Construcții impersonale cu se
Învață cum folosești construcțiile impersonale cu se pentru reguli și obiceiuri, cu verbul la singular, la prezent, trecut și viitor, inclusiv negația.
O acțiune fără autor precizat
Folosești construcțiile impersonale cu se când vorbești despre obiceiuri, reguli sau activități fără să precizezi cine face acțiunea. Poți prezenta acțiunea la prezent, trecut sau viitor și poți spune că ea nu are loc ori nu este permisă.
În acest birou se lucrează până la ora cinci.
În România se circulă pe partea dreaptă.
Aici nu se fumează.
Accentul cade pe activitate sau pe regulă, nu pe o anumită persoană. Din context înțelegi că este vorba despre oameni: angajați, șoferi, vizitatori etc.
Se + verb la persoana a III-a singular
În construcțiile impersonale de mai jos, verbul este la persoana a III-a singular. Nu există un subiect care să numească persoana care face acțiunea.
| Verb | Construcție impersonală | Exemplu |
|---|---|---|
| a lucra | se lucrează | În fabrică se lucrează și noaptea. |
| a merge | se merge | Până la cabană se merge pe jos. |
| a dormi | se doarme | Aici se doarme bine. |
| a vorbi | se vorbește | În bibliotecă se vorbește încet. |
| a circula | se circulă | Pe acest drum se circulă greu. |
Compară:
- Turiștii merg pe jos. — Spui cine face acțiunea; verbul este la plural.
- Se merge pe jos. — Nu precizezi cine face acțiunea; verbul este la singular.
Nu pune verbul la plural doar pentru că te gândești la mai multe persoane.
✓ Până la cabană se merge pe jos.
✗ Până la cabană se merg pe jos.
Pentru a numi persoanele, poți spune: Turiștii merg pe jos până la cabană.
Reguli, posibilități și obiceiuri
Sensul exact depinde de situație:
- Obicei: La noi se mănâncă devreme.
- Condiții: Din cauza zăpezii, se circulă greu.
- Regulă: În timpul examenului nu se vorbește.
Pentru o posibilitate sau o permisiune, folosești frecvent se poate + infinitiv, fără a înaintea infinitivului.
Posibilitate: Până la gară se poate ajunge cu autobuzul.
Permisiune: La acest muzeu se poate intra gratuit duminica.
Interdicție: În această sală nu se poate fuma.
Nu se poate nu exprimă întotdeauna o interdicție. În „Nu se poate ajunge la cabană din cauza zăpezii”, este vorba despre o imposibilitate, nu despre o regulă.
Se poate să + conjunctiv
Folosești și se poate să + conjunctiv pentru a spune că este posibil ca un lucru să se întâmple: Se poate să plouă după-amiază. Aici exprimi o posibilitate, nu o permisiune.
Compară: Se poate intra în muzeu arată că intrarea este posibilă sau permisă. Se poate să întârzie autobuzul arată că este posibil ca autobuzul să întârzie. După să, verbul poate avea un subiect propriu și se acordă cu acesta: Se poate să întârzie autobuzele. Forma se poate rămâne la singular.
Se spune că, se știe că, se crede că, se pare că
Aceste construcții introduc o informație fără să numească persoana care o spune, o știe sau o crede. Se pare că prezintă o impresie sau o informație nesigură.
Se spune că acest sat este foarte vechi.
Se știe că muzeul este închis lunea.
Se crede că lucrările vor dura două luni.
Se pare că turiștii au ajuns deja.
Verbul din construcția cu se rămâne la singular, chiar dacă după că apare un subiect la plural: Se spune că turiștii vin mâine.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Timpul și negația
Construcția rămâne impersonală când schimbi timpul sau modul. Verbul sau auxiliarul păstrează forma de persoana a III-a singular.
| Timp sau mod | Formă afirmativă | Formă negativă |
|---|---|---|
| Prezent | Aici se lucrează. | Aici nu se lucrează. |
| Perfect compus | Ieri s-a lucrat. | Ieri nu s-a lucrat. |
| Viitor | Mâine se va lucra. | Mâine nu se va lucra. |
| Condițional prezent | Cu mai mult personal, s-ar lucra mai repede. | Fără lumină, nu s-ar lucra în siguranță. |
| Conjunctiv prezent după „trebuie” | Trebuie să se lucreze mai atent. | Trebuie să nu se lucreze în grabă. |
La perfectul compus, se devine s- înaintea auxiliarului a: s-a lucrat, s-a vorbit, s-a mers. Cratima este obligatorie.
La condițional, scrii tot cu cratimă înaintea auxiliarului ar: s-ar lucra, s-ar putea intra. De exemplu: Fără bilet, nu s-ar putea intra la spectacol.
Negația nu apare înaintea întregii construcții cu se: nu se vorbește, nu s-a vorbit, nu se va vorbi, nu s-ar vorbi. La conjunctiv, nu se pune după să, înainte de se: să nu se vorbească.
Cum recunoști construcția
Nu orice propoziție cu se este impersonală.
| Exemplu | Ce observi? |
|---|---|
| Se merge pe jos. | Nu există un subiect; activitatea este prezentată fără autor precizat. |
| Ana se spală. | Ana este subiectul și face acțiunea asupra propriei persoane. |
| Aici se vând bilete. | Bilete este subiectul gramatical, iar verbul este la plural; construcția este pasivă. |
Ultimul exemplu arată de ce regula singularului nu se aplică tuturor construcțiilor cu se. Aici reții construcțiile impersonale de tipul se merge, se lucrează, se vorbește încet.
Pentru a le folosi:
- Prezintă activitatea fără să numești persoana care o face.
- Alege se + verb la persoana a III-a singular: se circulă.
- Alege timpul potrivit: se circulă, s-a circulat, se va circula.
- Pentru negație, pune nu înainte: nu se circulă.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
14 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 14 words and review them later.
Verbe în construcții impersonale frecvente
14 wordsLast updated October 13, 2026