e quantas concordam com todos e todas quando o nome está implícito.

• Ela contou tudo quanto sabia.
• Agradeço tudo quanto fizeram por nós.
• Foram chamados todos quantos tinham inscrição válida.
• O prémio distinguiu todas quantas concluíram o projeto.

Com tudo, a forma é invariável: tudo quanto. Com todos/todas, a terminação mostra género e número: todos quantos, todas quantas.

Em todos quantos e todas quantas, o verbo concorda normalmente no plural: Todos quantos chegaram receberam uma mensagem. Com tudo quanto, o verbo fica habitualmente no singular: Tudo quanto aconteceu ficou registado.

O antecedente pode ficar implícito em construções como Leve quantos precisar, equivalente a leve todos os que precisar.

Também se encontram as combinações todo quanto e toda quanta, sobretudo em registos literários ou muito cuidados. Hoje, tudo quanto pertence também a um registo mais cuidado; na conversa e na escrita corrente, tudo o que é mais frequente: Ela contou tudo o que sabia.

6.Quando quanto não é relativo

A mesma palavra aparece noutras estruturas.

Exemplo	Função
Quanto custa o bilhete?	palavra interrogativa
Não sei quanto custa.	interrogativa indireta
Ela trabalha tanto quanto o irmão.	comparação
Leu tudo quanto encontrou.	relativo com antecedente tudo

Não uses quanto depois de todos quando este acompanha um nome expresso. Diz-se Li todos os livros que encontrei, não todos os livros quanto encontrei.

7.Escolher entre cujo e quanto

Usa cujo quando puderes reconstruir uma relação com de entre dois nomes: a capa do livro → o livro cuja capa. Usa quanto quando o antecedente for tudo, todos ou todas e a ideia for de totalidade.

1. identifica o antecedente;
2. procura uma relação de posse ou associação para cujo;
3. faz cujo concordar com o nome seguinte;
4. procura tudo/todos/todas para o relativo quanto;
5. distingue o relativo de perguntas e comparações.

Em síntese, a cientista cujas descobertas admiramos liga uma pessoa às suas descobertas; admiramos tudo quanto ela descobriu inclui a totalidade das descobertas. As duas construções são compactas e frequentes sobretudo em textos cuidados.