Способы действия и оттенки приставок.

1.Вид и спо́соб де́йствия

Граммати́ческий вид представля́ет де́йствие как ограни́ченное и́ли неограни́ченное це́лое. Спо́соб де́йствия добавля́ет лекси́ческий отте́нок: нача́ло, кра́ткую дли́тельность, накопле́ние, повто́р, чрезме́рность или доведе́ние до преде́ла.

чита́ть → почита́ть, зачита́ться, дочита́ть, перечи́тывать

Э́ти глаго́лы свя́заны с одни́м проце́ссом, но ка́ждый по-сво́ему структури́рует его́. Приста́вка не про́сто «де́лает вид соверше́нным», а уча́ствует в созда́нии но́вого лекси́ческого значе́ния. В описа́нии глаго́льной систе́мы э́ти моде́ли называ́ют спо́собами глаго́льного де́йствия: за- — начина́тельный, по- — делимита́тивный, на- — кумуляти́вный или, с -ся, сатурати́вный (достиже́ние насыще́ния де́йствием).

Мно́гие глаго́лы спо́собов де́йствия не име́ют ви́довой па́ры: порабо́тать и проговори́ть весь ве́чер не образу́ют регуля́рного втори́чного имперфекти́ва с тем же значе́нием ограни́ченного вре́менного отре́зка. Втори́чный имперфекти́в — глаго́л несоверше́нного ви́да, образо́ванный от глаго́ла соверше́нного ви́да с сохране́нием его́ лекси́ческого значе́ния, напри́мер перепи́сывать от переписа́ть. Рабо́тать и говори́ть называ́ют исхо́дный проце́сс, но не сохраня́ют э́того ограниче́ния. Одна́ко беспа́рность нельзя́ припи́сывать всем таки́м глаго́лам: возмо́жны запева́ть — запе́ть в значе́нии нача́ла пе́ния и отраба́тывать — отрабо́тать сме́ну. Ви́довую па́ру проверя́ют для конкре́тного значе́ния: несоверше́нный глаго́л до́лжен сохраня́ть лекси́ческий отте́нок соверше́нного.

2.Нача́ло и ограни́ченная дли́тельность

Приста́вка за- мо́жет обознача́ть вступле́ние в проце́сс, а по- — де́йствие в тече́ние неко́торого ограни́ченного вре́мени.

Моде́ль	Приме́р	Отте́нок
за- + глаго́л	запе́ть, заговори́ть, засмея́ться	нача́ть петь, говори́ть, смея́ться
по- + глаго́л	порабо́тать, погуля́ть, поду́мать	занима́ться де́йствием неко́торое вре́мя

Он заговори́л выделя́ет моме́нт нача́ла ре́чи. Он поговори́л с колле́гой обознача́ет ограни́ченное и завершённое обще́ние, а не про́сто нача́ло де́йствия, вы́раженного глаго́лом говори́ть.

3.Постепе́нное нараста́ние

Моде́ль раз-…-ся мо́жет передава́ть постепе́нное усиле́ние де́йствия: разговори́ться — увле́чься разгово́ром, нача́ть говори́ть бо́льше и свобо́днее; разыгра́ться — войти́ во вкус игры́, увле́чься е́ю. Сравни́те: Гость заговори́л отмеча́ет нача́ло ре́чи, а Гость постепе́нно разговори́лся — разви́тие и нараста́ние речево́й акти́вности.

4.Дли́тельность, фини́ш и оди́н акт

Пердурати́вное про- (охва́т всего́ вре́менного отре́зка) обознача́ет де́йствие на всём отре́зке вре́мени: проговори́ть весь ве́чер, прорабо́тать три часа́. Финити́вное от- (заверше́ние де́йствия) обознача́ет заверше́ние: отрабо́тать сме́ну, отзвуча́ть.

Сравни́те: Я порабо́тал час и пошёл гуля́ть — рабо́та заняла́ ограни́ченный отре́зок; Я прорабо́тал весь день и то́лько ве́чером вы́шел на у́лицу — рабо́та охвати́ла весь ука́занный пери́од; Я отрабо́тал сме́ну и пошёл домо́й — завершён поло́женный пери́од рабо́ты. Разли́чие не сво́дится к числу́ часо́в: Я порабо́тал час выделя́ет ограни́ченную дли́тельность, а Я прорабо́тал весь час подчёркивает охва́т всего́ отре́зка.

Одино́чное мгнове́нное де́йствие нере́дко выража́ется су́ффиксом -ну-: кри́кнуть, махну́ть, толкну́ть. К глаго́лам одино́чного а́кта отно́сятся и фо́рмы с вз-/вс- и -ну-: вздро́гнуть, вскри́кнуть, взмахну́ть. Сравни́те: Он маха́л руко́й, подзыва́я нас — проце́сс с повто́рными движе́ниями; Он взмахну́л руко́й, подава́я сигна́л — оди́н взмах. В предложе́нии От нео́жиданности она́ вздро́гнула и вскри́кнула оба глаго́ла называ́ют кра́ткие одино́чные реа́кции.

5.Накопле́ние, насыще́ние и избы́ток

Приста́вка на- ча́сто ука́зывает на нако́пленный объём, а в сочета́нии с -ся — на достиже́ние жела́емой или чрезме́рной ме́ры.

• нагото́вить еды́ — пригото́вить мно́го;
• набра́ть приме́ров — собра́ть определённое коли́чество;
• наговори́ть ли́шнего — сказа́ть мно́го нежела́тельного;
• нагуля́ться, насмотре́ться — удовлетвори́ть потре́бность до доста́точной ме́ры.

Сравни́те: Я погуля́л в па́рке, но хоте́л бы погуля́ть ещё — прогу́лка заняла́ неко́торое вре́мя; Я нагуля́лся в па́рке и бо́льше гуля́ть не хочу́ — дости́гнута ме́ра насыще́ния. Само́ погуля́л не сообща́ет, бы́ло ли прогу́лки доста́точно.

У на-…-ся возмо́жна и отрица́тельная оце́нка избы́тка: Он нае́лся до отва́ла и тепе́рь жа́ловался на тя́жесть в желу́дке. Само́ разгово́рное сочета́ние нае́сться до отва́ла подчёркивает оби́лие еды́; нежела́тельность результа́та здесь уточня́ет конте́кст.

Интенси́вно-результати́вная моде́ль вы-…-ся мо́жет выделя́ть по́лное достиже́ние ну́жного состоя́ния: вы́спаться — поспа́ть доста́точно, что́бы отдохну́ть. Сравни́те: Я поспа́л два часа́, но не вы́спался. Ограни́ченный отре́зок сна ещё не означа́ет достиже́ния жела́емого результа́та.

Приста́вка пере- в одно́й моде́ли выража́ет избы́ток: пересоли́ть суп, переоцени́ть возмо́жности. В друго́й она́ обознача́ет но́вое выполне́ние: переписа́ть заявле́ние, пересчита́ть да́нные.

6.Доведе́ние до конца́ и достиже́ние преде́ла

Приста́вка до- профили́рует коне́чную грани́цу. Результа́т мо́жет быть запланиро́ванным, выну́жденным или нежела́тельным.

Констру́кция	Значе́ние
дочита́ть статью́	заверши́ть оста́вшуюся часть чте́ния
дописа́ть гла́ву	заверши́ть оста́вшуюся часть рабо́ты над главо́й
дожда́ться отве́та	остава́ться в ожида́нии до его́ получе́ния
доработа́ться до истоще́ния	де́йствием довести́ себя́ до нежела́тельного состоя́ния

Фо́рмы с до-...-ся ча́сто соде́ржат оце́нку говоря́щего: доспо́риться до ссо́ры, доигра́ться до дисквалифика́ции. Конте́кст представля́ет ито́г как закономе́рное и обы́чно отрица́тельное сле́дствие.

7.Повто́р и слаба́я интенси́вность

Приста́вка пере- со значе́нием но́вого выполне́ния отлича́ется от су́ффиксальной многокра́тности. Перечи́тывать — втори́чный несоверше́нный глаго́л от перечита́ть, а не многокра́тная фо́рма. Настоя́щую многокра́тность выража́ют чи́тывать, ха́живать, си́живать; они́ называ́ют регуля́рное де́йствие.

Сравни́те но́вое выполне́ние де́йствия со сла́быми повто́рными проявле́ниями:

• перечита́ть письмо́ — прочита́ть ещё раз от нача́ла до конца́;
• посту́кивать карандашо́м — соверша́ть сла́бые повто́рные уда́ры;
• пока́шливать — ка́шлять вре́мя от вре́мени, не о́чень си́льно.

Смягчи́тельные (аттенуати́вные) моде́ли с при- и под- мо́гут обознача́ть непо́лную и́ли небольшу́ю сте́пень де́йствия: приоткры́ть окно́ — откры́ть не по́лностью; приглуши́ть звук — сде́лать его́ ти́ше; подзабы́ть подро́бности — ча́стично забы́ть; подрасти́ — не́сколько вы́расти. По призна́ку ме́ры таки́е значе́ния противопоста́влены избы́тку с пере- в глаго́лах вро́де пересоли́ть: небольшо́е и́ли части́чное измене́ние сопоставля́ется с превыше́нием ну́жной ме́ры. Э́то смыслово́е сопоставле́ние, а не пра́вило свобо́дной заме́ны приста́вок.

8.Распределённость де́йствия

Дистрибути́вный спо́соб де́йствия распределя́ет де́йствие по объе́ктам или субъе́ктам: попря́тать ве́щи, поброса́ть бума́ги, переби́ть всех, переболе́ть всем кла́ссом. В после́днем приме́ре де́йствие охва́тывает всех чле́нов гру́ппы.

9.Кра́ткий ито́г

Спо́собы де́йствия лекси́чески уточня́ют фа́зы и масшта́б проце́сса. За- ча́сто отмеча́ет нача́ло, по- — ограни́ченную дли́тельность, на- — накопле́ние или насыще́ние, до- — достиже́ние преде́ла, пере- — повто́р ли́бо избы́ток. Э́ти соотве́тствия явля́ются моде́лями, а не автомати́ческими пра́вилами.