Прямая и косвенная речь.

Пряма́я речь передаёт чу́жие слова́ то́чно и сохраня́ет фо́рму выска́зывания. Ко́свенная речь передаёт содержа́ние как часть предложе́ния говоря́щего: А́нна сказа́ла: «Я за́нята». — А́нна сказа́ла, что она́ за́нята.

1.Как оформля́ется пряма́я речь

Пряма́я речь заключа́ется в ка́вычки и отделя́ется от слов а́втора зна́ками препина́ния.

Пози́ция слов а́втора	Схе́ма	Приме́р
пе́ред прямо́й ре́чью	слова́ а́втора + двоето́чие	Ма́рия сказа́ла: «Я верну́сь за́втра».
по́сле сообще́ния	ка́вычки + запята́я + тире́	«Я верну́сь за́втра», — сказа́ла Ма́рия.
по́сле вопро́са	вопро́сительный знак + тире́	«Ты вернёшься?» — спроси́ла Ма́рия.
по́сле восклица́ния	восклица́тельный знак + тире́	«Как краси́во!» — сказа́ла она́.
вну́три прямо́й ре́чи	тире́ с двух сторо́н слов а́втора	«Я верну́сь, — сказа́ла Ма́рия, — за́втра ве́чером».

2.Сообще́ние с что

Утвержде́ние превраща́ется в прида́точную часть с сою́зом что. Ка́вычки и двоето́чие исчеза́ют, а пе́ред что ста́вится запята́я.

Подлежа́щее иногда́ мо́жно опусти́ть, е́сли оно́ легко́ восстана́вливается и нет двусмы́сленности: Ири́на объясни́ла, что не получи́ла письмо́.

Но местоиме́ние ну́жно, е́сли без него́ изменя́ется, о ком идёт речь: Ири́на сказа́ла, что она́ не придёт — о друго́м челове́ке.

3.Ко́свенный вопро́с

Вопро́с без вопроси́тельного сло́ва присоединя́ется части́цей ли. Она́ стои́т по́сле того́ сло́ва, кото́рое явля́ется це́нтром вопро́са.

Пряма́я речь	Ко́свенная речь
О́льга спроси́ла Па́вла: «Ты придёшь за́втра?»	О́льга спроси́ла Па́вла, придёт ли он за́втра.
Врач спроси́л: «Температу́ра сни́зилась?»	Врач спроси́л, сни́зилась ли температу́ра.

Е́сли есть вопроси́тельное сло́во, оно́ сохраня́ется: Он спроси́л: «Где нахо́дится вокза́л?» — Он спроси́л, где нахо́дится вокза́л.

4.Про́сьба и прика́з

Повели́тельную фо́рму ча́сто заменя́ют инфинити́вом. Вы́бор глаго́ла в слова́х а́втора пока́зывает, была́ ли э́то про́сьба, сове́т и́ли прика́з.

• Ма́ма попроси́ла сы́на: «Купи́ хлеб». — Ма́ма попроси́ла сы́на купи́ть хлеб.
• Нача́льник приказа́л: «Зако́нчите отчёт». — Нача́льник приказа́л зако́нчить отчёт.
• Врач посове́товал: «Бо́льше отдыха́йте». — Врач посове́товал бо́льше отдыха́ть.

Втора́я ба́зовая моде́ль — прида́точная часть с что́бы: Нача́льник сказа́л, что́бы сотру́дник зако́нчил отчёт. Фо́рма зако́нчил здесь выража́ет жела́емое де́йствие, а не про́шлое вре́мя. При отрицании и запре́те она́ есте́ственнее: Он сказа́л, что́бы мы не опа́здывали.

5.Сме́на перспекти́вы

Местои́мения, ме́сто и вре́мя меня́ются, е́сли ко́свенную речь передаёт друго́й челове́к, в друго́м ме́сте и́ли по́зже.

В прямо́й ре́чи	При сме́не перспекти́вы
я	он / она́
мой	его́ / её
тебе́	ему́ / ей
здесь / сюда́	там / туда́
сейча́с	тогда́ / в тот моме́нт
сего́дня	в тот день
за́втра	на сле́дующий день
вчера́	накану́не

Э́ти заме́ны не автомати́ческие. Е́сли ме́сто, вре́мя и говоря́щий не измени́лись, слова́ здесь, сейча́с, сего́дня мо́гут сохрани́ться.

6.Вре́мя и фина́льная прове́рка

В ру́сской ко́свенной ре́чи нет обяза́тельного механи́ческого сдви́га времён. Фо́рма глаго́ла выбира́ется по смы́слу: Он сказа́л, что рабо́тает до шести́ — расписа́ние ещё де́йствует; Он сказа́л, что рабо́тал до шести́ — речь идёт о заверше́нном пери́оде.

То же каса́ется настоя́щего в прямо́й ре́чи: Он сказа́л: «Я жду». → Он сказа́л, что ждёт, а не ждал, е́сли ожида́ние продолжа́ется.

1. Определи́те тип выска́зывания: сообще́ние, вопро́с, про́сьба и́ли прика́з.
2. Вы́берите что, ли, вопроси́тельное сло́во, инфинити́в и́ли что́бы.
3. Измени́те местои́мения и обстоя́тельства то́лько при сме́не перспекти́вы.
4. Вы́берите вре́мя глаго́ла по реа́льному вре́мени собы́тия.
5. Удали́те ка́вычки и двоето́чие, поста́вьте запяту́ю ме́жду ча́стями.
6. Ко́свенный вопро́с зака́нчивайте то́чкой, е́сли всё предложе́ние не явля́ется вопро́сом: Он спроси́л, где вокза́л.